Верещагина, Афанасьева 5. Учебник. Lesson 5

Открыть всю книгу
parts of the city: road, street, square, park, bridge, railway station;
places of interest: exhibition, gallery, museum, church, monument, tower;
places to work: factory, shop, hospital, bank, airport, seaport, quarter;
money: rouble, nickel, penny, pound, dollar, dime.
Red Square, the Tretiaykov Gallery, the Kremlin, the Moscow Zoo, Gorky Park
Westminster Abbey, the Tower of London, Saint Paul’s Cathedral, Trafalgar Square, Nelson’s Memorial
White House, Lincoln Memorial, Capital
1. The centre of London is Trafalgar Square.
2. The National Gallery is situated in London.
3. The British Museum has got a big collection of paintings.
4. The largest park in London is Hyde Park.
5. There is a monument in the centre of Trafalgar Square.
b), b), c), c), a), a).
Russian flag is white, blue and red.
American flag is white, red and blue.
a) Russia is the largest country in the world. It is situated in the North. The longest river in Russia is Volga. Old Russian towns on the Volga are Samara, Nizhny Novgorod, Volgograd. Yury Dolgoruky founded the capital of Russia in 1147. Red square is the heart of Moscow. The birch tree is the most famous tree in Russia.
c) Christopher Columbus discovered America. The name of the ship that sailed from England to America was the “Mayflower”. There were no women on board of the “Mayflower”. George Washington was the first president of the United States. There are 50 states in the United States. Washington is the capital of the United States.
1. I’m going to play the piano.
2. Mary is going to play the guitar.
3. John is going to learn to play the violin.
4. Nick’s sister is going to write songs for us.
5. My father is going to pay for the instruments.
6. Tim is going to organize our concerts.
7. We are going to become famous.
will, will, will, won’t, won’t, will, won’t, will, won’t, will, will, will.
1. I’m going
2. I will go
3. will
4. are you going to do
5. will
6. is going
Jane is arriving in Moscow at 5.30.
Jill is arriving in Moscow next Monday.
Fred and Bill are arriving in Moscow tomorrow.
Elizabeth is coming to Paris next week.
George’s parents are coming to Paris next Friday.
They are coming to Paris at 7.15 tomorrow.
She is leaving for the airport at 8.00 tomorrow.
Bob is leaving Moscow at 6.00.
The Browns are leaving for London at 6.30.
The Clarks are leaving to a new flat next year.
She is moving to her summer cottage tomorrow.
They are moving to the country next week.
We are having a party at 17.00 tomorrow.
They are having a concert today.
The engineers are having a conference at 16.00.
The Greens are going away next month.
He is going to Africa tomorrow.
We are going to India in 5 days.
The plane is arriving half an hour later.
My friends are coming to Moscow for the weekend.
My grandparents are moving in a new flat next week.
When are they arriving?
She is leaving St Petersburg in two days.
caviar, honey, sour cream, pancakes
a), b), c)
a)
a)
caviar, pancakes, village, spaceship, scientist, science
M.B. Ломоносов (1711-1765)
Родился в селе Холмогоры неподалёку от Архангельска. Его отец был моряк. Своё образование начал в возрасте 19 лет. Стал первым русским академиком в 33 года. Основал Московский Университет в 1755 году. Был великим учёным, сделал много открытий в различных областях науки. В Москве поставлен памятник Ломоносову.
Ю.А. Гагарин (1934-1968)
Родился в маленькой деревне под Смоленском. Увлекался самолётами, космическими кораблями, ракетами. Стал первым в мире космонавтом в возрасте 27 лет. Полетел в космос 12 апреля 1961 года на борту космического корабля “Восток”. В Москве на площади Гагарина ему поставлен памятник.
Джеймс Кук (1728-1779)
Родился в английской деревне. Его отец был бедным фермером. Стал мореплавателем, путешественником и первооткрывателем. Совершил три кругосветных путешествия, открыл много островов в Тихом океане, восточное побережье Австралии.
Джордж Вашингтон (1732-1799)
Родился в Америке в штате Виржиния. Был сыном богатого плантатора. В возрасте 43 лет стал генералом. Принимал участие в войне за независимость против Британии в 1775-1783 годах. Выиграл много битв. Первый президент США (1789-1797)
М. Lomonosov was born in 1711.
Y. Gagarin was the first Russian cosmonaut and A. Leonov was the first man in the open space.
М. Lomonosov was the first Russian academician.
M. Lomonosov founded Moscow University in 1755.
Y. Gagarin was from a small village near the city of Smolensk and he was interested in planes, spaceships and rockets.
James Cook was a seaman, traveller and discoverer.
He made three voyages around the world.
He discovered a lot of islands in the Pacific Ocean.
George Washington was the first US president.
He took part in the War of Independence.
Ещё о британских и русских традициях
Каждый народ и каждая страна имеет свои традиции и обычаи. В Британии традиции играют большую роль, чем в других странах. Говорят, что жители Британии очень консервативны. Они гордятся своими традициями и бережно их чтят. Когда мы говорим о Британских традициях, надо всегда помнить, что в Британии четыре части: Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия. В этих частях традиции разные.
Вы уже знаете некоторые английские традиции и праздники. Мы надеемся, что вы помните день Святого Валентина, день Святого Патрика, Хеллоуин, которые также стали традиционными американскими праздниками. Вот некоторые факты о старых английских традициях.
Одна старая легенда гласит, что Лондон может быть столицей страны, богатым и великим городом до тех пор, пока двенадцать чёрных воронов живут в Тауэре. У каждого есть своё имя, и смотрители внимательно следят за ними. Если одна из птиц умирает, то другой молодой ворон занимает её место. Лондонцы верят в эту легенду и всегда приносят какую-нибудь еду, когда идут в Тауэр. Смотрители подрезают крылья воронам, так как они боятся, что птицы могут улететь.
Другая старая английская традиция — это День Гая Фокса. Пятого ноября дети выходят на улицу с фигурами похожими на чучело. Они стоят на улицах и площадях и просят “Пенни для Гая”. Потом на полученные деньги они покупают фейерверки и сжигают Гая (фигуру похожую на чучело) на костре.
Люди смотрят фейерверки, и некоторые вечером ходят на вечеринки.
У русских свои традиции. Масленица одна из них. Она длится неделю, чтобы попрощаться с зимой. Её отмечают в конце февраля или в начале марта. В течение этого праздника отмечается конец зимы и приход весны. В старые времена люди готовили блины, жгли костры, сжигали соломенные чучела зимы, пели песни и танцевали.
Во время масленичной недели люди всегда готовили блины. Они приглашали своих друзей и ели блины со сметаной, рыбой, икрой, маслом, сахаром, мёдом.
Хотя у разных стран разные традиции и праздники, люди по всему миру знакомы с некоторыми из них. Это Пасха, Рождество и Новый Год.
In Britain there are a lot of traditions. For example Guy Fawkes Day. In Russia we don’t have such a holiday but we have Maslenitsa that peo-ple in GB don’t have.
true, false, false, false, false, true, don’t know
From the beginning of the text to the end of the second paragraph — Customs and traditions in GB.
From the beginning of the third paragraph to the end of the fourth paragraph — English customs and holidays.
From the fifth paragraph to the end of the text — Russian holidays.
How many people are you going to invite?
What time will the party start?
Where are you going to have the party?
Who will cook the food?
What will you wear?
Will you help me to learn something about the American and British symbols? Sure, I will.
Will people laugh at this idea? No, of course, they won’t.
Will you tell me something about the main cities of Russia? Yes, of course, I will.
Will you take me to the central square of your city? Yes, of course, I will.
Will you tell me a few words about famous Russian people? Yes, of course, I will.
Открыть всю книгу