У кого какая любимая комната
(А. Дольф и С. Джонс)
Прочитай текст и скажи, какая любимая комната Нелли, а какая — Боба. Nelly’s favorite room is the study and Bob’s favorite room is the room where he plays his music. Любимая комната Нелли — кабинет, а любимая комната Боба — та комната, где он занимается музыкой.
1
Сейчас моя любимая комната — кабинет, который является самой большой комнатой в доме. Она полна замечательных вещей: книг, картин, коллекций монет и марок, а также там есть видеомагнитофон и компьютер. Там есть очень старый письменный стол. Мой дедушка купил его в начале века, когда был студентом. Стол очень необычный. В углу комнаты стоит диван, а у соседней стены — торшер, который стоит на ковре. Я чищу ковер очень часто, когда помогаю по дому.
У окна стоит пианино. Вечером, когда темнеет, я люблю выключить свет, включить торшер и играть на пианино. Когда горит торшер, кабинет выглядит волшебно. Я часто сижу в старом кресле и мечтаю.
2
Моя любимая комната — та, где я слушаю музыку. У меня очень хорошая стереосистема. Это мое хобби. Эта комната хорошая. Но есть проблема. В ней нет центрального отопления, и поэтому эта комната самая холодная зимой. Я не могу толком согреться с помощью камина, И еще там большое окно. Там очень жарко летом, и я не могу открыть окно, потому что соседи не любят слушать громкую музыку, которая разносится через окно по всей улице, когда я ее слушаю.
1) Что на картинах, которых нет в тексте? There is nature in the pictures. На картинах — природа.
2) Кто часто сидит в старом кресле и мечтает? Nelly often sits in the old armchair and dreams. Нелли часто сидит в старом кресле и мечтает.
3) В какой комнате холодно? The room where Bob plays his favorite music is cold. В комнате, где Боб слушает музыку, холодно.
4) Какая комната, на твой взгляд, лучше? The study is the best room in my opinion. Мне кажется, что кабинет лучше.
At nights when it gets dark Nelly likes to turn off the lights, turn on the standard lamp and play .the piano. Вечерами, когда становится темно, Нелли нравится выключить свет, включить торшер и играть на пианино.
Bob dislikes that there is a big window in the room. The room is very cold. But he likes to play his favorite music there. Бобу не нравится большое окно в комнате. В комнате очень холодно, но ему нравится слушать там любимую музыку.
Му favorite room is my bedroom. There are a lot of interesting books, toys. I like to stay in this room because I can do there what I want. It is not too big. There is a sofa, a writing table and a window. And also there is a big bookcase. Near the sofa there is a carpet. Also near the sofa there is a standard lamp. I like to turn on the standard lamp and read in bed at nights.
Моя любимая комната — спальня. Там много интересных книг, игрушек. Мне нравится быть в этой комнате, потому что там я могу делать все, что захочу. Она не очень большая. Там есть диван, письменный стол и окно. Также там есть книжный шкаф. Около дивана лежит ковер. Также около дивана стоит торшер. Мне нравится включать торшер и читать по вечерам.