Прочитай текст и расскажи, что ты узнал о баскетболе и теннисе на траве.
Из истории спорта
(Е. Позднеева)
Баскетбол. Баскетбол как игра появился в конце девятнадцатого века. Он был изобретен зимой 1891-1892 годов Джеймсом Найсмитом, тренером колледжа. Он хотел тренировать своих студентов между концом футбольного и началом бейсбольного сезона. Для этого он разместил две корзины для фруктов на противоположных стенах гимнастического зала и составил две команды из девяти человек, которые играли мячом для футбола. Каждая команда пыталась забросить мяч в корзину противоположной команды и в то же время пыталась защитить свое кольцо. Студенты много упражнялись, они двигались по залу, прыгали, бегали.
Сегодня игра сама по себе осталась такой же, но в ней произошло много изменений. Например, сейчас в команде по пять человек. Эта игра очень популярна в Европе, куда она была завезена во время Первой мировой войны. Интересно, что первоначально баскетбол являлся игрой для помещений, и в Америке в него до сих пор играют в помещении. Но в других странах в него играют на улице.
Большой теннис на траве. Большой теннис на траве не является старой игрой, это довольно новый вид спорта. В основе тенниса на траве лежит теннис, в который играют на корте. Теннис берет свое начало в Египте или Персии около 2500 лет назад.
Майор Вальтер Уингфилд подумал, что в теннис можно играть на лужайке. В декабре 1837 года он представил эту новую игру. Вскоре она стала очень популярной, и ее назвали большим теннисом на траве.
1) Basketball as a game appeared at the end of the nineteenth century. Баскетбол появился в конце 19-го века.
2) It was introduced by James Naismith. Его изобрел Джеймс Найсмит.
3) Basketball was introduced in 1891-1892 in winter. В баскетбол начали играть зимой 1891-1892 годов.
4) At first basketball was a game played by teams consisting of nine men. Сначала в баскетбол играли командами из девяти человек.
5) Now there are only five players in a team. Сейчас в команде пять человек.
6) Basketball is an indoor game in America. В Америке в баскетбол играют в помещении.
7) Lawn tennis is not an old game. Теннис на траве — древняя игра.
8) Lawn tennis is based on court tennis. В основе тенниса на траве лежит теннис, в который играют на корте.
9) Court tennis game came to Europe from Egypt or Persia. Теннис пришел в Европу из Египта или Персии.
10) Lawn tennis was introduced as a new game in 1837. В теннис на траве начали играть в 1837 году.
Basketball is a very popular game in Europe but it came there form America where it was introduced in 1891-1892. At first it was an indoor game played by two teams consisting of nine men. And now it is played by five players and in most countries it is an outdoor game while in the USA it is still an indoor game. Lawn tennis is based on court tennis which came from Egypt or Persia. In 1837 it was introduced by Walter Wingfield who thought that people could play court tennis outdoors on lawns.
Баскетбол — очень популярная в Европе игра, туда он пришел из Америки, где в него начали играть в 1891-1892 годах. Сначала в него играли в помещении командами по 9 человек. Сейчас в командах по пять человек, в большинстве стран в баскетбол играют на улице, тогда как в США до сих пор в помещении. В основе тенниса на траве лежит теннис, в который играют на корте. Эта игра пришла к нам из Египта или Персии. В 1837 году в эту игру начал играть Вальтер Уингфилд, он думал, что люди могут играть в теннис на улице на траве.