Поиграй в игру. Посмотри иа список хобби, потом закрой книгу и назови те, что ты запомнил.
спорт
танцевать
путешествия
садоводство
фотографировать
слушать музыку
ходить в театр
петь
готовить
рыбалка
писать романы
смотреть телевизор
читать фантастику
собирать марки
спорт
танцевать
путешествия
садоводство
фотографировать
слушать музыку
ходить в театр
петь
готовить
рыбалка
писать романы
смотреть телевизор
читать фантастику
собирать марки
Прочитай список хобби. Включи воображение и подумай, чьи это могут быть хобби.
Пример: Хобби мистера Портера — выступать на сцене
смотреть: мультфильмы, художественные фильмы, документальные фильмы, сериалы, телевизор, пьесы
слушать: новости, музыку, оперу, современную музыку, песни
собирать: марки, монеты, значки, книги, картины
читать: фантастику, романы, журналы, газеты, рассказы
писать: детективы, романы, истории про шпионов, фантастику, стихи
ходить: в театр, в кино, в музей, в бассейн
фотографировать
выступать на сцене
Пример: Хобби мистера Портера — выступать на сцене
смотреть: мультфильмы, художественные фильмы, документальные фильмы, сериалы, телевизор, пьесы
слушать: новости, музыку, оперу, современную музыку, песни
собирать: марки, монеты, значки, книги, картины
читать: фантастику, романы, журналы, газеты, рассказы
писать: детективы, романы, истории про шпионов, фантастику, стихи
ходить: в театр, в кино, в музей, в бассейн
фотографировать
выступать на сцене
Скажи, какие хобби у твоих друзей и родственников.
Пример: Хобби моего брата — фотографировать.
Му father’s hobby is watching football.
My friend’s hobby is collecting coins and playing computer games.
My mother’s hobby is gardening.
Хобби моего папы — смотреть футбол.
Хобби моего друга — собирать монеты и играть в компьютерные игры.
Хобби моей мамы — садоводство.
Пример: Хобби моего брата — фотографировать.
Му father’s hobby is watching football.
My friend’s hobby is collecting coins and playing computer games.
My mother’s hobby is gardening.
Хобби моего папы — смотреть футбол.
Хобби моего друга — собирать монеты и играть в компьютерные игры.
Хобби моей мамы — садоводство.
Скажи, какое у тебя хобби. Какое у тебя было хобби в детстве?
Му favorite hobby is reading, and when I was a little boy my favorite hobby was playing with toys.
Мое хобби — чтение. Когда я был маленьким, я любил играть с игрушками.
Му favorite hobby is reading, and when I was a little boy my favorite hobby was playing with toys.
Мое хобби — чтение. Когда я был маленьким, я любил играть с игрушками.
Представь, что все эти события произошли в прошлом, и расскажи о них друзьям. Внеси необходимые изменения.
Пример: Ник просматривает журнал. Недавно Ник просмотрел журнал.
1 The Russian Army won the battle. Русская армия выигрывает битву. Русская армия выиграла битву.
2 They sold newspapers only in the street the other day. Они продают газеты только на улице. Недавно они продавали газеты только на улице.
3 The boy appeared very soon. Мальчик скоро появится. Мальчик скоро появился.
4 Не always told the truth. Он всегда говорит правду. Он всегда говорил правду.
5 The sun rose and everything got so bright. Солнце встает, и все становится светлым. Солнце встало, и все стало светлым.
6 Не got up at five and caught the 6.30 bus. Он встает в пять и садится на автобус в 6.30. Он вставал в пять и садился на автобус в 6.30.
*
Марк Твен (1835-1910). Жил в штате Миссури на берегу Миссисипи. Писал о Томе Сойере, начал работать в 12 лет. Был моряком. Стал знаменитым в 1865 году. Сочинял рассказы и был великим американским сатириком. Увлекался коллекционированием редких вещей, которых ни у кого не было.
Джеймс Хедли Чейз (1906-1985). Родился в Лондоне. Начал писать в 1939 году, в этом же году стал знаменитым. Работал продавцом книг. Написал 78 книг.
Агата Кристи (1890-1976). Получила домашнее образование. Принимала участие в войне 1914 года, вышла замуж в 1914 году. В 1920 году начала писать детективные истории. В 1926 году стала знаменитой. Написала 68 романов, 17 пьес и более сотни рассказов.
Вильям Шекспир (1564-1616). Жил в Стратфорд-на-Эйвоне, учился в грамматической школе, работал актером, играл в лондонском театре “Глобус”. Написал 37 пьес и много стихотворений. Творил в золотой век английской литературы.
Джек Лондон (1876-1916). Был сыном фермера, сменил много мест работы: был продавцом газет, матросом, работником завода. Мечтал о том, чтобы стать пиратом. Свою первую книгу написал в 1898 году. Писал романы и рассказы о животных. Какое-то время жил на Аляске, написал 152 рассказа о Севере.
Пример: Ник просматривает журнал. Недавно Ник просмотрел журнал.
1 The Russian Army won the battle. Русская армия выигрывает битву. Русская армия выиграла битву.
2 They sold newspapers only in the street the other day. Они продают газеты только на улице. Недавно они продавали газеты только на улице.
3 The boy appeared very soon. Мальчик скоро появится. Мальчик скоро появился.
4 Не always told the truth. Он всегда говорит правду. Он всегда говорил правду.
5 The sun rose and everything got so bright. Солнце встает, и все становится светлым. Солнце встало, и все стало светлым.
6 Не got up at five and caught the 6.30 bus. Он встает в пять и садится на автобус в 6.30. Он вставал в пять и садился на автобус в 6.30.
*
Марк Твен (1835-1910). Жил в штате Миссури на берегу Миссисипи. Писал о Томе Сойере, начал работать в 12 лет. Был моряком. Стал знаменитым в 1865 году. Сочинял рассказы и был великим американским сатириком. Увлекался коллекционированием редких вещей, которых ни у кого не было.
Джеймс Хедли Чейз (1906-1985). Родился в Лондоне. Начал писать в 1939 году, в этом же году стал знаменитым. Работал продавцом книг. Написал 78 книг.
Агата Кристи (1890-1976). Получила домашнее образование. Принимала участие в войне 1914 года, вышла замуж в 1914 году. В 1920 году начала писать детективные истории. В 1926 году стала знаменитой. Написала 68 романов, 17 пьес и более сотни рассказов.
Вильям Шекспир (1564-1616). Жил в Стратфорд-на-Эйвоне, учился в грамматической школе, работал актером, играл в лондонском театре “Глобус”. Написал 37 пьес и много стихотворений. Творил в золотой век английской литературы.
Джек Лондон (1876-1916). Был сыном фермера, сменил много мест работы: был продавцом газет, матросом, работником завода. Мечтал о том, чтобы стать пиратом. Свою первую книгу написал в 1898 году. Писал романы и рассказы о животных. Какое-то время жил на Аляске, написал 152 рассказа о Севере.
Ответь на вопросы.
1 Когда родился Уильям Шекспир? William. Shakespeare was bom in 1564. Уильям Шекспир родился в 1564 году.
2 Какой родной город Джеймса Чейза? James Chase’s native city was London. Родной город Джеймса Чейза —Лондон.
3 Откуда родом Марк Твен? Mark Twain was from Missouri. Марк Твен из Миссури.
4 Когда Агата Кристи стала знаменитой? А Джеймс Чейз и Марк Твен? Agatha Christie became famous in 1926. James Chase became famous in 1939, Mark Twain — in 1865. Агата Кристи стала знаменитой в 1926 году. Джеймс Чейз стал знаменитым в 1939, а Марк Твен — в 1865 году.
5 Кто из них был актером, моряком, продавцом? Mark Twain was а sailor, Shakespeare was an actor, Chase was a seller. Марк Твен был моряком, Шекспир — актером, а Чейз — продавцом.
6 Сколько романов написала Агата Кристи? Agatha Christie wrote 68 novels. Агата Кристи написала 68 романов.
7 Кто из них мечтал стать пиратом? Jack London dreamt of becoming a pirate. Джек Лондон мечтал стать пиратом.
8 Кто из них был величайшим американским юмористом, а кто величайшим английским писателем? Mark Twain was the greatest American humorist. William Shakespeare was the greatest English writer. Марк Твен был величайшим американским юмористом. Уильям Шекспир был величайшим английским писателем.
9 Кто из них писал в золотой век английской литературы? Shakespeare wrote in the golden age of English literature. Шекспир писал в золотой век английской литературы.
10 Кто из них участвовал в войне 1914 года? Agatha Christie took part in the war of 1914. Агата Кристи участвовала в войне 1914 года.
11 Как Агата Кристи получила образование? She got her education at home. Она получила образование дома.
1 Когда родился Уильям Шекспир? William. Shakespeare was bom in 1564. Уильям Шекспир родился в 1564 году.
2 Какой родной город Джеймса Чейза? James Chase’s native city was London. Родной город Джеймса Чейза —Лондон.
3 Откуда родом Марк Твен? Mark Twain was from Missouri. Марк Твен из Миссури.
4 Когда Агата Кристи стала знаменитой? А Джеймс Чейз и Марк Твен? Agatha Christie became famous in 1926. James Chase became famous in 1939, Mark Twain — in 1865. Агата Кристи стала знаменитой в 1926 году. Джеймс Чейз стал знаменитым в 1939, а Марк Твен — в 1865 году.
5 Кто из них был актером, моряком, продавцом? Mark Twain was а sailor, Shakespeare was an actor, Chase was a seller. Марк Твен был моряком, Шекспир — актером, а Чейз — продавцом.
6 Сколько романов написала Агата Кристи? Agatha Christie wrote 68 novels. Агата Кристи написала 68 романов.
7 Кто из них мечтал стать пиратом? Jack London dreamt of becoming a pirate. Джек Лондон мечтал стать пиратом.
8 Кто из них был величайшим американским юмористом, а кто величайшим английским писателем? Mark Twain was the greatest American humorist. William Shakespeare was the greatest English writer. Марк Твен был величайшим американским юмористом. Уильям Шекспир был величайшим английским писателем.
9 Кто из них писал в золотой век английской литературы? Shakespeare wrote in the golden age of English literature. Шекспир писал в золотой век английской литературы.
10 Кто из них участвовал в войне 1914 года? Agatha Christie took part in the war of 1914. Агата Кристи участвовала в войне 1914 года.
11 Как Агата Кристи получила образование? She got her education at home. Она получила образование дома.
Вот ответы. Задай вопросы о жизни знаменитых писателей.
Уильям Шекспир
1) Where did William Shakespeare live? Где жил Шекспир? Он жил в городе Стратфорд на реке Эйвон.
2) Which theatre did he act in? B каком театре он играл? Он играл в “Глобусе”.
3) What age of English literature did he write in? В какой век английской литературы он писал? Он писал в золотой век английской литературы.
Агата Кристи
1) When was Agatha Christie bom? Когда родилась Агата Кристи? В 1890 году.
2) When did she get married? Когда она вышла замуж? Она вышла замуж в 1914 году.
3) How many stories did she write? Сколько историй она написала? Она написала более сотни историй.
Джек Лондон
1) What was Jack London’s father? Кем был отец Джека Лондона? Его отец был фермером.
2) How many jobs did Jack London have? Сколько специальностей было у Джека Лондона? У него было много профессий.
3) What kind of stories did he write? Какие истории он писал? Он писал истории о животных.
Уильям Шекспир
1) Where did William Shakespeare live? Где жил Шекспир? Он жил в городе Стратфорд на реке Эйвон.
2) Which theatre did he act in? B каком театре он играл? Он играл в “Глобусе”.
3) What age of English literature did he write in? В какой век английской литературы он писал? Он писал в золотой век английской литературы.
Агата Кристи
1) When was Agatha Christie bom? Когда родилась Агата Кристи? В 1890 году.
2) When did she get married? Когда она вышла замуж? Она вышла замуж в 1914 году.
3) How many stories did she write? Сколько историй она написала? Она написала более сотни историй.
Джек Лондон
1) What was Jack London’s father? Кем был отец Джека Лондона? Его отец был фермером.
2) How many jobs did Jack London have? Сколько специальностей было у Джека Лондона? У него было много профессий.
3) What kind of stories did he write? Какие истории он писал? Он писал истории о животных.
Ты знаешь какие-нибудь книги этих авторов? Назови их. Если не можешь, сходи в библиотеку или посмотри книги дома и назови их. Если можешь, скажи пару слов о какой-нибудь из этих книг.
Mark Twain: The Adventures of Tom Sawyer, The Adventures of Huckleberry Finn.
James Hadley Chase: A Lotus For Miss Quon.
Agatha Christie: Murder on the Orient Express, Death on the Nile.
William Shakespeare: Romeo and Juliet, Julius Caesar, Hamlet, Macbeth, Othello, King Lear, A Midsummer Night’s Dream, Twelth Night, As You Like It, Richard III, Henry V.
Jack London: The Call of the Wild, White Fang.
Марк Твен: “Приключения Тома Сойера”, “Приключения Гекльберри Финна”.
Джеймс Чейз: “Лотос для мисс Квон”.
Агата Кристи: “Убийство в Восточном экспрессе”, “Смерть на Ниле”.
Уильям Шекспир: “Ромео и Джульетта”, “Юлий Цезарь”, “Гамлет”, “Макбет”, “Отелло”, “Король Лир”, “Сон в летнюю ночь”, “Двенадцатая ночь”, “Как вам это понравится”, “Ричард третий”, “Генри пятый”.
Джек Лондон: “Зов предков”, “Белый клык”.
Mark Twain: The Adventures of Tom Sawyer, The Adventures of Huckleberry Finn.
James Hadley Chase: A Lotus For Miss Quon.
Agatha Christie: Murder on the Orient Express, Death on the Nile.
William Shakespeare: Romeo and Juliet, Julius Caesar, Hamlet, Macbeth, Othello, King Lear, A Midsummer Night’s Dream, Twelth Night, As You Like It, Richard III, Henry V.
Jack London: The Call of the Wild, White Fang.
Марк Твен: “Приключения Тома Сойера”, “Приключения Гекльберри Финна”.
Джеймс Чейз: “Лотос для мисс Квон”.
Агата Кристи: “Убийство в Восточном экспрессе”, “Смерть на Ниле”.
Уильям Шекспир: “Ромео и Джульетта”, “Юлий Цезарь”, “Гамлет”, “Макбет”, “Отелло”, “Король Лир”, “Сон в летнюю ночь”, “Двенадцатая ночь”, “Как вам это понравится”, “Ричард третий”, “Генри пятый”.
Джек Лондон: “Зов предков”, “Белый клык”.
Угадай значение новых слов и выучи их.
а) Угадай значение этих слов
piano — фортепьяно
gallery — галерея
sculpture — скульптура
biography — биография
show — шоу, спектакль, демонстрация
guitar — гитара
radio — радио
classical — классический
revue — представление, ревю
video — видеозапись, телевидение
drama — драма
politics — политика
*
b) Посмотри значение этих слов в словаре
flute — флейта
violin — скрипка
paint — рисование, краска
painting — рисунок
exhibition — выставка
to go in for (sports) — интересоваться, увлекаться
folk — народный
*
c) Прочитай предложения и посмотри, как использовать новые слова.
Его племянник обожает играть на гитаре и на пианино, но ненавидит играть на скрипке и на флейте. Кстати, он также любит рисовать. Мой старший брат — заядлый театрал. Он обожает смотреть комедии, балет, драмы и фильмы. Ты бы хотел пойти на концерт поп-музыки или на концерт классической музыки?
Как часто ты ходишь на выставки, в художественные галереи и музеи живописи? Когда открывается Третьяковская галерея? Ты знаешь, когда она закрывается? Она открывается в 10 и закрывается в 7.
Где я могу найти биографию Агаты Кристи? Кто написал биографию этой знаменитой писательницы?
Мы можем увидеть красивые скульптуры и замечательные картины в Музее изящных искусств. — В Национальной галерее Лондона есть портреты? — Конечно есть.
Хобби моего дедушки — политика, радио и танцы на льду. Мой дядя все время говорит о политике и смотрит разные телевизионные программы.
Что сегодня по телевизору? О, много всего интересного: фольклорная и классическая музыка, танцы на. льду и телевикторина.
Каким спортом занимаются твои друзья? Ричард ходит на плавание и бег, Майкл занимается лыжами и катается на коньках.
а) Угадай значение этих слов
piano — фортепьяно
gallery — галерея
sculpture — скульптура
biography — биография
show — шоу, спектакль, демонстрация
guitar — гитара
radio — радио
classical — классический
revue — представление, ревю
video — видеозапись, телевидение
drama — драма
politics — политика
*
b) Посмотри значение этих слов в словаре
flute — флейта
violin — скрипка
paint — рисование, краска
painting — рисунок
exhibition — выставка
to go in for (sports) — интересоваться, увлекаться
folk — народный
*
c) Прочитай предложения и посмотри, как использовать новые слова.
Его племянник обожает играть на гитаре и на пианино, но ненавидит играть на скрипке и на флейте. Кстати, он также любит рисовать. Мой старший брат — заядлый театрал. Он обожает смотреть комедии, балет, драмы и фильмы. Ты бы хотел пойти на концерт поп-музыки или на концерт классической музыки?
Как часто ты ходишь на выставки, в художественные галереи и музеи живописи? Когда открывается Третьяковская галерея? Ты знаешь, когда она закрывается? Она открывается в 10 и закрывается в 7.
Где я могу найти биографию Агаты Кристи? Кто написал биографию этой знаменитой писательницы?
Мы можем увидеть красивые скульптуры и замечательные картины в Музее изящных искусств. — В Национальной галерее Лондона есть портреты? — Конечно есть.
Хобби моего дедушки — политика, радио и танцы на льду. Мой дядя все время говорит о политике и смотрит разные телевизионные программы.
Что сегодня по телевизору? О, много всего интересного: фольклорная и классическая музыка, танцы на. льду и телевикторина.
Каким спортом занимаются твои друзья? Ричард ходит на плавание и бег, Майкл занимается лыжами и катается на коньках.
Послушай новые слова. Повтори их за диктором и проверь свое произношение.
Скажи, в какие игры дети играли на площадке три дня назад и на каких музыкальных инструментах они играют после уроков.
1 The children played volleyball at the sports ground three days ago. Три дня назад дети играли на спортивной площадке в волейбол.
2 Магу played piano after classes three days ago. Три дня назад после школы Мэри играла на пианино.
3 Nelly and Victor played badminton at the sports ground three days ago. Три дня назад Нелли и Виктор играли на спортивной площадке в бадминтон.
4 Му elder sister played the guitar after classes three days ago. Три дня назад после школы моя сестра играла на гитаре.
5 Caroline played the violin after classes three days ago. Три дня назад после школы Каролин играла на скрипке.
6 The boys played hockey at the sports ground three days ago. Три дня назад мальчики играли в хоккей на спортивной площадке.
1 The children played volleyball at the sports ground three days ago. Три дня назад дети играли на спортивной площадке в волейбол.
2 Магу played piano after classes three days ago. Три дня назад после школы Мэри играла на пианино.
3 Nelly and Victor played badminton at the sports ground three days ago. Три дня назад Нелли и Виктор играли на спортивной площадке в бадминтон.
4 Му elder sister played the guitar after classes three days ago. Три дня назад после школы моя сестра играла на гитаре.
5 Caroline played the violin after classes three days ago. Три дня назад после школы Каролин играла на скрипке.
6 The boys played hockey at the sports ground three days ago. Три дня назад мальчики играли в хоккей на спортивной площадке.
Скажи, какими видами спорта занимаются твои родственники или друзья.
Му friend goes in for swimming. Мой друг занимается плаванием.
Му friend goes in for swimming. Мой друг занимается плаванием.
Послушай диалог и скажи, какое название лучше подходит. Разыграйте диалог.
Планы на вечер
Поход в кино
Посещение Национальной галереи
Том: Куда мы пойдем сегодня?
Кейт: Ты же знаешь, я люблю ходить в кино. Я хочу пойти посмотреть какой-нибудь фильм. Что идет в “Одеоне”?
Том: Гамлет.
Кейт: А кто играет Гамлета?
Том: Я не знаю. Это старый фильм. Думаю, даже черно-белый.
Кейт: Нет, тогда пойдем на выставку. Я знаю, что в Национальной галерее сейчас интересная выставка скульптуры.
Том: А еще не поздно? Когда она закрывается?
Кейт: В пять. Мы еще успеем. Поторопись!
Планы на вечер
Поход в кино
Посещение Национальной галереи
Том: Куда мы пойдем сегодня?
Кейт: Ты же знаешь, я люблю ходить в кино. Я хочу пойти посмотреть какой-нибудь фильм. Что идет в “Одеоне”?
Том: Гамлет.
Кейт: А кто играет Гамлета?
Том: Я не знаю. Это старый фильм. Думаю, даже черно-белый.
Кейт: Нет, тогда пойдем на выставку. Я знаю, что в Национальной галерее сейчас интересная выставка скульптуры.
Том: А еще не поздно? Когда она закрывается?
Кейт: В пять. Мы еще успеем. Поторопись!
Придумайте свой диалог по образцу упр. 14 и назовите его. Разыграйте его и не забудьте поменяться ролями.
Plans for the evening
Bob: Where shall we go tonight?
Mary: As you know, I’m a theatre-goer. I would like to go to the theatre.
What’s on at the “Satiricon”?
Bob: “А three-pence opera”.
Mary: Who is playing?
Bob: I don’t know but, Raikin will be there for sure.
Mary: Oh, I like this actor very much. I would like to go.
Bob: OK. Let’s hurry up.
Mary: Let’s go.
Планы на вечер
Боб: Куда мы пойдем сегодня?
Мэри: Ты же знаешь, я люблю ходить в театр. Я хочу посмотреть какую-нибудь пьесу. Что идет в “Сатириконе”?
Боб: “Трехгрошовая опера”.
Мэри: А кто в ролях?
Боб: Я не знаю. Но Райкин там точно будет.
Мэри: Мне очень нравится этот актер. Я бы хотела пойти.
Боб: Хорошо. Тогда поторопимся!
Мэри: Пойдем!
Plans for the evening
Bob: Where shall we go tonight?
Mary: As you know, I’m a theatre-goer. I would like to go to the theatre.
What’s on at the “Satiricon”?
Bob: “А three-pence opera”.
Mary: Who is playing?
Bob: I don’t know but, Raikin will be there for sure.
Mary: Oh, I like this actor very much. I would like to go.
Bob: OK. Let’s hurry up.
Mary: Let’s go.
Планы на вечер
Боб: Куда мы пойдем сегодня?
Мэри: Ты же знаешь, я люблю ходить в театр. Я хочу посмотреть какую-нибудь пьесу. Что идет в “Сатириконе”?
Боб: “Трехгрошовая опера”.
Мэри: А кто в ролях?
Боб: Я не знаю. Но Райкин там точно будет.
Мэри: Мне очень нравится этот актер. Я бы хотела пойти.
Боб: Хорошо. Тогда поторопимся!
Мэри: Пойдем!
Послушай песню “Клоун в цирке”.
а) Прочитай текст и скажи, был ли дядюшка Оскар счастлив в своей семье.
Не wasn’t happy because his family didn’t pay much attention to him and he wasn’t really fond of his work. Он не был счастлив, так как в семье на него не обращали внимания, и он не любил свою работу.
*
b) Дополни предложения после текста.
Что же случилось с дядюшкой Оскаром?
Я хотел бы вам рассказать, что случилось с моим дядюшкой Оскаром, или, скорее, я попытаюсь понять это и объяснить вам.
Мой дядя Оскар был очень приятным человеком. Каждое утро в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу он обычно садился на автобус в 7.45 и уезжал на работу. Он ехал в банк рано утром, так как он был бухгалтером (кстати, очень хорошим). Он усердно работал целый день и приходил домой довольно поздно. Моему дяде было сорок семь, он был женат, и у него было двое детей.
Его жену звали Агата. Тетя Агата любила поговорить, и она всегда слишком много и громко говорила. Поэтому, я думаю, дяде Оскару редко было что сказать. Их дети, Элизабет и Джулиан, были не очень милые. Оба были такие же большие и громкие, как и их мать. Еще они были жадные и эгоистичные. Они особо не думали о своем отце. Он был тихий небольшой человек, который мало говорил и незаметно передвигался по дому. Он любил музыку, но не играл ни на пианино, ни на скрипке, ни на флейте, ни на каком другом музыкальном инструменте. Он практически никогда не ходил в кино и в театр, не посещал выставки и музеи.
Дядя Оскар не занимался спортом. Он не увлекался ни плаванием, ни лыжами, ни гольфом. Вы бы никогда не увидели его в гостиной напротив телевизора смотрящим спортивные программы.
Дядя Оскар никогда не жаловался на свою скучную жизнь. Я знаю, что у него было хобби. У него была очень хорошая коллекция марок, и он был счастлив только тогда, когда работал над своей коллекцией марок. Он был настоящий коллекционер. Его дети не испытывали никакого интереса к его хобби. Но я, его племянник, испытывал. Дядя Оскар показывал мне некоторые марки и объяснял, что они действительно очень дорогие.
14 октября 1951 года дядя Оскар встал, как обычно, в шесть сорок пять, приготовил себе завтрак (тетя Агата, Элизабет и Джулиан все еще были в постели, они никогда не вставали раньше восьми), вышел из дома и пошел на автобусную остановку. Некоторые люди, которые были на остановке в тот день, вообще его не видели. Другие не были так уверены. Они не могли сказать ничего определенного. Но дядя Оскар был такой человек, что другие люди редко его замечали. Одно было ясно: в то утро он так и не появился в банке.
1 Жизнь дяди Оскара
a) не очень интересная
b) интересная
c) очень приятная
2 14 октября 1951 года
a) дядя Оскар приехал в банк позже обычного
b) служащие банка не видели дядюшку Оскара
c) дядя Оскар так и не проснулся утром
Не wasn’t happy because his family didn’t pay much attention to him and he wasn’t really fond of his work. Он не был счастлив, так как в семье на него не обращали внимания, и он не любил свою работу.
*
b) Дополни предложения после текста.
Что же случилось с дядюшкой Оскаром?
Я хотел бы вам рассказать, что случилось с моим дядюшкой Оскаром, или, скорее, я попытаюсь понять это и объяснить вам.
Мой дядя Оскар был очень приятным человеком. Каждое утро в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу он обычно садился на автобус в 7.45 и уезжал на работу. Он ехал в банк рано утром, так как он был бухгалтером (кстати, очень хорошим). Он усердно работал целый день и приходил домой довольно поздно. Моему дяде было сорок семь, он был женат, и у него было двое детей.
Его жену звали Агата. Тетя Агата любила поговорить, и она всегда слишком много и громко говорила. Поэтому, я думаю, дяде Оскару редко было что сказать. Их дети, Элизабет и Джулиан, были не очень милые. Оба были такие же большие и громкие, как и их мать. Еще они были жадные и эгоистичные. Они особо не думали о своем отце. Он был тихий небольшой человек, который мало говорил и незаметно передвигался по дому. Он любил музыку, но не играл ни на пианино, ни на скрипке, ни на флейте, ни на каком другом музыкальном инструменте. Он практически никогда не ходил в кино и в театр, не посещал выставки и музеи.
Дядя Оскар не занимался спортом. Он не увлекался ни плаванием, ни лыжами, ни гольфом. Вы бы никогда не увидели его в гостиной напротив телевизора смотрящим спортивные программы.
Дядя Оскар никогда не жаловался на свою скучную жизнь. Я знаю, что у него было хобби. У него была очень хорошая коллекция марок, и он был счастлив только тогда, когда работал над своей коллекцией марок. Он был настоящий коллекционер. Его дети не испытывали никакого интереса к его хобби. Но я, его племянник, испытывал. Дядя Оскар показывал мне некоторые марки и объяснял, что они действительно очень дорогие.
14 октября 1951 года дядя Оскар встал, как обычно, в шесть сорок пять, приготовил себе завтрак (тетя Агата, Элизабет и Джулиан все еще были в постели, они никогда не вставали раньше восьми), вышел из дома и пошел на автобусную остановку. Некоторые люди, которые были на остановке в тот день, вообще его не видели. Другие не были так уверены. Они не могли сказать ничего определенного. Но дядя Оскар был такой человек, что другие люди редко его замечали. Одно было ясно: в то утро он так и не появился в банке.
1 Жизнь дяди Оскара
a) не очень интересная
b) интересная
c) очень приятная
2 14 октября 1951 года
a) дядя Оскар приехал в банк позже обычного
b) служащие банка не видели дядюшку Оскара
c) дядя Оскар так и не проснулся утром
Ответь на вопросы.
1 Кто рассказчик истории? The narrator of the story is a boy who is Uncle Oscar’s nephew. Рассказчик истории — мальчик, племянник дяди Оскара.
2 Сколько человек было в семье дяди Оскара? There were four members in Uncle OscaF’s family: his wife, son, daughter and he. Семья дяди Оскара состояла из четырех человек: его жена, сын, дочь и он.
3 Сколько лет было дяде Оскару? Uncle Oscar was forty seven. Дяде Оскару было сорок семь лет.
4 Кем он работал? Не was an accountant. Он работал бухгалтером.
5 Кто из членов семьи много говорил? Кто всегда молчал? Aunt Agatha talked a lot and Uncle Oscar was always quiet. Тетя Агата всегда много говорила, а дядя Оскар молчал.
6 Как ты думаешь, дети дяди Оскара его любили? Почему? I don’t think that Uncle Oscar’s children loved their father because they loved only themselves. Я не думаю, что дети дяди Оскара его любили, потому что они любили только себя.
7 Какое хобби было у дяди Оскара? His hobby was collecting stamps. Он собирал марки.
8 Почему жизнь дяди Оскара была скучной? His life was boring because nobody loved him. Его жизнь была скучной, потому что его никто не любил.
9 Дядя Оскар занимался спортом? Uncle Oscar didn’t go in for sports. Нет, дядя Оскар не занимался спортом.
10 Куда дядя Оскар пошел 14 октября? Он туда добрался? Не went to the bank, but he never got there. Он пошел в банк, но так там и не появился.
1 Кто рассказчик истории? The narrator of the story is a boy who is Uncle Oscar’s nephew. Рассказчик истории — мальчик, племянник дяди Оскара.
2 Сколько человек было в семье дяди Оскара? There were four members in Uncle OscaF’s family: his wife, son, daughter and he. Семья дяди Оскара состояла из четырех человек: его жена, сын, дочь и он.
3 Сколько лет было дяде Оскару? Uncle Oscar was forty seven. Дяде Оскару было сорок семь лет.
4 Кем он работал? Не was an accountant. Он работал бухгалтером.
5 Кто из членов семьи много говорил? Кто всегда молчал? Aunt Agatha talked a lot and Uncle Oscar was always quiet. Тетя Агата всегда много говорила, а дядя Оскар молчал.
6 Как ты думаешь, дети дяди Оскара его любили? Почему? I don’t think that Uncle Oscar’s children loved their father because they loved only themselves. Я не думаю, что дети дяди Оскара его любили, потому что они любили только себя.
7 Какое хобби было у дяди Оскара? His hobby was collecting stamps. Он собирал марки.
8 Почему жизнь дяди Оскара была скучной? His life was boring because nobody loved him. Его жизнь была скучной, потому что его никто не любил.
9 Дядя Оскар занимался спортом? Uncle Oscar didn’t go in for sports. Нет, дядя Оскар не занимался спортом.
10 Куда дядя Оскар пошел 14 октября? Он туда добрался? Не went to the bank, but he never got there. Он пошел в банк, но так там и не появился.
Скажи, что ты думаешь о
a) дяде Оскаре
I think that Uncle Oscar was a nice man. He was a very kind and loving husband and father. Я думаю, что дядя Оскар был хорошим человеком. Он был очень добрым и любящим отцом и мужем.
b) его жене
His wife wasn’t a polite woman and she didn’t love him. She always talked too much in a veiy loud voice. She was interested only in herself. Его жена была невежливой женщиной, и она его не любила. Она все время много и громко говорила. Она интересовалась только собой.
c) его детях
The children were not very pleasant. They didn’t love Uncle Oscar either as they only loved themselves. Дети были не очень приятными. Они тоже не любили дядю Оскара, так как они любили только себя.
d) жизни, которую вел дядя Оскар
It was a very boring life. So Uncle Oscar could no longer stand it and that’s why he disappeared. У него была очень скучная жизнь. Дядя Оскар не мог больше этого выносить. Поэтому он исчез.
a) дяде Оскаре
I think that Uncle Oscar was a nice man. He was a very kind and loving husband and father. Я думаю, что дядя Оскар был хорошим человеком. Он был очень добрым и любящим отцом и мужем.
b) его жене
His wife wasn’t a polite woman and she didn’t love him. She always talked too much in a veiy loud voice. She was interested only in herself. Его жена была невежливой женщиной, и она его не любила. Она все время много и громко говорила. Она интересовалась только собой.
c) его детях
The children were not very pleasant. They didn’t love Uncle Oscar either as they only loved themselves. Дети были не очень приятными. Они тоже не любили дядю Оскара, так как они любили только себя.
d) жизни, которую вел дядя Оскар
It was a very boring life. So Uncle Oscar could no longer stand it and that’s why he disappeared. У него была очень скучная жизнь. Дядя Оскар не мог больше этого выносить. Поэтому он исчез.
Расскажи одноклассникам, что случилось с дядей Оскаром 14 октября.
On the 14th of October Uncle Oscar got up, made his own breakfast and left the house for the bank. But he never got there that morning. 14 октября дядя Оскар встал, приготовил себе завтрак и ушел в банк. Но он туда так и не добрался.
On the 14th of October Uncle Oscar got up, made his own breakfast and left the house for the bank. But he never got there that morning. 14 октября дядя Оскар встал, приготовил себе завтрак и ушел в банк. Но он туда так и не добрался.
Как ты думаешь, чем закончилась эта история? Расскажи своим одноклассникам.
Uncle Oscar got on the bus and rode to the sea port. He bought a ticket to some lonely place where he decided to spend the rest of his life. And so he did. He spent his life in a small’house by the sea. And there were not any people there. And when he died nobody learnt about it.
Дядя Оскар сел на автобус и поехал в порт. Он купил билет в удаленное место, где он решил провести остаток жизни. Так он и поступил. Он провел жизнь в маленьком домике у моря. Там не было больше никого. И когда он умер, никто об этом не узнал.
Uncle Oscar got on the bus and rode to the sea port. He bought a ticket to some lonely place where he decided to spend the rest of his life. And so he did. He spent his life in a small’house by the sea. And there were not any people there. And when he died nobody learnt about it.
Дядя Оскар сел на автобус и поехал в порт. Он купил билет в удаленное место, где он решил провести остаток жизни. Так он и поступил. Он провел жизнь в маленьком домике у моря. Там не было больше никого. И когда он умер, никто об этом не узнал.
Хочешь узнать, как на самом деле закончилась история, написанная Джорджем Мак Каллумом? Прочитай 3-й урок в книге для чтения 5-го класса.
Дядя Оскар собирал марки. А какие увлечения у других людей? Скажи, чьи это хобби, и детально опиши этих людей.
a) Хобби моего папы — посещение музеев, выставок и галерей. Visiting museums, exhibitions, galleries is my father’s hobby.
b) Playing the piano is my mother’s hobby. Хобби моей мамы — игра на пианино.
c) Going in for sports is my brother’s hobby. Хобби моего брата— спорт.
d) Painting is my grandfather’s hobby. Хобби моего дедушки — рисование.
e) Listening to the radio, watching TV is my grandmother’s hobby. Хобби моей бабушки — слушать радио и смотреть телевизор.
f) Watching video films is my sister’s hobby. Хобби моей сестры — смотреть кино.
g) Visiting jazz concerts is my friend’s hobby. Хобби моего друга — ходить на джаз-концерты.
a) Хобби моего папы — посещение музеев, выставок и галерей. Visiting museums, exhibitions, galleries is my father’s hobby.
b) Playing the piano is my mother’s hobby. Хобби моей мамы — игра на пианино.
c) Going in for sports is my brother’s hobby. Хобби моего брата— спорт.
d) Painting is my grandfather’s hobby. Хобби моего дедушки — рисование.
e) Listening to the radio, watching TV is my grandmother’s hobby. Хобби моей бабушки — слушать радио и смотреть телевизор.
f) Watching video films is my sister’s hobby. Хобби моей сестры — смотреть кино.
g) Visiting jazz concerts is my friend’s hobby. Хобби моего друга — ходить на джаз-концерты.
Выбери партнера и расспроси его об известной личности.
What is your favorite famous person? Какая твоя любимая знаменитость?
When was he bom? Когда он родился?
What did he do? Что он сделал?
Where did he live? Где он жил?
What was his hobby? Какое его хобби?
Why is he your favorite person? Почему он тебе нравится?
What else can you tell me about him? Что еще ты можешь о нем рассказать?
What is your favorite famous person? Какая твоя любимая знаменитость?
When was he bom? Когда он родился?
What did he do? Что он сделал?
Where did he live? Где он жил?
What was his hobby? Какое его хобби?
Why is he your favorite person? Почему он тебе нравится?
What else can you tell me about him? Что еще ты можешь о нем рассказать?
Расскажи о своем последнем визите в музей, галерею, на выставку и т.д. Этот план тебе поможет.
1) куда ты ходил
2) когда это было
3) почему ты это выбрал
4) с кем ты ходил
5) что ты там видел
6) когда ты туда пришел
7) как ты туда приехал
8) часы работы музея
9) было ли это интересно
10) когда ты вернулся домой
11) когда ты снова туда пойдешь
Last week my parents and I went to the Tretyakov Gallery. We decided to go there as it is one of the best and most famous picture galleries in the world. We arrived there in the morning by car. The opening hours were from 10.00 to 19.00. We bought tickets and came in. The gallery is huge. We saw only a small part of the pictures. But I liked it very much. Most of all I liked Aivasovsky.
We returned home in the evening. We are going there next Saturday again to watch the rest of pictures.
На прошлой неделе я с родителями ходил в Третьяковскую галерею. Мы решили туда пойти, потому что это одна из известнейших в мире художественных галерей. Мы приехали туда с утра на машине. Она работает с 10 утра до 7 вечера. Мы купили билет и вошли внутрь. Галерея была огромной. Мы посмотрели только небольшую часть картин. Но мне все очень понравилось. Больше всего мне понравился Айвазовский.
Мы вернулись домой вечером. В следующую субботу мы пойдем туда снова, чтобы посмотреть остальные картины.
1) куда ты ходил
2) когда это было
3) почему ты это выбрал
4) с кем ты ходил
5) что ты там видел
6) когда ты туда пришел
7) как ты туда приехал
8) часы работы музея
9) было ли это интересно
10) когда ты вернулся домой
11) когда ты снова туда пойдешь
Last week my parents and I went to the Tretyakov Gallery. We decided to go there as it is one of the best and most famous picture galleries in the world. We arrived there in the morning by car. The opening hours were from 10.00 to 19.00. We bought tickets and came in. The gallery is huge. We saw only a small part of the pictures. But I liked it very much. Most of all I liked Aivasovsky.
We returned home in the evening. We are going there next Saturday again to watch the rest of pictures.
На прошлой неделе я с родителями ходил в Третьяковскую галерею. Мы решили туда пойти, потому что это одна из известнейших в мире художественных галерей. Мы приехали туда с утра на машине. Она работает с 10 утра до 7 вечера. Мы купили билет и вошли внутрь. Галерея была огромной. Мы посмотрели только небольшую часть картин. Но мне все очень понравилось. Больше всего мне понравился Айвазовский.
Мы вернулись домой вечером. В следующую субботу мы пойдем туда снова, чтобы посмотреть остальные картины.
Задай своему другу/подруге вопросы о его/ее последнем походе в кино (на концерт, в цирк н т.д).
When did you last go to the cinema? Когда ты в последний раз был в кино?
What cinema did you go to? В какой кинотеатр ты ходил?
Why did you choose this cinema? Почему ты выбрал этот кинотеатр?
What did you watch there? Что ты смотрел?
What was the film about? О чем был фильм?
You liked it, didn’t you? Он тебе понравился?
Are you going to the cinema again soon? Ты скоро снова пойдешь в кино?
When did you last go to the cinema? Когда ты в последний раз был в кино?
What cinema did you go to? В какой кинотеатр ты ходил?
Why did you choose this cinema? Почему ты выбрал этот кинотеатр?
What did you watch there? Что ты смотрел?
What was the film about? О чем был фильм?
You liked it, didn’t you? Он тебе понравился?
Are you going to the cinema again soon? Ты скоро снова пойдешь в кино?
Ответь на эти вопросы и приготовься рассказать о спорте в твоей жизни.
1) Ты любишь спорт? I like sport very much. I think it helps us to keep fit. Я очень люблю спорт. Я думаю, что он помогает поддерживать форму.
2) Какие твои любимые виды спорта? Му favourite sports are football and swimming. Мои любимые виды спорта — футбол и плавание.
3) Когда ты начал заниматься спортом? I began going in for sports when I was five. Я начал заниматься спортом в пять лет.
4) Какой это был спорт? Му first sport was swimming. Первый спорт, которым я стал заниматься, — плавание.
5) Ты любишь играть на спортивной площадке или смотреть спорт по телевизору? I like playing football in the sports ground and watching it on television. Я люблю смотреть футбол на спортивной площадке и смотреть его по телевизору.
6) Как хорошо ты играешь? I am very good at swimming now. Я сейчас очень хорошо плаваю.
1) Ты любишь спорт? I like sport very much. I think it helps us to keep fit. Я очень люблю спорт. Я думаю, что он помогает поддерживать форму.
2) Какие твои любимые виды спорта? Му favourite sports are football and swimming. Мои любимые виды спорта — футбол и плавание.
3) Когда ты начал заниматься спортом? I began going in for sports when I was five. Я начал заниматься спортом в пять лет.
4) Какой это был спорт? Му first sport was swimming. Первый спорт, которым я стал заниматься, — плавание.
5) Ты любишь играть на спортивной площадке или смотреть спорт по телевизору? I like playing football in the sports ground and watching it on television. Я люблю смотреть футбол на спортивной площадке и смотреть его по телевизору.
6) Как хорошо ты играешь? I am very good at swimming now. Я сейчас очень хорошо плаваю.
а) Послушай текст “В Британском музее” и выбери правильное предложение.
The British museum
For many people who come to London it is a city of history and culture, full of museums, galleries and historic buildings. If you ever come to London, you will certainly go to the British museum. It is in Great Russel Street. The British Museum is a very large, light-grey building. It is one of the most famous museums in the world and the biggest museum in London. There are a lot of beautiful collections in it: drawings, collections of coins, paintings, sculptures and ceramics. Many things came to the museum from Greece. There is a Manuscript Room there, the room where the most important English documents are. You can also find very old books and maps in the museum.
The British Museum is famous for its library, one of the richest in the world – there are more than 6 million books in it.
When you come to the museum, you can go to the Reading Room which is circular in shape. Some of the greatest people of their times have sat in this Room — such as Dickens, Thackeray, Bernard Shaw, Karl Marx, and many others.
You can walk through the hails of the British Museum for hours making wonderful discoveries.
Британский музей
Для многих людей, приезжающих в Лондон, это город истории и культуры, полный музеев, галерей и исторических зданий. Если вы когда-то будете в Лондоне, вы конечно же пойдете в Британский музей. Он находится на Грейт Рассел стрит. Это большое светло-серое здание. Это один из самых знаменитых музеев в мире и самый большой музей в Лондоне. Там много замечательных коллекций: картины, монеты, скульптуры и керамика. Множество экспонатов попало в музей из Греции. Там есть комната манускриптов, комната, где хранятся самые важные документы Англии. В музее также есть старинные книги и карты.
У Британского музея одна из самых богатых библиотек в мире, в ней более 6 миллионов книг.
Когда вы приходите в музей, вы можете посетить читальную, комнату, она овальной формы. Многие из знаменитых людей там работали — Диккенс, Теккерей, Бернард Шоу, Карл Маркс и другие.
По залам Британского музея можно ходить часами и делать невероятные открытия.
b) Какой был лучший музей, в котором ты был? Почему он тебе понравился? The best museum I’ve ever visited was Tretyakov Gallery. It has the largest collection of Russian paintings. Лучший музей, в котором я когда-либо был, — Третьяковская галерея. В нем самая большая коллекция русской живописи.
The British museum
For many people who come to London it is a city of history and culture, full of museums, galleries and historic buildings. If you ever come to London, you will certainly go to the British museum. It is in Great Russel Street. The British Museum is a very large, light-grey building. It is one of the most famous museums in the world and the biggest museum in London. There are a lot of beautiful collections in it: drawings, collections of coins, paintings, sculptures and ceramics. Many things came to the museum from Greece. There is a Manuscript Room there, the room where the most important English documents are. You can also find very old books and maps in the museum.
The British Museum is famous for its library, one of the richest in the world – there are more than 6 million books in it.
When you come to the museum, you can go to the Reading Room which is circular in shape. Some of the greatest people of their times have sat in this Room — such as Dickens, Thackeray, Bernard Shaw, Karl Marx, and many others.
You can walk through the hails of the British Museum for hours making wonderful discoveries.
Британский музей
Для многих людей, приезжающих в Лондон, это город истории и культуры, полный музеев, галерей и исторических зданий. Если вы когда-то будете в Лондоне, вы конечно же пойдете в Британский музей. Он находится на Грейт Рассел стрит. Это большое светло-серое здание. Это один из самых знаменитых музеев в мире и самый большой музей в Лондоне. Там много замечательных коллекций: картины, монеты, скульптуры и керамика. Множество экспонатов попало в музей из Греции. Там есть комната манускриптов, комната, где хранятся самые важные документы Англии. В музее также есть старинные книги и карты.
У Британского музея одна из самых богатых библиотек в мире, в ней более 6 миллионов книг.
Когда вы приходите в музей, вы можете посетить читальную, комнату, она овальной формы. Многие из знаменитых людей там работали — Диккенс, Теккерей, Бернард Шоу, Карл Маркс и другие.
По залам Британского музея можно ходить часами и делать невероятные открытия.
b) Какой был лучший музей, в котором ты был? Почему он тебе понравился? The best museum I’ve ever visited was Tretyakov Gallery. It has the largest collection of Russian paintings. Лучший музей, в котором я когда-либо был, — Третьяковская галерея. В нем самая большая коллекция русской живописи.
Ответь на следующие вопросы.
Пример: 1) Кто часто ходит в музеи? Мои маленькие двоюродные сестры.
2) Кто недавно ходил на балет? Наша семья.
1 Кто в твоей группе занимается спортом? — Му friend does. Мои друзья.
2 Кому нравится ходить на выставки? — I do. Мне.
3 Кто сейчас слушает оперу? — Му mother is. Моя мама.
4 Кто интересуется политикой? — Му father is. Мой папа.
5 Кто на следующей неделе пойдет на рок-концерт? — Our family will. Наша семья.
6 Кто умеет играть на гитаре? — Му brother сап. Мой брат.
7 Кто должен выучить этот стих наизусть? — I must. Я.
8 В каком музее богатая коллекция скульптуры? — This museum has. В этом музее.
Пример: 1) Кто часто ходит в музеи? Мои маленькие двоюродные сестры.
2) Кто недавно ходил на балет? Наша семья.
1 Кто в твоей группе занимается спортом? — Му friend does. Мои друзья.
2 Кому нравится ходить на выставки? — I do. Мне.
3 Кто сейчас слушает оперу? — Му mother is. Моя мама.
4 Кто интересуется политикой? — Му father is. Мой папа.
5 Кто на следующей неделе пойдет на рок-концерт? — Our family will. Наша семья.
6 Кто умеет играть на гитаре? — Му brother сап. Мой брат.
7 Кто должен выучить этот стих наизусть? — I must. Я.
8 В каком музее богатая коллекция скульптуры? — This museum has. В этом музее.
Сделай упр. 30 письменно.
Дополни текст словами, которые подходят больше всего.
1-b
2-а
3-d
4-а
5-b
6-а
Было 7 часов утра. Элли была в спальне. Было пора вставать. Она выпрыгнула из кровати и подошла к окну. Солнце на небе ярко светило. Погода стояла замечательная. Элли быстро оделась. Через две минуты она была готова. Она вбежала на кухню. Ее мама готовила там завтрак.
1-b
2-а
3-d
4-а
5-b
6-а
Было 7 часов утра. Элли была в спальне. Было пора вставать. Она выпрыгнула из кровати и подошла к окну. Солнце на небе ярко светило. Погода стояла замечательная. Элли быстро оделась. Через две минуты она была готова. Она вбежала на кухню. Ее мама готовила там завтрак.
Задай вопросы, чтобы узнать больше.
Он там был.
1 Where did he go? Куда он ходил?
2 When did he go there? Когда он туда ходил?
3 Who did he go therewith? С кем он туда ходил?
4 What did he see there? Что он там видел?
5 How interesting was it? Это было интересно?
6 Did he like it there? Ему там понравилось?
7 When did he arrive home? Когда он пришел домой?
Он там был.
1 Where did he go? Куда он ходил?
2 When did he go there? Когда он туда ходил?
3 Who did he go therewith? С кем он туда ходил?
4 What did he see there? Что он там видел?
5 How interesting was it? Это было интересно?
6 Did he like it there? Ему там понравилось?
7 When did he arrive home? Когда он пришел домой?
Научись писать эти слова. Напиши слова под диктовку учителя. Посмотри, сколько слов ты написал правильно.
Открыть всю книгу