Вербицкая, Forward, 8. Рабочая тетрадь. Unit 5. Упражнение 20

Study the phrases with keep and their definitions. Use them to complete sentences 1-6. — Изучите фразы со словом keep и их определениями. Используйте их, чтобы завершить предложения 1-6.
keep in touch: to stay in contact with another person — поддерживать связь: оставаться в контакте с другим человеком
keep at something: to continue to do something difficult — продолжать что-то: продолжать делать что-то сложное
keep something back: to not tell someone something – выдать что-то: не сказать кому-то что-то
keep down: to stop something increasing – сдержать: остановить что-то в росте
keep somebody in: to make a child stay in the house as a punishment, to make a person stay in hospital – удерживать кого-либо: оставить ребенка дома в качестве наказания, заставить человека остаться в больнице
keep off: to stop someone or something causing damage – держать в отдалении: остановить кого-то или что-то причиняющее вред
keep up with the Joneses: to compete with one’s neighbours socially, especially by buying the same expensive new things that they buy – идти в ногу с Джонсонами (не отставать от Джонсонов): конкурировать со своими соседями в социальном отношении, особенно, покупая те же самые дорогие новые вещи, которые они покупают
1. I keep in touch with my friends by email. — Я поддерживаю связь с моими друзьями по электронной почте.
2. Please keep the noise down — we’re trying to sleep! — Пожалуйста, соблюдайте тишину — мы пытаемся спать!
3. I know you aren’t telling me everything. You are keeping something back. — Я знаю, что вы не говорите мне все. Вы что-то скрываете.
4. In the summer I always wear a hat to keep the sun off my head. — Летом я всегда ношу шляпу, чтобы защитить голову от солнца.
5. Forget about keeping up. The people who matter in your life will respect and love you because of who you are, not because of what you’ve got or what sort of car you drive. — Забудьте о соперничестве. Люди, которые имеют значение в вашей жизни будут уважать и любить вас за то, кто вы, а не из-за того, что у вас есть, или какую машину вы водите.
6. If we talk in class our teacher keeps us in for fifteen minutes. – Если вы разговариваете в классе, ваш учитель оставит вас на пятнадцать минут.
7. It’s difficult to learn another language, but you must keep at it! — Трудно изучать другой язык, но вы должны продолжать!
8. Karen bought that new microwave only to keep up with the Joneses. — Карен купила новую микроволновку только чтобы не отставать от Джонсов.