My parents are very busy people.Мои родители очень занятые люди.
My father is a businessman. Мой отец – бизнесмен.
He is a chief manager in a very big firm. Он главный менеджер в большой компании.
Every day he has a lot of work to do, that’s why he gets up very early, even at weekends. Каждый день у него много работы, поэтому он встает очень рано, даже в выходные дни.
In the morning he has time only for a light breakfast and a hot cup of coffee. Утром у него есть время только на легкий завтрак и горячий кофе.
Meanwhile he usually looks through the newspapers and business magazines. При этом он обычно просматривает газеты и бизнес-журналы.
Then he goes to work. Потом он идет на работу.
His work lasts till six o’clock in the evening. Его работа длится до шести часов вечера.
Precisely at six everybody leaves the building because my father thinks one should work well in working time. Ровно в шесть все покидают здание, потому что мой отец считает, что все должны хорошо работать в рабочее время.
Due to this unbreakable rule everybody has some time to spend with the family. В связи с этим нерушимым правилом у него есть время, проводимое с семьей.
In the evening my father likes to watch TV, go to the theatre with my mother or have a nice chat with friends.Вечерами отец любит смотреть телевизор, ходить в театр с мамой или болтать с друзьями.
My mother is a housewife. Моя мать – домохозяйка.
She worked with computers until the birth of my younger sister. Она работала программистом, до рождения моей младшей сестры.
She has much work about the house and her days are really hard, that’s why I do my best to help her. Она много работает по дому, и ее дни очень тяжелые, поэтому я делаю все, чтобы помочь ей.
She’s also just started an evening class in computer studies to know new technologies. Она также начала посещать вечерние занятия в области компьютерных исследований, чтобы узнать о новых технологиях.
She wants to return to work when my sister goes to school.Она хочет вернуться на работу, когда моя сестра пойдет в школу.