- If you dig your own grave, you do something unwise that will result in your own failure or downfall in the future.
- Cамому себе могилу рыть, самого себя угробить (угробить, погубить кого-л. или что-л.); копать себе могилу; быть ответсвенным за свою неудачу
- By his folly he’ll dig the grave of his reputation. — Безрассудство погубит его репутацию.
Anyone who eats too much and doesn’t exercise is digging their own grave. – Тот, кто ест слишком много, и не занимается спортом роет сам себе могилу.