The icing on the cake

  • If something is the icing on the cake, or the frosting on the cake, it makes a good situation or a good result even better.
  • Наиболее приятный аспект работы, ситуации и т.п.; последние, завершающие штрихи; изюминка; завершающие штрихи, последние штрихи
  • The end result of my work is just the icing on the cake. – я удовлетворен конечным результатом моей работы.
    That’s icing on the cake! — Это просто замечательно!
    If that were true it’d be icing on the cake. — Если бы это было так, тогда все было бы в ажуре.