Определенный артикль The в английском

The — наиболее часто используемый конкретизиру ющий детерминатив; иногда он называется определенным артиклем (the definite article). This, that, these и those часто называются указательными прилагательными (demonstrative adjectives).

Ниже приводится список конкретизирующих детерминативов:

the, that, his, our, these, my, her, their, this, those, your, its

Обратите внимание на то, что в английском языке перед существительным может использоваться не более одного конкретизирующего детерминатива.

Так как артикль the является наиболее часто употребляемым конкретизирующим детерминативом, он может стоять перед любым нарицательным существительным.

She dropped the can into the grass.
The girls were not in the house.

В приведенных выше примерах the can означает, что банка уже была упомянута; the grass, вероятно, также совершенно определенная, так как уже упоминалось, что she находится на улице и наличие травы также могло быть упомянуто или же подразумевалось. The girls, подобно the can были также ранее упомянуты, а слово the house обозначает дом, в котором на тот момент остановилась одна из девочек.

Произношение The

The пишется всегда одинаково, однако произносится тремя различными способами:

/ð∂/, когда следующее слово начинается с согласного звука.
… the dictionary … the first act … the big box.
/ði/, когда следующее слово начинается с гласного звука.
… the exhibition … the effect … the impression.
/ði:/ при эмфатическом выделении.
You don’t mean the Ernest Hemingway?

The с существительным

Для обозначения конкретного лица или предмета или конкретной группы лиц или предметов можно употребить субстантивную группу, состоящую только из the и существительного. если человек (ваш собеседник) знает, кто или что или какая группа имеется в виду.

The expedition sailed out into the Pacific.
We are going to miss you in the university.
He stopped the car in front of the bakery.

Существительные, обозначающие единственный предмет

Некоторые существительные обычно употребляются с детерминативом the, поскольку они обозначают единственного человека, единственный или уникальный предмет или группу. Некоторые из них являются конкретизирующими именами или именами собственными (proper names), например: титулы — the Pope (Папа Римский), предметы, единственные в своем роде, — the Bastille (Бастилия) и географические названия — the Atlantic (Атлантический океан).

The Shah has been deposed.
We went on camel rides to the Pyramids.

Некоторые из них являются существительными только единственного числа (singular nouns), т. е. они называют что либо, существующее в природе в единственном экземпляре, например, the ground, the moon.

The sun began to turn crimson.
In April and May the wind blows steadily.

Конкретные места и организации

Другие существительные обозначают только одного человека, предмет или группу в конкретном месте или организации, поэтому, когда речь идет об этом месте или организации или обращена к кому-либо из этой организации, используется исключительно the и существительное.

Например, если в городе всего одна станция, люди, живущие в этом городе, говорят о ней the station. Подобным же об разом, люди, живущие в Великобритании говорят the economy, имея в виду экономику Великобритании, а люди, работающие в одной организации, могут говорить the boss, the union или the canteen без уточнения названия организации.

Mrs Robertson heard that the church had been bombed.
There’s a wind coming off the river.
We’ve had to get rid of the director.
The mayor is a forty-eight-year-old former labourer.
What is the President doing about all this?

Обобщение

К другой группе существительных, употребляемых только с the, принадлежат существительные, традиционно считающиеся исчисляемыми существительными (count nouns), однако они употребляются в единственном числе для обозначения чего-либо более общего.

Так, the theatre и the stage могут использоваться для обозначения всех развлекательных мероприятий, проводимых в театре. Подобным же образом the screen относится к кино вообще, а the law относится к законодательной системе страны в целом.

For him, the stage was just a way of earning a living.
He was as dashing in real life as he was on the screen.
They do not hesitate to break the law.

Некоторые существительные, традиционно обозначающие конкретное лицо или предмет, могут использоваться в единственном числе с the для обозначения всей системы или всех услуг, представляемых в определенном месте. Так, the bus может использоваться для обозначения услуг автотранспорта, a the phone — относиться к системе телефонной связи.

How long does it take on the train?
We rang for the ambulance.

Существительные, являющиеся названиями музыкальных инструментов, могут использоваться в единственном числе с детерминативом the для обозначения чьего-либо умения играть на данном музыкальном инетрументе.

“You play the oboe, I see,” said Simon.
Geoff plays the piano for hours.

Формальные обобщения

Существительные, являющиеся названиями живых существ, используются в единственном числе с детерминативом the в высказываниях, касающихся каждого представителя рода. Например, The swift has long, narrow wings подразумевает, что все стрижи обладают длинными узкими крыльями.

The primrose can grow abundantly on chalk banks.
Australia is the home of the kangaroo.

Подобным образом существительное с детерминативом the может использоваться для обозначения определенной части человеческого тела.

These arteries supply the heart with blood.
It is irritating when breathed into the lungs.

The иногда используется с другими существительными в единственном числе в утверждениях, касающихся всех членов группы.

Too often these writings dwell on how to protect the therapist rather than on how to cure the patient.

Такое употребление является довольно формальным. Оно не характерно для разговорной речи, где в утверждениях, касающихся всех предметов, принадлежащих одной группе, как правило, используется форма множественного числа существительного без детерминатива.

Употребление

Многие выражения времени состоят только из the и существительною.

We wasted a lot of money in the past.
The train leaves Cardiff at four in the afternoon.
… the changes which are taking place at the moment.

Повторное упоминание

Во всех предыдущих разделах, иллюстрирующих случаи употребления the и существительного, было очевидино, о ком или о чем шла речь, так как субстантивная группа рассматривалась как относящаяся к одному конкретному лицу, предмету или группе.

Однако, the может употребляться с любым сушествительным, если из вышесказанного очевидно, о ком или о чем идет речь. Например, если уже была упомянута мышь, можно сказать We tried to catch the mouse (Мы пытались поймать эту мышь).

The и существительное могут также использоваться при упоминании чего-либо или кого-либо, тесно связанного с тем, о чем только что говорилось.

Так, например, обычно не говорят We tried to get into the room, but the door of the room was locked. Скорее скажут We tried to get into the room, but the door was locked, так как очевидно, какая именно дверь имеется в виду.

She stopped and lit a match. The wind almost blew out the flame.

Несмотря на то, что существует множество ситуаций, в которых употребляется только детерминатив the и сущсствительное, имеются также случаи, в которых к существительному необходимо добавить другие слова для уточнения того, какой человек, предмет или какая группа имеются в виду.

Иногда указание на то, кто или что имеется в виду, возможно с помощью использования модификатора (modifier), находящегося между the и существительным. Чаще всего модификаторами являются прилагательные (adjectives).

This is the main bedroom.
“Somebody ought to have done it long ago,” remarked the fat man.

Иногда необходимо использовать не одно, а несколько прилагательных.

After the crossroads look out for the large white building.

Артикли the уточняющие и расширяющие

Цель модификатора, находящегося между the и существительным, не сводится к уточнению того, о ком или о чем идет речь. Существует еще две причины его использования.

Во-первых, если вы уже упоминали что-либо или кого-либо, используя артикль, вы иногда продолжаете использовать его при повторном упоминании. Например, если ранее вы назвали автомобиль a yellow car, вы и в дальнейшем будете обозначать его как a yellow car, даже если никаких других машин в речи не упоминается.

Во-вторых, вы можете сообщить дополнительную информацию о ком-то или чем-то, ранее упомянутом. Например, упомянутая в предложении A woman came into the room женщина может быть позднее охарактеризована как the unfortunate woman или the smiling woman.

Такое использование артиклей весьма характерно для письменной речи, особенно в различного рода повествованиях, однако оно нетипично для разговорной речи.

The astonished waiter was now watching from the other end of the room.
You don’t want to give the poor man ulcers.
The loss of pressure caused the speeding car to go into a skid.

Добавление квалификатора

Другим способом уточнения того, кого или что вы имеете в виду, является употребление квалификатора (а qualifier) после the и существительного, например, предложной фразы, относительной клауземы, to- инфинитива, наречия места или времени или причастного оборота.

Таким образом, конкретные люди, присутствующие на вечеринке, могут обозначаться как the girl in the yellow dress, the woman who spilled her drink или the man smoking a cigar.

There is disorder among the papers on his desk.
The book that I recommend now costs over three pounds.
The thing to aim for is an office of your own.
Who made the bed in the room upstairs?
It depends on the person being interviewed.

The с неисчисляемыми существительными

Артикль the, как правило, не употребляется с неисчисляемыми существительными (uncount nouns). Однако, артикль необходим, если за неисчисляемым существительным следует квалификатор, относящий это существительное к конкретному лицу, предмету или группе.

Например, нельзя сказать I am interested in education of young children, необходимо говорить I am interested in the education of young children.

Babies need the comfort of their mother’s arms.
Even the honesty of Inspector Butler was in doubt.

Превосходная степень прилагательных

Артикль the также используется с прилагательными-суперлативами (superlative adjectives).

Edith Evans was the finest actress of our time.
They went to the most expensive restaurant in town.

Артикль the часто используется перед существительными с целью показать, что данный предмет или человек являются лучшими в своем роде.

But you must come with us. It’s the club to go to.

The может также использоваться перед именем человека с целью показать, что речь идет о самом выдающемся человеке с этим именем.

You actually met the Georze Harrison?

При использовании the в таком значении оно всегда эмфатически выделяется и произносится как /ði:/.

Артикль the с few, little, many, other

Артикль the может использоваться перед некоторыми общими детерминативами (general determiners) обычт для указания количества. Общие детерминативы функционируют в качестве головных слов в субстантивной группе и могут сопровождаться модификаторами и квалификаторами.

… pleasures known only to the few.
… a coup under the leadership of the select few.
Even the few who are forced to sell out get compensation.
We have done the little that is in our power.

The c other обозначает второй из двух предметов, когда первый из них был только что упомянут.

The men sat at one end of the table and the women at the other.

The с числительными

The может также использоваться с one и ones, которые, в свою очередь, выступают в качестве головных слов и обычно сопровождаются модификатором и квалификатором.

I’m going to have the green one.
The shop was different from the ones I remembered.
… a pair of those old glasses, the ones with those funny square lenses.

The может также использоваться с другими числительными (numbers).

It is a mistake to confuse the two.
Why is she so different from the other two?