Метро – Underground/Subway

Советуем быть внимательными, избрав такой способ передвижения, как метро. Линии метрополитена имеют различные ответвления, поэтому необходимо иметь карту линий метро и смотреть на табло, в какую сторону и до какой станции едет прибывающий поезд.
Ориентироваться в метро вам помогут всевозможные указатели, а при необходимости на каждой станции вам бесплатно дадут схему линий метрополитена.
Во многих вагонах лондонского метро для того, чтобы войти или выйти, надо нажать специальную кнопку открывания/закрывания дверей. Имейте также в виду, что в лондонском метро проездной билет используется не только для входа, но и для выхода. Поэтому билет сохраняйте до конца поездки. Часы работы лондонского метро: с 5.30 до 00.00.
В метро США существуют Express train (поезда-экспрессы), останавливающиеся только на крупных станциях, и Local train (обычные поезда), которые останавливаются на всех станциях.

Mind the doors!Осторожно, двери закрываются!

Mind the gap!Осторожно, между платформой и поездом промежуток!

ExitВыход

Way outВыход

How this underground station is called?Как называется эта станция метро?

Where is the nearest underground station?Где находится ближайшая станция метро?

How can I reach ..?Как доехать до …?

Where should I take a change?Где я должен сделать пересадку?

It is difficult for me to find my way in the underground.Мне трудно ориентироваться в здешнем метро.

Please, show me my route on my map to ..Пожалуйста, отметьте на схеме мой маршрут до …

Can I buy a season ticket for ..?Можно купить проездной билет на …?

– a day– сутки

– three days– три дня

– a week– неделю

– two weeks– две недели

– a month– месяц

What is the fare to ..?Сколько стоит проезд до …?

Is the exit at .. station on the left or on the right?На станции … выход налево или направо?

What line should I take?По какой линии мне надо ехать?

Are you getting off?Вы выходите?