Верещагина, Афанасьева 5. Reader. Урок 12.

Климат, погода, живая природа
Климат Великобритании обычно мягкий из-за Гольфстрима, и его обычно описывают как прохладный, сырой и изменчивый.
Погода на самом деле такая изменчивая, что англичане говорят, что у них нет климата, а есть погода. Также они говорят, что у них три вида погоды: Когда утром идёт дождь, когда днём идёт дождь, или когда идёт дождь весь день. Иногда льёт так сильно. что они говорят: “льёт как из ведра.” Погода никогда не бывает слишком жаркой или слишком холодной. Зимы очень мягкие. Иногда идёт снег, но снег быстро тает. Поэтому у англичан редко бывает “белое Рождество”. На самом деле в Англии трава остаётся зелёной весь год.
Такой влажный и мягкий климат хорош для растений. Деревья и цветы начинают цвести рано весной. Некоторые из них стали символами в Великобритании. Вы, наверное, знаете, что мак — символ мира, красная роза является национальной эмблемой Англии, чертополох — Шотландии. Нарциссы и лук-порей являются эмблемой Уэльса, а трилистник — эмблема Ирландии. Великобритания была страной больших лесов, в основном дубовых, вязовых и буковых в Англии, в то время как в Шотландии были сосновые и берёзовые леса. Но в настоящее время большинство этих земель обрабатывается.
Животная жизнь Великобритании очень похожа на жизнь Европы, к которой она однажды присоединилась. Многие животные сейчас защищены законом. Около 50 животный на земле находятся в Великобритании, среди них лисы, зайцы, кролики, олени.
Около 230 птиц обитают в Великобритании. Больше всего дроздов, воробьёв и скворцов. Малиновка — национальная птица Великобритании.
Но живая природа в Великобритании в большой опасности из-за загрязнения. Многие реки Великобритании стали биологически мёртвыми. Там нет рыб, и живая природа вокруг них не растёт так, как должна.
1. The emblem of England is rose. The emblem of Ireland is shamrock. The emblem of Scotland is thistle. The emblem of Wales are leek and daffodil. The symbol of peace is poppy.
2. The British climate is mild, cool and changeable.
Different flowers are emblems of different parts of the UK.
The animal and plant life of the UK is much like that of Europe.
Wildlife in Britain is in great danger.
The British climate is cool, humid and changeable because of the Gulf Stream. The is so changeable that it can change several times a day. The weather is never too hot or too cool. It snows seldom in England. This humid climate is good for plants. Some of them have become symbols in the UK. The red rose is the national emblem of England, the thistle is the national emblem of Scotland. The daffodils and the leek are the emblems of Wales and the shamrock is the emblem of Ireland. The animal and plant life of the UK is much like that of Europe. About 50 land animals are found in the UK, foxes, hares, rabbits, deer among them. The most numerous are blackbirds, sparrows and starlings. Robin is the national bird of the UK. But wildlife in Britain is in great danger, because of the pollution. Many British rivers have become “biologically” dead. There is no fish in them and wildlife around them is not growing the way it should.