Прочитай текст и скажи, почему мальчикам ие хотелось смотреть достопримечательности Лондона.
The boys didn’t want to do the sights of London because they was very tired and felt ill. Also they wanted to have a short rest in some quiet place far from the noise of London. Мальчики не хотели смотреть достопримечательности Лондона, потому что они устали и плохо себя чувствовали. Они хотели отдохнуть в тихом местечке, подальше от шумного Лондона.
Поездка в Британию
Однажды мы с другом решили поехать в Лондон. Бил сказал, что он знает все об Англии, там правит королева, у которой нет власти, но у нее есть множество дворцов и замков в разных деревнях, городках и крупных городах. Я тоже много читал о Великобритании и много интересовался жизнью людей на островах Британии. Я думал, мы поедем туда и узнаем обычаи и традиции шотландцев, англичан, ирландцев и валлийцев. И, конечно, мы хотели посмотреть Лондон с его красивыми соборами, театрами и музеями.
Но когда мы приземлились в аэропорте Хитроу, стало понятно, что мы не сможем пойти на все экскурсии, которые были запланированы. Полет из Калифорнии в Лондон, хотя и комфортный, все же был очень долгим. У нас заняло 10 часов, чтобы долететь до Лондона. Мы очень устали и плохо себя чувствовали.
На следующее утро после завтрака Бил и я сидели в номере гостиницы и разговаривали о нашем здоровье. Мы согласились с тем, что нам обоим было очень плохо. Я поделился с Билом, как я себя чувствовал, когда проснулся утром и пошевелился, а Бил рассказал мне, как он себя чувствовал, когда ложился спать прошлым вечером. Мы не знали, что с нами было, но мы были уверены, что много трудились и нам нужен небольшой отдых, вместо осмотра Лондона, что тоже — тяжелая работа. “Я думаю, нам нужно отправиться в какое-нибудь тихое место в горах, вдали от шума Лондона”, — сказал Бил.
Тогда я предложил поехать в Шотландию. Добраться туда из Лондона мы могли либо на машине, либо на автобусе. В этой части Британии мы не бывали. Все путеводители сообщали туристам, что это было замечательное место, где много гор. Самая отдаленная и дикая часть Шотландии — Хайленде. Здесь расположены самые высокие горы в Британии. Климат в этой части Великобритании суровый, и лишь немногие деревья растут в горах из-за сильных ветров и погоды.
Лыжный спорт здесь очень развит, и Бил сказал, что мы можем посмотреть какие-нибудь лыжные соревнования высоко в горах. Я также вспомнил, что Шотландия — родина гольфа, и мы подумали, что сможем увидеть какие-нибудь интересные соревнования и посетить старые гольф-клубы.
Кроме того, конец каникул мы решили отпраздновать в Эдинбурге или в каком-нибудь другом шотландском городе.
a) Once the young men decided to go on a trip to London. Однажды мальчики решили поехать в Лондон.
b) They knew a lot about England. Они много знали об Англии.
b) The young men didn’t want to do the sights of London. Они не хотели смотреть достопримечательности Лондона.
b) It took them about ten hours to get from California to London. Дорога из Калифорнии в Лондон заняла у них десять часов.
a) They were very tired when they came to London. Когда они приехали в Лондон, они были очень уставшими.
b) The next morning the friends talked about their health. На следующее утро друзья разговаривали о здоровье.
a) The highest mountain of Britain is situated in Scotland. Самые высокие горы Великобритании расположены в Шотландии.
a) The friends decided to spend their holidays in Edinburgh. Друзья решили провести каникулы в Эдинбурге.