Посмотри на флаги. Назови страны, на каких языках там говорят люди и национальность.
The USA, English, American США, английский, американец/ка
Great Britain, English, British Великобритания, английский, британец/ка
Australia, English, Australian Австралия, английский, австралиец/ка
Canada, English, French, Canadian Канада, английский, французский, канадец/ка
The USA, English, American США, английский, американец/ка
Great Britain, English, British Великобритания, английский, британец/ка
Australia, English, Australian Австралия, английский, австралиец/ка
Canada, English, French, Canadian Канада, английский, французский, канадец/ка
Придумай имена детям и скажи, откуда они.
John, Great Britain: Меня зовут Джон. Я англичанин. Я из Великобритании.
Mary, Australia: Меня зовут Мэри. Я австралийка. Я из Австралии.
Мао, China: Меня зовут Мао. Я китаец. Я из Китая.
Jean, France: Меня зовут Жан. Я француз. Я из Франции.
Monica, Canada: Меня зовут Моника. Я канадка. Я из Канады.
Tanya, Russia: Меня зовут Таня. Я русская. Я из России.
John, Great Britain: Меня зовут Джон. Я англичанин. Я из Великобритании.
Mary, Australia: Меня зовут Мэри. Я австралийка. Я из Австралии.
Мао, China: Меня зовут Мао. Я китаец. Я из Китая.
Jean, France: Меня зовут Жан. Я француз. Я из Франции.
Monica, Canada: Меня зовут Моника. Я канадка. Я из Канады.
Tanya, Russia: Меня зовут Таня. Я русская. Я из России.
Скажи, на каких континентах и в каких странах находятся эти города. Используй справочный материал из урока 6.
Berlin is in Europe. It is in Germany. Берлин находится в Европе, в Германии.
Rome is in Europe. It is in Italy. Рим находится в Европе, в Италии.
Delhi is in Asia. It is in India. Дели находится в Азии, в Индии.
Ottawa is in North America. It is in Canada. Оттава находится в Северной Америке, в Канаде.
Madrid is in Europe. It is in Spain. Мадрид находится в Европе, в Испании.
Washington DC is in North America. It is in the USA. Вашингтон находится в Северной Америке, в США.
Berlin is in Europe. It is in Germany. Берлин находится в Европе, в Германии.
Rome is in Europe. It is in Italy. Рим находится в Европе, в Италии.
Delhi is in Asia. It is in India. Дели находится в Азии, в Индии.
Ottawa is in North America. It is in Canada. Оттава находится в Северной Америке, в Канаде.
Madrid is in Europe. It is in Spain. Мадрид находится в Европе, в Испании.
Washington DC is in North America. It is in the USA. Вашингтон находится в Северной Америке, в США.
Скажи, когда эти космонавты были в космосе (летали в космос).
Yury Gagarin flew into space in 1961. Юрий Татарин совершил полет в космос в 1961 году.
Valentina Tereshkova flew into space in 1963. Валентина Терешкова совершила полет в космос в 1963 году.
Alexey Leonov flew into space in 1965 and in 1975. Алексей Леонов был в космосе в 1965 и 1975м.
German Titov was in space in 1961. Герман Титов был в космосе в 1961 году.
Andrean Nikolaev was in space in 1962 and in 1970. Андриан Николаев был в космосе в 1962 и в 1970-м.
Yury Gagarin flew into space in 1961. Юрий Татарин совершил полет в космос в 1961 году.
Valentina Tereshkova flew into space in 1963. Валентина Терешкова совершила полет в космос в 1963 году.
Alexey Leonov flew into space in 1965 and in 1975. Алексей Леонов был в космосе в 1965 и 1975м.
German Titov was in space in 1961. Герман Титов был в космосе в 1961 году.
Andrean Nikolaev was in space in 1962 and in 1970. Андриан Николаев был в космосе в 1962 и в 1970-м.
Кто из русских космонавтов первым вышел в открытый космос и когда это было?
Alexey Leonov was the first Russian cosmonaut in the open space in 1965.
Алексей Леонов первым из русских космонавтов вышел в открытый космос в 1965 году.
Alexey Leonov was the first Russian cosmonaut in the open space in 1965.
Алексей Леонов первым из русских космонавтов вышел в открытый космос в 1965 году.
Лиза, Бетти, Лоране и Мэри любят учить иностранные языки. Посмотри на таблицу и скажи, какие иностранные языки они уже знают, а какие еще учат.
Пример: Мэри уже знает итальянский язык, сейчас она учит французский и испанский.
Mary already knows English and she is learning the Italian language now. Мэри уже знает английский, и сейчас она учит итальянский язык.
Liza already knows French and she is learning the English language now. Лиза уже знает французский, и сейчас она учит английский язык.
Betty already knows Spanish and Arabic and she is learning the Russian language now. Бетти уже знает испанский, и сейчас она учит арабский и русский языки.
Lorance already knows German and Chinese and she is learning the Spanish language now. Лоране уже знает немецкий и китайский языки, и сейчас она учит испанский.
Пример: Мэри уже знает итальянский язык, сейчас она учит французский и испанский.
Mary already knows English and she is learning the Italian language now. Мэри уже знает английский, и сейчас она учит итальянский язык.
Liza already knows French and she is learning the English language now. Лиза уже знает французский, и сейчас она учит английский язык.
Betty already knows Spanish and Arabic and she is learning the Russian language now. Бетти уже знает испанский, и сейчас она учит арабский и русский языки.
Lorance already knows German and Chinese and she is learning the Spanish language now. Лоране уже знает немецкий и китайский языки, и сейчас она учит испанский.
Составь предложения, используя таблицу.
The seas separate the continents. Моря отделяют континенты.
The mountains separate the countries. Горы разделяют страны.
The forests separate the cities. Леса разделяют города.
The river separates the countries. Реки разделяют страны.
The ocean separates the continents. Океан разделяет континенты.
The sea separates the islands. Море разделяет острова.
The seas separate the continents. Моря отделяют континенты.
The mountains separate the countries. Горы разделяют страны.
The forests separate the cities. Леса разделяют города.
The river separates the countries. Реки разделяют страны.
The ocean separates the continents. Океан разделяет континенты.
The sea separates the islands. Море разделяет острова.
Используя данные словосочетания, скажи, что дети делали раньше и что они делают сейчас.
Пример: Летом Ник жил на ферме, но сейчас он живет в городе.
Bill used to take a holiday in the mountains in winter but now he doesn’t. Раньше Билл проводил каникулы в горах, но сейчас уже не проводит.
Mary used to watch the sunset in the evening but now she doesn’t. Раньше Мэри наблюдала закат по вечерам, но сейчас она этого не делает.
She also used to watch the sunrise in the morning and she doesn’t do it, either. Раньше она также встречала рассвет, но сейчас она этого не делает.
John used to go fishing with his father early in the morning but now he doesn’t. Раньше рано утром Джон ходил на рыбалку с папой, но сейчас он этого не делает.
George used to be very curious when he was a child but now he isn’t. Ребенком Джордж был очень любопытным, но сейчас он уже нелюбопытный.
Tom used to explore new territories when he was young but now he doesn’t. Когда Том был молодым, он исследовал новые места, но сейчас он этого не делает.
Пример: Летом Ник жил на ферме, но сейчас он живет в городе.
Bill used to take a holiday in the mountains in winter but now he doesn’t. Раньше Билл проводил каникулы в горах, но сейчас уже не проводит.
Mary used to watch the sunset in the evening but now she doesn’t. Раньше Мэри наблюдала закат по вечерам, но сейчас она этого не делает.
She also used to watch the sunrise in the morning and she doesn’t do it, either. Раньше она также встречала рассвет, но сейчас она этого не делает.
John used to go fishing with his father early in the morning but now he doesn’t. Раньше рано утром Джон ходил на рыбалку с папой, но сейчас он этого не делает.
George used to be very curious when he was a child but now he isn’t. Ребенком Джордж был очень любопытным, но сейчас он уже нелюбопытный.
Tom used to explore new territories when he was young but now he doesn’t. Когда Том был молодым, он исследовал новые места, но сейчас он этого не делает.
Не согласись.
Пример: а) В прошлом году у Сьюзан были длинные волосы. Нет, в прошлом году у нее были короткие волосы. b) когда мы были детьми, мы не играли в эти игры. Нет, когда мы были детьми, мы играли в эти игры.
1 Когда Гарри был маленьким, он много плакал. Oh, no, he didn’t. Не used to cry very little. Нет. Он мало плакал.
2 Когда они были в Южной Африке, они не исследовали леса. Oh, no, they didn’t. They used to explore the forests when they were in South America. Нет, когда они были в Южной Африке, они исследовали леса.
3 Раньше она не любила рыбу. Oh, yes, she did. She used to like fish. Нет, раньше она любила рыбу.
4 Он не работал в той фирме. Oh, yes, he did. He used to work in that company. Нет, он работал в той фирме.
5 Мы были хорошими друзьями. Oh, no, we didn’t. We used to dislike each other. Нет, мы не были хорошими друзьями. Мы не нравились друг другу.
6 Нелли интересовалась марками. Oh, no, she didn’t. She used to be interested in postcards. Нет, она интересовалась открытками.
7 Джон не любил животных. Oh, yes, he did. He used to be fond of animals. Нет, он любил животных.
Пример: а) В прошлом году у Сьюзан были длинные волосы. Нет, в прошлом году у нее были короткие волосы. b) когда мы были детьми, мы не играли в эти игры. Нет, когда мы были детьми, мы играли в эти игры.
1 Когда Гарри был маленьким, он много плакал. Oh, no, he didn’t. Не used to cry very little. Нет. Он мало плакал.
2 Когда они были в Южной Африке, они не исследовали леса. Oh, no, they didn’t. They used to explore the forests when they were in South America. Нет, когда они были в Южной Африке, они исследовали леса.
3 Раньше она не любила рыбу. Oh, yes, she did. She used to like fish. Нет, раньше она любила рыбу.
4 Он не работал в той фирме. Oh, yes, he did. He used to work in that company. Нет, он работал в той фирме.
5 Мы были хорошими друзьями. Oh, no, we didn’t. We used to dislike each other. Нет, мы не были хорошими друзьями. Мы не нравились друг другу.
6 Нелли интересовалась марками. Oh, no, she didn’t. She used to be interested in postcards. Нет, она интересовалась открытками.
7 Джон не любил животных. Oh, yes, he did. He used to be fond of animals. Нет, он любил животных.
Вырази сомнение.
Пример: Нелли исследовала новые земли со своим папой-исследователем. Она правда исследовала новые земли?
1 Моя бабушка готовила потрясающие блины. Did she really use to cook fantastic pancakes? Она правда готовила потрясающие блины?
2 Мой дедушка был ученым. Did he really use to be a scientist? Он правда был ученым?
3 Нелли очень интересовалась наукой. Did she really use to be very much interested in science? Она правда интересовалась наукой?
4 Школьники много учили об истории России и главных городах страны. Did they really use to learn a lot about history and the main cities of Russia? Они правда много учили об истории и главных городах России?
5 Она жила в маленькой деревеньке. Did she really use to live in a small village? Она правда жила в маленькой деревне?
6 Он узнавал много интересного о космосе и полетах в космос. Did he really use to get interesting information about space and space trips? Она правда узнавал много интересного и космосе о космических полетах?
Пример: Нелли исследовала новые земли со своим папой-исследователем. Она правда исследовала новые земли?
1 Моя бабушка готовила потрясающие блины. Did she really use to cook fantastic pancakes? Она правда готовила потрясающие блины?
2 Мой дедушка был ученым. Did he really use to be a scientist? Он правда был ученым?
3 Нелли очень интересовалась наукой. Did she really use to be very much interested in science? Она правда интересовалась наукой?
4 Школьники много учили об истории России и главных городах страны. Did they really use to learn a lot about history and the main cities of Russia? Они правда много учили об истории и главных городах России?
5 Она жила в маленькой деревеньке. Did she really use to live in a small village? Она правда жила в маленькой деревне?
6 Он узнавал много интересного о космосе и полетах в космос. Did he really use to get interesting information about space and space trips? Она правда узнавал много интересного и космосе о космических полетах?
Вспомни, что говорят люди, когда уходят. Этот список тебе поможет:
До свидания, до завтра.
Счастливо, до свидания.
До свидания, до понедельника.
Пока, до встречи.
Счастливо, до встречи.
Пока, надеюсь еще раз увидеться.
В ответ можно сказать то же самое и добавить:
Хорошего дня!
Повеселитесь!
Хороших выходных!
Хорошо проведите время!
Хорошего путешествия!
В ответ обычно говорят:
Спасибо. Спасибо, тебе того же!
До свидания, до завтра.
Счастливо, до свидания.
До свидания, до понедельника.
Пока, до встречи.
Счастливо, до встречи.
Пока, надеюсь еще раз увидеться.
В ответ можно сказать то же самое и добавить:
Хорошего дня!
Повеселитесь!
Хороших выходных!
Хорошо проведите время!
Хорошего путешествия!
В ответ обычно говорят:
Спасибо. Спасибо, тебе того же!
Послушай диалоги. Прочитай, выучи их наизусть и разыграй.
1) — До встречи, Хелен.
— Пока, Ник. Увидимся в понедельник. Хороших выходных.
— Спасибо, тебе тоже.
2) — До свидания, мистер Вилсон. Приятно было познакомиться.
— До свидания, Энн. Приятно с вами познакомиться. Надеюсь еще раз вас увидеть.
3) —До встречи, Нелли.
— Пока, Фред, до встречи.
4) — Пока, Мерилин.
— Пока, увидимся завтра. Повеселитесь!
1) — До встречи, Хелен.
— Пока, Ник. Увидимся в понедельник. Хороших выходных.
— Спасибо, тебе тоже.
2) — До свидания, мистер Вилсон. Приятно было познакомиться.
— До свидания, Энн. Приятно с вами познакомиться. Надеюсь еще раз вас увидеть.
3) —До встречи, Нелли.
— Пока, Фред, до встречи.
4) — Пока, Мерилин.
— Пока, увидимся завтра. Повеселитесь!
Скажи, что люди делали вчера в разное время.
Пример: Вчера в 2.45 Роберт говорил по телефону.
1 Robert was speaking on the phone at 2.45 yesterday. Вчера в 2.45 Роберт говорил по телефону.
2 Nelly and Ann were moving in a new flat at 11.30 yesterday. Вчера в 11.30 Нелли и Энн переехали в новую квартиру.
3 Mrs Brown was selling vegetables at 5.45 yesterday. Вчера в 5.45 миссис Браун продавала овощи.
4 The Greens were sailing to St. Petersburg at 8.00 yesterday. Вчера в 8 Грины плыли в Санкт-Петербург.
5 Pete and Jack were fighting with each other at 7.00 yesterday. Вчера в 7 Пит и Джек дрались.
6 Bill was preparing for his classes at 10.15 yesterday. Вчера в 10.15 Билл готовился к школе.
7 Andrew and Ted were listening to the music at 4.30 yesterday. Вчера в4.30 Эндрю и Тед слушали музыку.
Пример: Вчера в 2.45 Роберт говорил по телефону.
1 Robert was speaking on the phone at 2.45 yesterday. Вчера в 2.45 Роберт говорил по телефону.
2 Nelly and Ann were moving in a new flat at 11.30 yesterday. Вчера в 11.30 Нелли и Энн переехали в новую квартиру.
3 Mrs Brown was selling vegetables at 5.45 yesterday. Вчера в 5.45 миссис Браун продавала овощи.
4 The Greens were sailing to St. Petersburg at 8.00 yesterday. Вчера в 8 Грины плыли в Санкт-Петербург.
5 Pete and Jack were fighting with each other at 7.00 yesterday. Вчера в 7 Пит и Джек дрались.
6 Bill was preparing for his classes at 10.15 yesterday. Вчера в 10.15 Билл готовился к школе.
7 Andrew and Ted were listening to the music at 4.30 yesterday. Вчера в4.30 Эндрю и Тед слушали музыку.
Скажи, что делали родственники Эндрю, когда он пришел домой.
Пример: Когда Эндрю пришел домой, его мама готовила обед.
1) When Andrew came home, his grandparents were watching a feature film on TV. Когда Эндрю пришел домой, его бабушка с дедушкой смотрели художественный фильм по телевизору.
2) When Andrew came home, his father was reading a newspaper. Когда Эндрю пришел домой, его папа читал газету.
3) When Andrew came home, his uncle was looking through the magazine. Когда Эндрю пришел домой, его дядя просматривал журнал.
4) When Andrew came home, his aunts were making jam. Когда Эндрю пришел домой, его тети варили варенье.
5) When Andrew came home, his cousins were playing with toys on the floor. Когда Эндрю пришел домой, его двоюродные братья играли на полу.
6) When Andrew came home, his little brother was crying. Когда Эндрю пришел домой, его маленький брат плакал.
Пример: Когда Эндрю пришел домой, его мама готовила обед.
1) When Andrew came home, his grandparents were watching a feature film on TV. Когда Эндрю пришел домой, его бабушка с дедушкой смотрели художественный фильм по телевизору.
2) When Andrew came home, his father was reading a newspaper. Когда Эндрю пришел домой, его папа читал газету.
3) When Andrew came home, his uncle was looking through the magazine. Когда Эндрю пришел домой, его дядя просматривал журнал.
4) When Andrew came home, his aunts were making jam. Когда Эндрю пришел домой, его тети варили варенье.
5) When Andrew came home, his cousins were playing with toys on the floor. Когда Эндрю пришел домой, его двоюродные братья играли на полу.
6) When Andrew came home, his little brother was crying. Когда Эндрю пришел домой, его маленький брат плакал.
У миссис Браун 8 детей. Она вышла в магазин и попросила детей помочь ей. Но они не помогли ей. Когда она пришла домой, она спросила детей: “Что вы делали, пока я ходила по магазинам?”
Один из “хороших” детей ответил: “Пока ты ходила по магазинам, я мыл посуду”.
Используя слова в рамке, дай ответы за других детей.
While you were shopping I was making my bed. Пока ты ходила по магазинам, я застилал кровать.
While you were shopping I was cooking dinner. Пока ты ходила по магазинам, я готовил обед.
While you were shopping I was washing the floor. Пока ты ходила по магазинам, я мыла пол.
While you were shopping I was making tea. Пока ты ходила по магазинам, я готовила чай.
While you were shopping I was cleaning the carpet. Пока ты ходила по магазинам, я чистила ковер.
While you were shopping I was cleaning the clothes. Пока ты ходила по магазинам, я стирала одежду.
While you were shopping I was washing the window. Пока ты ходила по магазинам, я мыла окно.
Один из “хороших” детей ответил: “Пока ты ходила по магазинам, я мыл посуду”.
Используя слова в рамке, дай ответы за других детей.
While you were shopping I was making my bed. Пока ты ходила по магазинам, я застилал кровать.
While you were shopping I was cooking dinner. Пока ты ходила по магазинам, я готовил обед.
While you were shopping I was washing the floor. Пока ты ходила по магазинам, я мыла пол.
While you were shopping I was making tea. Пока ты ходила по магазинам, я готовила чай.
While you were shopping I was cleaning the carpet. Пока ты ходила по магазинам, я чистила ковер.
While you were shopping I was cleaning the clothes. Пока ты ходила по магазинам, я стирала одежду.
While you were shopping I was washing the window. Пока ты ходила по магазинам, я мыла окно.
Посмотри на картинки и скажи, что на самом деле делали дети.
Her children were watching TV, fighting with each other, reading a book, sleeping and playing football. Ее дети смотрели телевизор, дрались, читали книжку, спали и играли в футбол.
Her children were watching TV, fighting with each other, reading a book, sleeping and playing football. Ее дети смотрели телевизор, дрались, читали книжку, спали и играли в футбол.
Выучи новые слова.
a) Угадай значение этих слов.
international — международный
practically — практически, фактически
an apartment — квартира
an equivalent — эквивалент
New Zealand — Новая Зеландия
*
b) Посмотри значение этих слов в словаре,
while — в то время как
nowadays — в наши дни, в наше время
use — использовать, применять
both — оба
foreign — иностранный
*
c) Прочитай предложения и посмотри, как правильно употреблять эти слова.
1) “Пока” значит период времени, в течение которого… Пока он принимал душ, его друг мыл посуду. Я просматривал журнал, пока Нелли говорила с тетей.
2) “В наши дни” значит в настоящее время, теперь.
В наше время люди путешествуют на самолетах?
1) Можно взять твою книгу? — Конечно. Когда мы ходим, мы используем ноги и ступни. Я не умею использовать это правило. Ты пользуешься этим словарем?
2) “Оба” значит два, один и второй. Оба мальчика играли в футбол? Они оба были усталые и голодные. Я хочу обе книги.
3) Ты когда-нибудь был за границей? На каких иностранных языках она говорит? Он не говорит ни на одном иностранном языке.
a) Угадай значение этих слов.
international — международный
practically — практически, фактически
an apartment — квартира
an equivalent — эквивалент
New Zealand — Новая Зеландия
*
b) Посмотри значение этих слов в словаре,
while — в то время как
nowadays — в наши дни, в наше время
use — использовать, применять
both — оба
foreign — иностранный
*
c) Прочитай предложения и посмотри, как правильно употреблять эти слова.
1) “Пока” значит период времени, в течение которого… Пока он принимал душ, его друг мыл посуду. Я просматривал журнал, пока Нелли говорила с тетей.
2) “В наши дни” значит в настоящее время, теперь.
В наше время люди путешествуют на самолетах?
1) Можно взять твою книгу? — Конечно. Когда мы ходим, мы используем ноги и ступни. Я не умею использовать это правило. Ты пользуешься этим словарем?
2) “Оба” значит два, один и второй. Оба мальчика играли в футбол? Они оба были усталые и голодные. Я хочу обе книги.
3) Ты когда-нибудь был за границей? На каких иностранных языках она говорит? Он не говорит ни на одном иностранном языке.
Составь предложения, пользуясь таблицей.
People learn foreign languages nowadays. В наши дни люди учат иностранные языки.
People travel by plane nowadays. В наши дни люди путешествуют на самолете.
Most people travel by train nowadays. В наши дни люди в основном путешествуют на поездах.
Many people travel by sea nowadays. В наши дни многие люди путешествуют морем.
People watch cartoons nowadays. В наши дни люди смотрят мультики.
Most people watch videos nowadays. В наши дни многие смотрят видео.
Many people watch feature films nowadays. В наши дни многие смотрят художественные фильмы.
People read a lot of books nowadays. В наши дни люди много читают.
Most people read a lot of newspapers nowadays. В наши дни большинство людей читают много газет.
Many people read a lot of magazines nowadays. В наши дни многие читают много журналов.
People learn foreign languages nowadays. В наши дни люди учат иностранные языки.
People travel by plane nowadays. В наши дни люди путешествуют на самолете.
Most people travel by train nowadays. В наши дни люди в основном путешествуют на поездах.
Many people travel by sea nowadays. В наши дни многие люди путешествуют морем.
People watch cartoons nowadays. В наши дни люди смотрят мультики.
Most people watch videos nowadays. В наши дни многие смотрят видео.
Many people watch feature films nowadays. В наши дни многие смотрят художественные фильмы.
People read a lot of books nowadays. В наши дни люди много читают.
Most people read a lot of newspapers nowadays. В наши дни большинство людей читают много газет.
Many people read a lot of magazines nowadays. В наши дни многие читают много журналов.
Скажи, что ты используешь, чтобы…
Пример: Я использую деньги, чтобы купить фруктов.
We use pens to write letters. Мы используем ручки, чтобы писать письма.
We use books to learn foreign language. Мы используем книги, чтобы учить иностранные языки.
We use kitchen to cook dinner. Мы используем кухню, чтобы готовить обед.
We use cups to drink coffee. Мы используем чашки, чтобы пить кофе.
We use glasses to drink mineral water. Мы используем стаканы, чтобы пить минеральную воду.
We use spoons to eat soup. Мы используем ложки, чтобы есть суп.
Пример: Я использую деньги, чтобы купить фруктов.
We use pens to write letters. Мы используем ручки, чтобы писать письма.
We use books to learn foreign language. Мы используем книги, чтобы учить иностранные языки.
We use kitchen to cook dinner. Мы используем кухню, чтобы готовить обед.
We use cups to drink coffee. Мы используем чашки, чтобы пить кофе.
We use glasses to drink mineral water. Мы используем стаканы, чтобы пить минеральную воду.
We use spoons to eat soup. Мы используем ложки, чтобы есть суп.
Скажи, что тебе нравится и то, и другое.
Пример: Я люблю и фрукты, и овощи.
I’m fond of both tea and coffee. Я люблю и чай, и кофе.
I’m fond of both milk and water. Я люблю и молоко, и воду.
I’m fond of both country and town life. Я люблю жить и за городом, и в
городе.
I’m fond of both short stories and long novels. Я люблю и рассказы, и романы.
I’m fond of both cartoons and feature films. Я люблю и мультфильмы, и художественные фильмы.
I’m fond of travelling both by sea and by plane. Я люблю путешествовать и морем, и на самолете.
I’m fond of both working at home and at the library’. Я люблю работать и дома, и в библиотеке.
Пример: Я люблю и фрукты, и овощи.
I’m fond of both tea and coffee. Я люблю и чай, и кофе.
I’m fond of both milk and water. Я люблю и молоко, и воду.
I’m fond of both country and town life. Я люблю жить и за городом, и в
городе.
I’m fond of both short stories and long novels. Я люблю и рассказы, и романы.
I’m fond of both cartoons and feature films. Я люблю и мультфильмы, и художественные фильмы.
I’m fond of travelling both by sea and by plane. Я люблю путешествовать и морем, и на самолете.
I’m fond of both working at home and at the library’. Я люблю работать и дома, и в библиотеке.
Удивись тому, что сказал твой одноклассник. Используй пример.
Пример: — Я никогда не был в Большом театре. — Неужели!
You: I don’t like football. Я не люблю футбол.
Classmate: You don’t say so. Неужели!
You: I’ve never travelled by plane. Я никогда не летал на самолете.
Classmate: You don’t say so. Неужели!
You: I’ve never been to the seaside. Я никогда не был на пляже.
Classmate: You don’t say so. Неужели!
Пример: — Я никогда не был в Большом театре. — Неужели!
You: I don’t like football. Я не люблю футбол.
Classmate: You don’t say so. Неужели!
You: I’ve never travelled by plane. Я никогда не летал на самолете.
Classmate: You don’t say so. Неужели!
You: I’ve never been to the seaside. Я никогда не был на пляже.
Classmate: You don’t say so. Неужели!
Послушай песню “Красота мира” часть 2.
Прочитай диалог “Англоговоряшие страны” и скажи, почему Хелеи так интересуется английским языком.
Helen is so much interested in English because a lot of people speak English and it is the most popular language nowadays. Хелен так интересуется английским языком, потому что много людей на нем говорят и в наши дни это самый популярный язык в мире.
Англоговорящие страны
Диана: Привет, Хелен! Сто лет тебя не видела! Как у тебя дела?
Хелен: Хорошо, спасибо, а у тебя? Давно тебя не видела.
Диана: Да, много прошло времени. В последний раз я тебя видела в библиотеке. Ты готовилась к докладу по своему любимому предмету — английскому, конечно.
Хелен: Да. Но почему ты смеешься? Я считаю, что английский самый популярный язык в наше время. На английском говорят люди по всему миру. В России и во Франции, в Германии и в Италиb, в Испании и в Египте учат английский как иностранный язык.
Диана: Я знаю. Кстати, говорят, что английский стал международным языком двадцатого века.
Хелен: Да, конечно. Тебя поймут почти везде, если ты говоришь по-английски. Во многих странах говорят на английском и, конечно, на своем родном языке.
Диана: А в каких странах люди говорят на английском как родном?
Хелен: В Великобритании, США, Канаде, Австралии и в Новой Зеландии. Это англоговоряшие страны.
Диана: И во всех этих странах люди говорят на одном и том же языке, не так ли?
Хелен: Мой ответ — и да, и нет. Хотя они все говорят на английском, язык немного различен в каждой из этих стран.
Диана: Не может быть! Я никогда не знала, что американцы и англичане говорят на разных языках.
Хелен: Нет, не на разных. В обеих странах говорят на английском, но в США говорят на американском английском, а в Великобритании говорят на британском английском. Часто одну и ту же вещь обозначаю! разные слова.
Диана: Что ты имеешь в виду?
Хелен: Я имею в виду, что люди живут в квартирах, только в Англии это flat, а в США apartment. Они едят печенье и конфеты, называя их cookies и candies в США, а в Британии biscuits и sweets. Дети идут в школу осенью, но это fall в Америке и autumn в Англии.
Диана: Это действительно очень интересно.
Helen is so much interested in English because a lot of people speak English and it is the most popular language nowadays. Хелен так интересуется английским языком, потому что много людей на нем говорят и в наши дни это самый популярный язык в мире.
Англоговорящие страны
Диана: Привет, Хелен! Сто лет тебя не видела! Как у тебя дела?
Хелен: Хорошо, спасибо, а у тебя? Давно тебя не видела.
Диана: Да, много прошло времени. В последний раз я тебя видела в библиотеке. Ты готовилась к докладу по своему любимому предмету — английскому, конечно.
Хелен: Да. Но почему ты смеешься? Я считаю, что английский самый популярный язык в наше время. На английском говорят люди по всему миру. В России и во Франции, в Германии и в Италиb, в Испании и в Египте учат английский как иностранный язык.
Диана: Я знаю. Кстати, говорят, что английский стал международным языком двадцатого века.
Хелен: Да, конечно. Тебя поймут почти везде, если ты говоришь по-английски. Во многих странах говорят на английском и, конечно, на своем родном языке.
Диана: А в каких странах люди говорят на английском как родном?
Хелен: В Великобритании, США, Канаде, Австралии и в Новой Зеландии. Это англоговоряшие страны.
Диана: И во всех этих странах люди говорят на одном и том же языке, не так ли?
Хелен: Мой ответ — и да, и нет. Хотя они все говорят на английском, язык немного различен в каждой из этих стран.
Диана: Не может быть! Я никогда не знала, что американцы и англичане говорят на разных языках.
Хелен: Нет, не на разных. В обеих странах говорят на английском, но в США говорят на американском английском, а в Великобритании говорят на британском английском. Часто одну и ту же вещь обозначаю! разные слова.
Диана: Что ты имеешь в виду?
Хелен: Я имею в виду, что люди живут в квартирах, только в Англии это flat, а в США apartment. Они едят печенье и конфеты, называя их cookies и candies в США, а в Британии biscuits и sweets. Дети идут в школу осенью, но это fall в Америке и autumn в Англии.
Диана: Это действительно очень интересно.
Ответь на вопросы.
1) Какие англоговорящие страны ты знаешь? Great Britain, Canada, the USA, Australia, New Zealand. Великобритания, Канада, США, Австралия, Новая Зеландия.
2) Английский или французский сейчас самый популярный интернациональный язык? English is an international language nowadays. Английский сейчас интернациональный язык.
3) Какие иностранные языки популярны в России? English, German and French are popular in Russia. В России популярны английский, немецкий и французский.
4) Ты знаешь английские эквиваленты британским словам “печенье”, “конфеты” и “осень”? cookies, candies, fall.
1) Какие англоговорящие страны ты знаешь? Great Britain, Canada, the USA, Australia, New Zealand. Великобритания, Канада, США, Австралия, Новая Зеландия.
2) Английский или французский сейчас самый популярный интернациональный язык? English is an international language nowadays. Английский сейчас интернациональный язык.
3) Какие иностранные языки популярны в России? English, German and French are popular in Russia. В России популярны английский, немецкий и французский.
4) Ты знаешь английские эквиваленты британским словам “печенье”, “конфеты” и “осень”? cookies, candies, fall.
Поработайте в парах. Представьте, что вы готовитесь к тесту “Англоговорящие страны”. Задавайте друг другу вопросы, чтобы узнать, что вы помните. Узнайте:
а) какие нглоговорящне страны вы помните,
b) в каких странах английский популярен в наши дни и используется как интернациональный язык,
с) во всех англоязычных странах английский одинаковый,
d) какие слова используют американцы вместо “печенье”, “конфеты”, “осень”.
а) какие нглоговорящне страны вы помните,
b) в каких странах английский популярен в наши дни и используется как интернациональный язык,
с) во всех англоязычных странах английский одинаковый,
d) какие слова используют американцы вместо “печенье”, “конфеты”, “осень”.
Кого-нибудь из ваших одноклассников не было на уроке? Кратко расскажи ему/ей, о чем говорилось в тексте.
English is the most popular language nowadays. It is spoken all over the world. People in many countries learn it. If you speak English people will understand you practically everywhere. English is the native language in Great Britain, the USA, Canada, Australia, and New Zealand. Though they speak the same language there are some differences.
Сейчас английский — один из самых популярных языков. На нем говорят по всему миру. Люди во многих странах его учат. Если вы говорите по-английски, вас поймут практически везде. Английский — родной язык жителей Великобритании, США, Канады, Австралии, Новой Зеландии. Несмотря на то что они говорят на одном и том же языке, есть различия.
English is the most popular language nowadays. It is spoken all over the world. People in many countries learn it. If you speak English people will understand you practically everywhere. English is the native language in Great Britain, the USA, Canada, Australia, and New Zealand. Though they speak the same language there are some differences.
Сейчас английский — один из самых популярных языков. На нем говорят по всему миру. Люди во многих странах его учат. Если вы говорите по-английски, вас поймут практически везде. Английский — родной язык жителей Великобритании, США, Канады, Австралии, Новой Зеландии. Несмотря на то что они говорят на одном и том же языке, есть различия.
Расскажи все, что ты знаешь об этих континентах.
a) North America is the third largest continent in the world. It consists of Canada, the USA, Mexico, Central America, Greenland and other smaller islands. The Pacific Ocean washes it on the east. The Atlantic Ocean washes its western side. Северная Америка — третий по величине континент. В него входят Канада, США, Мексика, Центральная Америка, Гренландия и маленькие острова. Тихий океан омывает его на востоке. Атлантический океан омывает его на западе.
b) Europe is one of the seven continents. It lies north of the Mediterranean Sea and goes east as far as the Ural Mountains in Russia. Европа — один из шести континентов. Она находится на севере Средиземного моря и простирается до Уральских гор в России.
c) Australia is a large island between the Indian Ocean and the southern Pacific Ocean. It is both a country and a continent. Австралия — это огромный остров, расположенный между Индийским и южным Тихим океаном. Это и страна, и континент.
a) North America is the third largest continent in the world. It consists of Canada, the USA, Mexico, Central America, Greenland and other smaller islands. The Pacific Ocean washes it on the east. The Atlantic Ocean washes its western side. Северная Америка — третий по величине континент. В него входят Канада, США, Мексика, Центральная Америка, Гренландия и маленькие острова. Тихий океан омывает его на востоке. Атлантический океан омывает его на западе.
b) Europe is one of the seven continents. It lies north of the Mediterranean Sea and goes east as far as the Ural Mountains in Russia. Европа — один из шести континентов. Она находится на севере Средиземного моря и простирается до Уральских гор в России.
c) Australia is a large island between the Indian Ocean and the southern Pacific Ocean. It is both a country and a continent. Австралия — это огромный остров, расположенный между Индийским и южным Тихим океаном. Это и страна, и континент.
а) Послушай текст “Сметливый исследователь” и выбери правильное утверждение.
A quick-minded explorer
One night before the sunset a hotel in the centre of the city was on fire. The people who were inside ran out of the building, they stood near the hotel looking at the fire and talking. “You know, ” one of them said to the man who was standing next to him, “when I understood we were on fire I didn’t move and continued to sit in the armchair reading a book for some time. Then I rose and before I came out I ran into some of the rooms. I was curious about the money. And indeed, while I was looking for it I found a lot of paper money in empty rooms. People don’t think about money when they are in panic nowadays. When paper money gets into a fire, the fire bums it. So I took all the paper money that I could find. No one will be poorer if I took it. I’m going to use it soon. I think I’ll visit some foreign countries.” “You don’t say so!” said the other man. “By the way, don’t you know what I am?” “No”, answered the first man. “And where do you work?” “I’m a policeman.” “Oh!” cried the first man. He thought quickly and then said: “I’m so glad to meet you. And do you know who I am?” “No, ” said the policeman. “Oh, ” said the first man. “I’m an explorer and a writer. I alwaystell stories about things that never took place.”
Сметливый исследователь
Однажды перед закатом в центре города загорелся отель. Люди выбежали из здания, стояли около отеля, смотрели и разговаривали. “Знаете”, — сказал один мужчина своему соседу, — “когда я понял, что мы горим, я остался в кресле и продолжал читать газету. Потом я встал и перед тем, как выйти на улицу, зашел в пару комнат. Мне было интересно, были ли там деньги. И правда, в опустевших комнатах я нашел много банкнот. В наши дни люди не думают о деньгах, когда они в панике. Когда бумажные деньги попадают в огонь, они сгорают. Поэтому я взял все деньги, которые нашел. Никто не обеднеет, если я их возьму. Скоро я их потрачу. Я хочу поехать заграницу. “Кстати, вы знаете, кто я?” “Нет, ” — ответил первый мужчина.
“А где вы работаете?” “Я полицейский”. “О”, — воскликнул первый мужчина. Он быстро сообразил, что сказать: “Рад с вами познакомиться. Вы знаете, кто я?” “Нет”, — ответил полицейский. “О”, — сказал первый мужчина. “Я исследователь и писатель. Я все время рассказываю истории о том, чего никогда не происходило”.
b) Как нужно вести себя при пожаре? Как люди могут помочь друг другу, когда горит дом или отель?
During a fire you should run outside and call 911. People can help each other to get out of the hotel or the house. Во время пожара нужно выбежать на улицу и позвонить 911. Люди могут помочь друг другу выбраться из дома или отеля.
A quick-minded explorer
One night before the sunset a hotel in the centre of the city was on fire. The people who were inside ran out of the building, they stood near the hotel looking at the fire and talking. “You know, ” one of them said to the man who was standing next to him, “when I understood we were on fire I didn’t move and continued to sit in the armchair reading a book for some time. Then I rose and before I came out I ran into some of the rooms. I was curious about the money. And indeed, while I was looking for it I found a lot of paper money in empty rooms. People don’t think about money when they are in panic nowadays. When paper money gets into a fire, the fire bums it. So I took all the paper money that I could find. No one will be poorer if I took it. I’m going to use it soon. I think I’ll visit some foreign countries.” “You don’t say so!” said the other man. “By the way, don’t you know what I am?” “No”, answered the first man. “And where do you work?” “I’m a policeman.” “Oh!” cried the first man. He thought quickly and then said: “I’m so glad to meet you. And do you know who I am?” “No, ” said the policeman. “Oh, ” said the first man. “I’m an explorer and a writer. I alwaystell stories about things that never took place.”
Сметливый исследователь
Однажды перед закатом в центре города загорелся отель. Люди выбежали из здания, стояли около отеля, смотрели и разговаривали. “Знаете”, — сказал один мужчина своему соседу, — “когда я понял, что мы горим, я остался в кресле и продолжал читать газету. Потом я встал и перед тем, как выйти на улицу, зашел в пару комнат. Мне было интересно, были ли там деньги. И правда, в опустевших комнатах я нашел много банкнот. В наши дни люди не думают о деньгах, когда они в панике. Когда бумажные деньги попадают в огонь, они сгорают. Поэтому я взял все деньги, которые нашел. Никто не обеднеет, если я их возьму. Скоро я их потрачу. Я хочу поехать заграницу. “Кстати, вы знаете, кто я?” “Нет, ” — ответил первый мужчина.
“А где вы работаете?” “Я полицейский”. “О”, — воскликнул первый мужчина. Он быстро сообразил, что сказать: “Рад с вами познакомиться. Вы знаете, кто я?” “Нет”, — ответил полицейский. “О”, — сказал первый мужчина. “Я исследователь и писатель. Я все время рассказываю истории о том, чего никогда не происходило”.
b) Как нужно вести себя при пожаре? Как люди могут помочь друг другу, когда горит дом или отель?
During a fire you should run outside and call 911. People can help each other to get out of the hotel or the house. Во время пожара нужно выбежать на улицу и позвонить 911. Люди могут помочь друг другу выбраться из дома или отеля.
Сделай упр. 10 письменно.
Дополни предложения.
While the children were running their mother was reading a newspaper. Пока дети бегали, их мама читала газету.
While my father was looking through the magazine my mother was cooking breakfast. Пока папа просматривал журнал, мама готовила завтрак.
While Ann was reading a novel her sister was playing. Пока Энн читала роман, ее сестра играла.
I was walking when I saw them in the street. Я гулял, когда увидел их на улице.
I was sleeping when the telephone rang. Я спал, когда телефон зазвонил.
Father was watching television when Peter came back home. Папа смотрел телевизор, когда Питер вернулся домой.
While the children were running their mother was reading a newspaper. Пока дети бегали, их мама читала газету.
While my father was looking through the magazine my mother was cooking breakfast. Пока папа просматривал журнал, мама готовила завтрак.
While Ann was reading a novel her sister was playing. Пока Энн читала роман, ее сестра играла.
I was walking when I saw them in the street. Я гулял, когда увидел их на улице.
I was sleeping when the telephone rang. Я спал, когда телефон зазвонил.
Father was watching television when Peter came back home. Папа смотрел телевизор, когда Питер вернулся домой.
Переведи предложения на английский.
1 Ann was playing the flute at 3 o’clock yesterday and her brothers were playing the violin.
2 While Fred was switching on the vacuum cleaner his wife was switchingon the washing machine.
3 While I was buying fruit I was talking to the greengrocer.
4 My father was repairing the central heating at 7 o’clock yesterday.
5 Who was playing tennis when you entered the hall?
6 Little Tom was looking at the map of Europe when his sister was tellinghim something about England.
7 What were you doing when your grandmother was baking pancakes?
8 While children were listening to the music their parents were watching the sunrise.
1 Ann was playing the flute at 3 o’clock yesterday and her brothers were playing the violin.
2 While Fred was switching on the vacuum cleaner his wife was switchingon the washing machine.
3 While I was buying fruit I was talking to the greengrocer.
4 My father was repairing the central heating at 7 o’clock yesterday.
5 Who was playing tennis when you entered the hall?
6 Little Tom was looking at the map of Europe when his sister was tellinghim something about England.
7 What were you doing when your grandmother was baking pancakes?
8 While children were listening to the music their parents were watching the sunrise.
Выбери правильное слово.
1 Moscow is in Europe. Москва в Европе.
2 The Australian speak English. Австралийцы говорят по-английски.
3 The Urals separate Europe from Asia. Уральские горы отделяют Европу от Азии.
4 Egypt is in Africa. Египет находится в Африке.
5 The national Russian flag is white, blue and red. Национальный флаг России бело-сине-красный.
6 John is a typical English name. Джон — распространенное английское имя.
1 Moscow is in Europe. Москва в Европе.
2 The Australian speak English. Австралийцы говорят по-английски.
3 The Urals separate Europe from Asia. Уральские горы отделяют Европу от Азии.
4 Egypt is in Africa. Египет находится в Африке.
5 The national Russian flag is white, blue and red. Национальный флаг России бело-сине-красный.
6 John is a typical English name. Джон — распространенное английское имя.
Научись писать эти слова. Напиши их под диктовку учителя. Посмотри, сколько слов ты написал правильно.
Открыть всю книгу