| Седины ваши зеркало покажет, Часы – потерю золотых минут. На белую страницу строчка ляжет – И вашу мысль увидят и прочтут. По черточкам морщин в стекле правдивом Запечатлейте беглыми словами Как часто эти найденные строки |
Thy glass will show thee how thy beauties wear, Thy dial how thy precious minutes waste; The vacant leaves thy mind’s imprint will bear, And of this book, this learning mayst thou taste. The wrinkles which thy glass will truly show Look what thy memory cannot contain, These offices, so oft as thou wilt look, |