Верещагина, Афанасьева 5, 2014. Reader. Урок 10

Прочитай рассказ и скажи, почему Дик испугался, увидев за окном деревья.
Dick was very afraid when he looked out of the window and saw a few trees near it because he was a sailor and he always saw only the sea. Дик очень испугался, увидев за окном деревья, потому что он был моряком и привык видеть за окном море.
Мы врезались в землю
Дик был моряком на большом корабле. Он ходил в Японию, где был мягкий климат, и в Австралию, где летом иногда невозможно было дышать. Он ходил в Южную и Северную Америку. Дик был часто на борту в течение нескольких месяцев. Когда он просыпался утром и выглядывал в окно, он видел только море, которое было то спокойное, то бурное, или иногда он
мог увидеть порт с множеством домов и фабрик и других зданий.
Когда ему было двадцать три, он женился и купил маленький домик с садом в городе своей жены. Это было далеко от моря. Его жена увлекалась садоводством, и у нее было много цветов в саду — розы и лилии, нарциссы и маргаритки, примулы и маки. В саду были куст жимолости и несколькофруктовых деревьев. Но Дик редко любовался садом, потому что ему нужно было находиться на борту лодки большую часть времени.
Так, Дик вернулся на корабль ранней весной и не появлялся дома больше двух месяцев. Из порта он поехал на автобусе в город, где жила его жена. Это заняло у него полчаса. Он был очень рад снова увидеть жену. Она была так красива! Она была одета в свою лучшую одежду и выглядела так молодо! Они прогулялись в саду, жена показала ему новые цветы: фиолетовые хризантемы, которые пахли так приятно и сладко. Все фруктовые деревья были в цвету. Дику все это очень понравилось. Они разговаривали в гостиной до полуночи и пошли спать очень поздно.
На следующее утро Дик проспал до девяти. Потом он вдруг проснулся и выглянул из окна. В нескольких футах от него росли деревья. Он был очень напуган и вскочил с кровати, вскрикнув: “Мы врезались в землю!”