What a sudden meeting!Какая неожиданная встреча!
Fancy meeting you here!Не ожидал вас здесь встретить!
(This is a) small world!Мир тесен!
It’s a long time since I saw you last!Как давно мы не виделись!
I am very glad to see you!Как я рад вас видеть!
How are you?Как живёте?
How is your family?Как поживает ваша семья?
How are your parents?Как родители?
How is your wife?Как жена?
How is your husband?Как муж?
How are your children?Как дети?
Any news?Что нового?
Nothing newНичего нового
How are things?Как дела?
Not badНеплохо
Everything goes wellВсё хорошо
Pretty well, thank youНичего, спасибо
So-soТак себе
Nothing goodНичего хорошего
Nothing interestingНичего интересного
I hope, we shall meet again soonНадеюсь, мы скоро снова увидимся
Call me. My te lephone number is ..Позвоните мне.
I have a new address.Мой телефон …
Please, write it down ..У меня новый адрес. Запишите …
I hope I’ll see you soon!До скорой встречи!
See you soon!До скорого!