| Лгут зеркала, – какой же я старик! Я молодость твою делю с тобою. Но если дни избороздят твои лик, Я буду знать, что побежден судьбою. Как в зеркало, глядясь в твои черты, Старайся же себя оберегать – Одна судьба у наших двух сердец: |
My glass shall not persuade me I am old, So long as youth and thou are of one date; But when in thee time’s furrows I behold, Then look I death my days should expiate. For all that beauty that doth cover thee, O! therefore love, be of thyself so wary Presume not on thy heart when mine is slain, |