У Джонни новый щенок. Какое имя он хочет дать своему щенку?
Новый щенок
(автор Кэтлин Н. Дэли)
Часть I
Вот несколько новых слов:
new – новый
good – хороший
call – называть
У Джонни новый щенок. Он очень маленький. Это детеныш. Он черный с белым. Он очень милый.
Джонни знает, что у всех щенят есть имена. Он придумывает имя для своего щенка. Он думает, и думает, и думает. Потом он спрашивает свою сестру:
“Как ты думаешь, Рекс – это хорошее имя для щенка?”
“Нет, я так не думаю. Давай назовем его Спот!”.
“Хорошо. Мне нравится это имя, – говорит Джонни. – Тогда его имя Спот, и он мой новый друг”.
Ответьте на вопросы:
1. Has Johnny got a new puppy? Появился ли у Джонни новый щенок? Yes, he has. Да, у Джонни есть новый щенок.
2. What colour is the puppy? Какого цвета щенок? It’s black and white. Он черный с белым.
3. The puppy is veiy little, isn’t it? Щенок очень маленький, не так ли? Yes, it is. Да, он очень маленький.
4 Whom does Johnny ask to think of a name for the puppy? Кого просит Джонни придумать имя для щенка? Johnny asks his sister to think of a name for his puppy. Джонни просит своею сестру придумать имя для своего щенка.
5. Does his sister like the name “Rex”? Нравится ли его сестре имя “Рекс”? No, his sister doesn’t like the name “Rex”. Нет, его сестре не нравится имя “Рекс”.
6. What does Johnny call his puppy? Как Джонни зовет своего щенка? Johnny calls hit puppy “Spot”. Джонни зовет своего щенка “Спот”.
Прочтите и скажите, почему Спот несчастлив.
Часть II
Вот несколько новых слов:
happy – счастливый
Now – сейчас, теперь
poor thing – бедняжка
teach – учить, обучать
cook meals – готовить пищу
Спот несчастен: у него есть мама, пять братьев и две сестры, но они сейчас не с ним. Бедняжка!
Джонни знает, что Спот несчастен. Он разговаривает со Спотом и играет с ним.
Мама учит Джонни готовить еду для Спота. Спот любит еду, которую готовит для него Джонни. Он говорит Джонни: “Бау-уау-ау!” Это значит “Спасибо”.
Выразите согласие или несогласие:
1. Spot has got two brothers and one sister. У Спота есть два брата и одна сестра. No, Spot has got five brothers and two sisters. У Спота есть пять братьев и две сестры.
2. Spot’s mother, brothers and sisters are with him now. Мама, братья и сестры Спота сейчас с ним. No, they are not with him now. Нет, они сейчас не с ним.
3. Johnny doesn’t know that Spot isn’t happy. Джонни не знает, что Спот несчастен. But he does. Не knows that Spot isn’t happy. Нет, он знает, что Спот несчастен.
4. Johnny talks to Spot and plays with him. Джонни разговаривает со Спотом и играет с ним. Yes, he does. Не talks to Spot and plays with him. Да, он разговаривает со Спотом и играет с ним.
5. Mother teaches Johnny to cook meals for Spot. Мама учит Джонни готовить еду для Спота. Yes, she does. Да, она учит Джонни готовить еду для Спота.
6. Spot doesn’t like the meals that Johnny cooks for him. Споту не нравится еда, которую для него готовит Джонни. But he does. Spot likes the meals that Johnny cooks for him. Нет, Споту нравится еда, которую для него готовит Джонни.
7. Spot thanks Johnny. Спот благодарит Джонни. Yes, he does. Spot thanks Johnny. Да, Спот благодарит Джонни.