Прочитай текст и скажи, почему лев выбрал зебру своим преемником.
The Lion chose Zebra to rule after him because Zebra was the wisest animal. Лев выбрал Зебру своим преемником, потому что она была самой мудрой из зверей.
Два способа посчитать до десяти
Лев был царем всех зверей, но он старел. Он знал, что перед смертью должен назначить кого-нибудь на свое место. Это было настоящей проблемой, и лев не знал, кто бы мог подойти для этого.
Царь всех зверей думал про себя: “Кого я должен назначить правителем после моей смерти? Как мне выбрать правильного зверя? Может, мне устроить соревнование? Гонку? Турнир?”
Царь всех зверей долго думал. Потом он сказал самому себе: “Я соберу всех зверей вместе. Я попрошу каждого подбросить мою палку в воздух. Тот зверь, который досчитает до десяти, пока палка не упадет на землю, и будет царем”.
Звери собрались и выслушали новости. Они никогда не тренировались на палках, но слон выкрикнул: “Я выше всех подброшу эту палку. Я больше всех. Я стану царем после льва”. И слон подбросил палку высоко вверх и начал медленно считать: “Один, два, три, ….” До того как слон смог досчитать до четырех, палка упала на землю.
Жираф пытался, и обезьяна пыталась, медведь пробовал и лиса пробовала, но никто из животных не мог досчитать до десяти, пока палка была в воздухе. Царь зверей очень расстроился.
В тот момент зебра взмолилась: “Постой! Дай мне попробовать! Может, я смогу подбросить твою палку выше всех”.
Звери засмеялись. Они не поверили, что зебра сможет это сделать. Но лев сказал: “Пусть зебра попробует”. Зебра не была очень сильной, и она не смогла подбросить палку очень высоко, но прежде чем она упала на землю, мудрая зебра сосчитала: “Пять! Десять!” И палка упала.
Зебра повернулась ко льву. Она сказала: “Я сделала, как ты просил. Ты не сказал, как нужно считать пятерками или единицами”.
Лев засмеялся и сказал, что зебра была мудрейшей из зверей и она станет следующим царем.
1) Why did the Lion want to name someone to take his place? Почему лев хотел назначить преемника?
2) How did he want to choose the right animal for his place? Как он хотел выбрать своего преемника?
3) Could animals count to ten while the stick was in the air? Животные могли досчитать до десяти, пока палка была в воздухе?
4) Who counted to ten while the stick was in the air? Кто досчитал до десяти, пока палка была в воздухе?
5) Why did the Lion say that the Zebra would be the next King? Почему лев сказал, что зебра будет следующим королем?
The Lion the King of all animals was growing very old and before death he had to name someone to take his place. He called all the animals together and asked them to throw his stick into the air. The animal who counts to ten while the stick is in the air will be the King. Animals tried but nobody could count to ten.
The Lion was very sad. And Zebra asked the Lion to try. And while the stick was in the air Zebra counted: “Five! Ten!” The Lion said that the Zebra would be the next King because he was the wisest animal.
Лев — царь зверей — старел, и перед смертью он должен был назначить своего преемника. Он созвал всех зверей и приказал им по очереди подбрасывать палку. Тот, кто досчитает до десяти, пока палка не упадет, станет новым королем. Животные старались, но никто не мог досчитать до десяти. Лев был расстроен. Зебра попросила льва дать ей попробовать. Пока палка летела, зебра считала: “Пять, десять!” Лев сказал, что Зебра станет новым королем, потому что она была мудрейшей из животных.