Английские существительные не имеют рода (женекого, мужского и среднего), в отличие от существительных в некоторых других языках. Например, названия большинства профессий, таких, как teacher, doctor и writer, используются для обозначения лиц мужского и женского пола. Однако некоторые существительные относятся исключительно к женскому или мужскому роду.
Например, некоторые существительные, обозначающие родственные отношения, такие как father, brother и son, и некоторые существительные – названия профессий, такие как waiter и policeman, могут употребляться исключительно для обозначения лиц мужского пола.
Подобным образом, mother, sister, daughter, actress и sportswoman могут употребляться исключительно для обозначения лиц женского пола.
-ess и -woman
Существительные, обозначающие лица женского пола, часто оканчиваются на -ess, например, actress, waitress. Другим окончанием является -woman, например, policewoman и needlewoman.
-man и -person
Существительные, оканчивающиеся на –man, используются для обозначения лиц как мужского пола, так лиц обоего пола. Например, postman — это мужчина, но spokesman может быть как мужчиной, так и женщиной.
В настоящее время иногда используются слова, оканчивающиеся на –person, например chairperson и spokesperson, вместо слов, оканчивающихся на –man, во избежание отнесенности слова исключительно к лицам мужского пола.
Употребление
Большинство названий животных употребляется для обозначения особей обоего пола, например cat, elephant, horse, monkey и sheep.
В некоторых случаях имеются разные слова, обозначающие особей исключительного мужского или женcкого пола, например, лошадь мужского пола называется stallion, в то время как лошадь женекого рода — mare.
В других случаях общее название животного используется для обозначения только особей мужского или только женcкого пола: слово dog также используется для обозначения особей мужского пола — кобелей, а слово duck — для обозначения уток (в отличие от селезней).
Многие из этих специальных слов используются довольно редко или же используются в основном людьми, имеющими какое-либо отношение к животным, например, фермерами или ветеринарами.
Ниже приводится список наиболее часто используемых специальных слов, обозначающих животных мужского и женского пола.