People say that you can work miracles with your imagination and strong will. Говорят, что можно творить чудеса имея фантазию и сильную волю.
I guess, it is true. Я думаю, это правда.
Your imagination gives you ideas and your strong will puts them into practice. Ваше воображение дает вам идеи, а ваша сильная воля помогает воплотить их на практике.
Thinking about a perfect day I would like to spend, I will visualize the idea of it. Думая о своём идеальном дне, у меня сложилось следующее представление о нем.
Hopefully, it will help the perfect day happen. Надеюсь, это поможет моему прекрасному дню произойти.
So, I will start with saying that on my perfect day I would not get up earlier than 11 a. m. Итак, я начну с того, что в мой идеальный день я не встану раньше, чем 11 часов.
I like to sleep long hours but it does not happen often in my busy life. Я люблю долго спать, но это случается не часто в моей занятой жизни.
That is why I hope that I will have sound sleep in the morning. Вот почему я надеюсь, что у меня будет крепкий утренний сон.
I expect my perfect day to be sunny, quiet and warm. Я ожидаю, что мой идеальный день будет солнечным, тихим и теплым.
I would like my breakfast to be served to bed, and I would have it while watching some funny comedies on TV. Я бы хотела чтобы мой завтрак был подан в постель, и я бы хотела кушать его во время просмотра забавных комедий по телевизору.
Then I would call my friends and we would go for a walk in our local park to breathe some fresh air and enjoy the view of magnificent tall trees and thick bushes framed with neat sidewalks and roads for cyclists. Тогда я позвонила бы моим друзьям, и мы бы пошли на прогулку в нашем местном парке, чтобы подышать свежим воздухом и насладиться видом великолепных высоких деревьев и густых кустов, обрамленных аккуратными тротуарами и дорожками для велосипедистов.
We would go to the cafe in the central part of the park without any doubt. Мы пошли бы в кафе в центральной части парка без каких-либо сомнений.
They sell marvelous ice cream of various colors, shapes and tastes. Они продают чудесное мороженое различных цветов, форм и вкусов.
That ice cream is a joy but it is rather costly so you cannot eat it every day. Это мороженое настоящее наслаждение, но оно довольно дорогое, так что вы не можете есть его каждый день.
We would eat it and discuss the latest news and our plans for future.Мы бы ели его и обсуждали последние новости и планы на будущее.
Going to the cinema seems a logical continuation of the walk. Поход к кино, кажется, является логическим продолжением прогулки.
We would go to the new cinema built a few months ago near the park. Мы пошли бы в новый кинотеатр построенный несколько месяцев назад рядом с парком.
On that very day a famous American actor, say Brad Pitt, would happen to arrive to our city and exactly at that cinema to present his latest movie. В тот же день известный американский актер, скажем, Брэд Питт, приехал бы в наш город и именно в этот кинотеатр, чтобы представить свой последний фильм.
We would take places in the first row and would be the first to get his autographs and maybe even a kiss on the cheek! Certainly, after that watching the film would be much more captivating than usual. Мы бы купили себе место в первом ряду и были бы первыми, кто получит автографы и, возможно, даже поцелуй в щеку! Конечно, после этого смотреть фильм было бы гораздо более увлекательней, чем обычно.
In the evening, we would have some pizza and go home to tell our relatives and friends about the famous movie star from America we saw in person and whose autograph we took. Вечером, мы бы съели пиццу и вернулись домой, чтобы рассказать нашим родственникам и друзьям о знаменитой кинозвезде из Америки, которую мы видели в лицо, и чей автограф мы взяли.
It is interesting but it seems that my perfect day is not something impossible to have! With some free time and a certain spark of creativity I can spend my perfect day next weekend!Это интересно, но мне кажется, что мой идеальный день не является таким уж невозможным! С некоторым количеством свободного времени и определенной искрой творчества я могу провести мой идеальный день на следующей неделе!