Movies are popular because people are great watchers. Фильмы популярны, потому что люди большие зрители.
They like to watch other peoples’ lives. Им нравится наблюдать за жизнью других людей.
They like to live vicariously. Им нравится жить чужой жизнью.
By going to movies, we can escape our own lives, share other people’s emotions, and imagine ourselves as someone else.Идя в кино, мы можем убежать от нашей собственной жизни, разделить эмоции других людей, и представить себя кем-то еще.
Many of our lives are not as adventurous or glamorous as the lives in movies. Многое в нашей жизни не так полно приключений или гламура, как в кино.
We do not battle evil all day long and then go back to our luxurious penthouse apartment. Мы не боремся со злом в течение всего дня, а затем возвращаемся в свой роскошный пентхаус.
We just go to school, do our homework, eat, talk to our friends, and sleep. Мы просто ходим в школу, делаем домашнюю работу, едим, общаемся с нашими друзьями, и спим.
We need a little excitement in our lives and we find excitement at the movies.Нам нужно небольшое волнение в нашей жизни, и мы находим его в кино.
Humans are very emotional people. Люди – очень эмоциональные существа.
We all like to cry and laugh. Мы все хотим плакать и смеяться.
Fortunately, there is not much to cry about in my life so I like to go to sad movies where my heartstrings can be tugged. К счастью, существует не так много печали в моей жизни, поэтому я хотела бы пойти на печальный фильм, где мои глубокие чувства могут быть затронуты.
I also like to go to comedies so that I can laugh. Я также люблю ходить на комедии, где я могу посмеяться.
I tend to cry and laugh more in a dark movie theater than I do in broad daylight.Я, как правило, предпочитаю плакать и смеяться в темном кинотеатре, чем я средь бела дня.
Now I am a student, but I know someday I will be a scientist or a politician or a famous model. Сейчас я студентка, но я знаю, что когда-нибудь я буду ученым или политиком или знаменитой моделью.
When I go to the movies, I can see my role models. Когда я иду в кино, я вижу пример для подражания.
I see how they act, what they wear, how they talk. Я вижу, как они себя ведут, что они носят, как они говорят.
I can prepare myself for the day when I will be like them.Я могу подготовить себя к тому дню, когда я буду, как они.
Even though my life is quiet, I can go to the movies and watch someone else’s life. Хотя моя жизнь тихая, я могу пойти в кино и смотреть на чужие жизни.
I can share their emotions and their everyday life. Я могу разделить их эмоции и их повседневную жизнь.
I wonder if they would like to share mine.Интересно, а они хотели бы разделить мою?