Давайте выучим
Посмотрите на картинку и задайте вашим одноклассникам вопросы. Пусть они ответят на них.
1. Is there a doll on the chair? На стуле есть кукла?
2. Are there cats under the chair? Под стулом есть кошки?
3. Are there monkeys on the chair? На стуле есть обезьяны?
4. Is there a bear in the box? В коробке есть мишка?
5. Is there a bear near the chair? Мишка возле стула?
6. Is there a giraffe near the box? Есть ли жираф возле коробки?
7. Are there hares in the box? Есть ли зайцы в коробке?
8. Are there ducks on the chair? На стуле есть утки?
1. Is there a doll on the chair? На стуле есть кукла?
2. Are there cats under the chair? Под стулом есть кошки?
3. Are there monkeys on the chair? На стуле есть обезьяны?
4. Is there a bear in the box? В коробке есть мишка?
5. Is there a bear near the chair? Мишка возле стула?
6. Is there a giraffe near the box? Есть ли жираф возле коробки?
7. Are there hares in the box? Есть ли зайцы в коробке?
8. Are there ducks on the chair? На стуле есть утки?
а) Вот ответы Джейн. Какие были вопросы Джона?
1. Was there a doll in the box? Yes, there was a doll in the box. В коробке была кукла? Да, в коробке была кукла.
2. Were there toys under the table? No, there were no toys under the table. Под столом были игрушки? Нет, под столом не было игрушек.
3. Tigers were there. No, they were not. The tigers were under the chair. Тигры были здесь. Нет, их там не было. Тигры были под стулом.
4. Was there a big birthday cake on the table? Yes, there was a big birthday cake on the table. На столе был большой праздничный торт? Да, на столе был большой праздничный торт.
5. Were there seven candles in the birthday cake? Yes, there were seven candles in the birthday cake. На торте было семь свечек? Да, на торте было семь свечек.
6. Was there tea in the glass? No, there was apple juice in the glass. В стакане был чай? Нет, в стакане был яблочный сок.
b) Теперь один из вас – Джейн, другой – Джон. Изобразите беседу.
1. Was there a doll in the box? Yes, there was a doll in the box. В коробке была кукла? Да, в коробке была кукла.
2. Were there toys under the table? No, there were no toys under the table. Под столом были игрушки? Нет, под столом не было игрушек.
3. Tigers were there. No, they were not. The tigers were under the chair. Тигры были здесь. Нет, их там не было. Тигры были под стулом.
4. Was there a big birthday cake on the table? Yes, there was a big birthday cake on the table. На столе был большой праздничный торт? Да, на столе был большой праздничный торт.
5. Were there seven candles in the birthday cake? Yes, there were seven candles in the birthday cake. На торте было семь свечек? Да, на торте было семь свечек.
6. Was there tea in the glass? No, there was apple juice in the glass. В стакане был чай? Нет, в стакане был яблочный сок.
b) Теперь один из вас – Джейн, другой – Джон. Изобразите беседу.
Прочтите вопросы Джейн в колонке А и найдите ответы Джока в колонке В.
1. Were you happy when you got a lot of presents? (Ты был счастлив, когда получил много подарков?) Yes, I was very happy. (Да, я был счастлив.)
2. When did you have your birthday party? (Когда ты праздновал день рождения?) Last week. (На прошлой неделе).
3. What presents did you get? (Какие подарки ты получил?) I got a big red and yellow ball and two English books as presents. (В качестве подарков я получил большой красножелтый мяч и две английские книги).
4. Do your parents send telegrams to their friends on their birthdays? (Твои родители посылают телеграммы своим друзьям на их дни рождения?) Yes, they usually do. (Да, они обычно это делают).
5. What holiday do you like best of all? (Какой праздник нравится тебе больше всех?) I like New Year best of all. (Больше всего из праздников мне нравится Новый Год).
6. Can trees grow without water? (Могут ли деревья жить без воды?) No, they can’t. (Нет, они не могут).
7. Different animals lie in different countries, don’t they? (Разные животные живут в разных странах, не так ли?) Yes, they do. (Да).
1. Were you happy when you got a lot of presents? (Ты был счастлив, когда получил много подарков?) Yes, I was very happy. (Да, я был счастлив.)
2. When did you have your birthday party? (Когда ты праздновал день рождения?) Last week. (На прошлой неделе).
3. What presents did you get? (Какие подарки ты получил?) I got a big red and yellow ball and two English books as presents. (В качестве подарков я получил большой красножелтый мяч и две английские книги).
4. Do your parents send telegrams to their friends on their birthdays? (Твои родители посылают телеграммы своим друзьям на их дни рождения?) Yes, they usually do. (Да, они обычно это делают).
5. What holiday do you like best of all? (Какой праздник нравится тебе больше всех?) I like New Year best of all. (Больше всего из праздников мне нравится Новый Год).
6. Can trees grow without water? (Могут ли деревья жить без воды?) No, they can’t. (Нет, они не могут).
7. Different animals lie in different countries, don’t they? (Разные животные живут в разных странах, не так ли?) Yes, they do. (Да).
Научитесь произносить и употреблять новые слова.
Попробуйте прочесть новые слова.
Давайте прочтем и выучим
На Рождество англичане поздравляют друг друга. Они посылают друг другу открытки. Учитесь поздравлять ваших родственников и друзей с Рождеством.
А вот песенка, которые англичане поют на Рождество. Прослушайте, прочтите и выучите.
Мы желаем вам веселого Рождества,
Мы желаем вам веселого Рождества,
Мы желаем вам веселого Рождества
И счастливого Нового Года!
Мы желаем вам веселого Рождества,
Мы желаем вам веселого Рождества,
Мы желаем вам веселого Рождества
И счастливого Нового Года!
Давайте почитаем
Вы хотите знать, как англичане празднуют Рождество? Тогда прочтите текст “Рождество”.
I
Двадцать пятого января – день Рождества. Это радостный праздник для многих людей в разных странах.
За несколько недель до рождества англичане заняты. Они посылают поздравительные открытки всем своим родственникам и друзьям. Вы можете купить рождественские открытки или сделать их сами. Многие дети делают свои открытки в школе.
Люди покупают рождественскую елку и украшают ее игрушками, цветными шарами и маленькими цветными огоньками.
В канун Рождества люди кладут своих подарки под дерево. Когда дети ложатся спать, они кладут свои чулки возле своих кроватей.
Ночью приходит Дед Мороз. У него большая сумка подарков для детей. Он кладет подарки в чулки детей.
I
Двадцать пятого января – день Рождества. Это радостный праздник для многих людей в разных странах.
За несколько недель до рождества англичане заняты. Они посылают поздравительные открытки всем своим родственникам и друзьям. Вы можете купить рождественские открытки или сделать их сами. Многие дети делают свои открытки в школе.
Люди покупают рождественскую елку и украшают ее игрушками, цветными шарами и маленькими цветными огоньками.
В канун Рождества люди кладут своих подарки под дерево. Когда дети ложатся спать, они кладут свои чулки возле своих кроватей.
Ночью приходит Дед Мороз. У него большая сумка подарков для детей. Он кладет подарки в чулки детей.
Давайте поговорим
Давайте посмотрим, помните ли вы, о чем читали. Ответьте на вопросы.
1. When is Christmas day? (Когда Рождество?) The 25th of December is Christmas Day. (Рождество 25-го декабря.)
2. Is it a happy holiday for all people? (Это счастливый день для всех людей?) Yes, it’s a happy holiday for all people. (Да, это счастливый день для всех людей.)
3. Why are people busy some weeks before Christmas? (Почему за несколько недель до Рождества люди заняты?) Some weeks before Christmas Day people send greeting cards to their relatives and friends. (За несколько недель до Рождества люди отправляют поздравительные открытки своим родственникам и друзьям.)
4. Where can people get Christmas cards? (Где люди могут достать рождественские открытки?) They can buy or make them. (Они могут купить или сделать их.)
5. How do people decorate a Christmas tree? (Как люди украшают рождественскую елку?) They decorate Christmas tree with toys, coloured balls and little lights. (Они украшают рождественскую елку игрушками, цветными шариками и маленькими огоньками.)
6. Where do the English put Christmas presents? (Куда англичане кладут рождественские подарки?) They put them under the Christmas tree. (Они кладут их под рождественскую елку.)
7. When do they do it? (Когда они это делают?) They do it on Christmas Eve. (Они делают это в канун Рождества.)
8. Where do children put their stockings when they go to bed? (Куда дети кладут свои чулки, когда ложатся спать?) They do it when they go to bed. (Они делают это, когда ложатся спать.)
9. Who comes at night? (Кто приходит ночью?) At night comes Father Christmas. (Ночью приходит Дед Мороз)
10. What is there in Father Christmas’ bag? (Что в сумке Деда Мороза?) In the bag there are presents for children. (В сумке есть подарки для детей.)
11. Where does he put Christmas presents for children? (Куда он кладет подарки для детей?) Не puts them in their stockings. (Он кладет их в их чулки.)
1. When is Christmas day? (Когда Рождество?) The 25th of December is Christmas Day. (Рождество 25-го декабря.)
2. Is it a happy holiday for all people? (Это счастливый день для всех людей?) Yes, it’s a happy holiday for all people. (Да, это счастливый день для всех людей.)
3. Why are people busy some weeks before Christmas? (Почему за несколько недель до Рождества люди заняты?) Some weeks before Christmas Day people send greeting cards to their relatives and friends. (За несколько недель до Рождества люди отправляют поздравительные открытки своим родственникам и друзьям.)
4. Where can people get Christmas cards? (Где люди могут достать рождественские открытки?) They can buy or make them. (Они могут купить или сделать их.)
5. How do people decorate a Christmas tree? (Как люди украшают рождественскую елку?) They decorate Christmas tree with toys, coloured balls and little lights. (Они украшают рождественскую елку игрушками, цветными шариками и маленькими огоньками.)
6. Where do the English put Christmas presents? (Куда англичане кладут рождественские подарки?) They put them under the Christmas tree. (Они кладут их под рождественскую елку.)
7. When do they do it? (Когда они это делают?) They do it on Christmas Eve. (Они делают это в канун Рождества.)
8. Where do children put their stockings when they go to bed? (Куда дети кладут свои чулки, когда ложатся спать?) They do it when they go to bed. (Они делают это, когда ложатся спать.)
9. Who comes at night? (Кто приходит ночью?) At night comes Father Christmas. (Ночью приходит Дед Мороз)
10. What is there in Father Christmas’ bag? (Что в сумке Деда Мороза?) In the bag there are presents for children. (В сумке есть подарки для детей.)
11. Where does he put Christmas presents for children? (Куда он кладет подарки для детей?) Не puts them in their stockings. (Он кладет их в их чулки.)
Давайте напишем
Посмотрите на картинку (см. упр. 8) и напишите, какие подарки для детей были в сумке Деда Мороза.
Например: В сумке был мячик.
1. There was a hare in the bag. В сумке был заяц.
2. There was a bear in the bag. В сумке бы медведь.
3. There was an automobile in the bag. В сумке была машинка.
4. There was a ball in the bag. В сумке был мячик.
5. There were coloured boxes with presents in the bag. В сумке были цветные коробки с подарками.
Например: В сумке был мячик.
1. There was a hare in the bag. В сумке был заяц.
2. There was a bear in the bag. В сумке бы медведь.
3. There was an automobile in the bag. В сумке была машинка.
4. There was a ball in the bag. В сумке был мячик.
5. There were coloured boxes with presents in the bag. В сумке были цветные коробки с подарками.
Научитесь произносить и употреблять эти слова.
Время для загадок
Решите головоломку (восемь слов).
См. ответ в конце учебника.
Открыть всю книгу
См. ответ в конце учебника.