Просмотри статьи из журналов на страницах 173-176 и скажи:
1) Какие у них заголовки.
“Advice”. – Совет.
“Do it yourself”. – Сделай сам.
“What you should know”. – Что тебе нужно знать.
“Special shoes”. – Особая обувь.
“Fashion Competition”. – Конкурс моды.
2) Что предполагают эти заголовки?
These headings mean that all the articles are from a fashion magazine. – Заголовки означают то. что все эти статьи из журнала мод.
1) Какие у них заголовки.
“Advice”. – Совет.
“Do it yourself”. – Сделай сам.
“What you should know”. – Что тебе нужно знать.
“Special shoes”. – Особая обувь.
“Fashion Competition”. – Конкурс моды.
2) Что предполагают эти заголовки?
These headings mean that all the articles are from a fashion magazine. – Заголовки означают то. что все эти статьи из журнала мод.
Прочитай статьи и ответь на вопросы.
Совет
Одевайся по случаю. Ты будешь выглядеть глупо, если появишься в мини-платье и на каблуках в Уимпи.
Надевай что-нибудь, в чем ты будешь чувствовать удобно. Не надевай платье только потому, что ты думаешь, что оно ему нравится. Если ты им не полностью довольна, ты будешь волноваться из-за этого, и это будет отвлекать тебя от веселья.
Не перестарайся с макияжем. Большинство юношей не в восторге от тона краски.
Расслабься. Скорее всего, он гоже будет нервничать, поэтому просто получай удовольствие.
1) а) Кому адресованы эти советы?
b) Они предназначены девушкам или юношам? Откуда ты знаешь?
c) Одета ли девушка на картинке соответственно совету?
a) These pieces of advice are aimed at those who are going to the first date. – Эти советы адресованы тем. кто идет на первое свидание.
b) They are aimed at girls. – Они предназначены девушкам.
c) No, she is not. – Нет.
2) Сделай проект.
a) Что бы ты надел(а) на первое свидание?
I would wear something I feel comfortable in and that suits me. – Я вы одел что-нибудь, в чеи мне удобно и что идет мне.
b) Что бы одели твои одноклассники на первое свидание?
Most of them would wear casual things but some would wear something extravagant. – Большинство одели бы повседневную одежду, но некоторые одет бы что-нибудь экстравагантное.
c) Напиши 4 совета юношам, которые собираютси на первое свидание.
Wear something you feel comfortable in. Go easy on deodorant. Do not put on a thing just because you think she’d like it. Wear something she had seen you in. – Надевай то, в чем тебе удобно. Не переусердствуй с дезодорантом. Не надевай вещь только потому, что ты думаешь, что она нравится ей. Надень что-нибудь, в чем она тебя уже видела.
Сделай сам!
Лучший совет из серии *Сделай сам” на этой неделе пришел из Америки.
У вас есть потравленный молью, нелюбимый, старый пиджак, собирающий пыль в шкафу? Дайте ему новую жизнь и носите его как юбку.
1) По-твоему, это хорошая идея?
Yes, I think it’s a fresh idea. – Да, я думаю, что это свежая мысль.
2) У тебя есть подобные идеи?
Unfortunately, по. – К сожалению, нет.
a) Даешь ли ты когда-нибудь новую жизнь старым вещам?
Yes sometimes I do. – Да, иногда.
b) Нарисуй вещь, полученную переделыванием.
Что тебе нужно знать.
Имей в виду, 3 лучшие вещи которые пришли из Шотландии в 1994 году
1 Вивьен Вествуд и Шанель покупают ткани в Шотландии.
2 Ральф Лорен создал свою зимнюю коллекцию 94 года под влиянием шотландских гор.
3 Килты и юбки из шотландки очень популярны.
1) Почему шотландские вещи популярны?
2) Сделай проект. Подумай о трех лучших вещах, которые могли быть произведены в России. Нарисуй их.
Ушанки, валенки, кафтан.
Особая обувь
Без Жестокости
Молодой дизайнер из Брайтона изобрел подлинно вегетарианскую обувь. Робин Уэбб научился делать обувь, читая книги из библиотеки. Путешествуя автостопом по Шотландии, Уэбб открыл совершенно непромокаемый материал. Материал, использованный Уэббом для его новой обуви, того же качества, что и кожа, и люди могут выглядеть модно, не используя обувь, сделанную из животных. Обувь Уэбба основана на популярных английских ботинках с тяжелой подошвой Доктор Мартинс.
Сделано из бумаги
Студия Розы Фиор полна искусно сделанной обуви по одной штуке, пар нет. Они кажутся обычными, но они сделаны из бумаги. Зачем она делает бумажную обувь? Эта обувь как дневник, полна идей, которые у нее появились во время путешествий. Есть даже сапог из лотерейных билетов!
1) Как бы ты описал эту обувь?
Delicate, waterproof. – Изящная, водоотталкивающая.
2) Сделай проект.
a) Какую обувь ты бы хотел создавать?
I would like to design shoes for women. – Я бы хотел создавать туфли для женщин.
b) Какой материал ты бы использовал для обуви – дневника?
Leaves – Листья
КОНКУРС МОДЫ
Внимание, пожалуйста!
Британский банк Ллойда с Хай стрит организует конкурс для подростков:
Создайте одежду, подходящую знаменитому человеку.
1) В 1990-1991 г. более чем 5000 подростков отправили свои модели.
Почему?
They wanted to try their talents. – Они хотели попробовать свои силы.
2) СДЕЛАЙ ПРОЕКТ. Какую одежду ты бы хотел создавать? Для кого? Нарисуй и назови. Объясни свой выбор.
I would like to design clothes for common people. I think that all people want to wear clothes in which they feel comfortable and which can’t be seen on everyone else. – Я бы хотел создавать одежду для обычных людей. Я считаю, что все хотят носить вещи, в которых им удобно и которые не все носят.
Эти мнения взяты из “Стар Летерс”, написанных в различные журналы подростками.
Напиши это …
– Одежда сразу говорит о человеке.
– Знаменитые люди обычно устанавливают моду.
– Мои друзья выбирают одежду, ориентируясь на поп-певцов.
– Одежда может быть как наркотик. Многие подростки могут пристраститься.
– Следовать стилю не очень важно.
– Многие хотят быть похожими на кого-нибудь.
– Взрослые не судят по внешности.
– Нужны время, деньги и старания, чтобы идти в ногу с модой.
1) С какими из этих мнений ты согласен/не согласен? Какие из них ты считаешь смешными?
I agree that famous people usually set the trends. – Я согласен, что знаменитые люди обычно устанавливают моду.
I disagree that clothes tell us about people right away. – Я не согласен, что одежда сразу говорит о человеке.
I find it ridiculous that people decide what they’ll wear by looking at popular singers. – Я считаю глупым то, что люди решают, что им одеть, глядя на популярных певцов.
I agree that clothes can be like drugs. – Я согласен, что одежда может быть как наркотик.
I disagree that it is not important to be in style. – Я не согласен, что следовать стилю не важно.
I agree that many people want to be like somebody. – Я согласен, что многие хотят быть похожими на кого-нибудь.
I disagree that adults do not judge by appearance. – Я не согласен, что взрослые не судят по внешности.
2) Напиши.
a) Найди среди одноклассников тех, кто имеет сходные мнения о моде, задавая им вопросы. Начни вопросы с фразы “Ты согласен, что … ”
b) Напиши свое мнение о стиле и моде, и об отношении людей в России к одежде. Поделись своим мнением с другими, и вместе составьте общий список.
I think that fashion and style influence people’s life. People try to show who they are by means of clothes. Some want to be themselves others try to imitate somebody’s style. Anyway we can’t say it’s not important because if a person is dressed in something he feels comfortable in he is more self-confident.
Я считаю, что мода и стиль оказывают влияние на жизнь людей. С помощью одежды люди пытаются показать, кто они. Некоторые хотят оставаться самими собой, другие пытаются имитировать чей-то стиль. В любом случае, нельзя сказать, что это неважно, потому что если человек одет во что-то удобное, он чувствует себя более уверенно.
Совет
Одевайся по случаю. Ты будешь выглядеть глупо, если появишься в мини-платье и на каблуках в Уимпи.
Надевай что-нибудь, в чем ты будешь чувствовать удобно. Не надевай платье только потому, что ты думаешь, что оно ему нравится. Если ты им не полностью довольна, ты будешь волноваться из-за этого, и это будет отвлекать тебя от веселья.
Не перестарайся с макияжем. Большинство юношей не в восторге от тона краски.
Расслабься. Скорее всего, он гоже будет нервничать, поэтому просто получай удовольствие.
1) а) Кому адресованы эти советы?
b) Они предназначены девушкам или юношам? Откуда ты знаешь?
c) Одета ли девушка на картинке соответственно совету?
a) These pieces of advice are aimed at those who are going to the first date. – Эти советы адресованы тем. кто идет на первое свидание.
b) They are aimed at girls. – Они предназначены девушкам.
c) No, she is not. – Нет.
2) Сделай проект.
a) Что бы ты надел(а) на первое свидание?
I would wear something I feel comfortable in and that suits me. – Я вы одел что-нибудь, в чеи мне удобно и что идет мне.
b) Что бы одели твои одноклассники на первое свидание?
Most of them would wear casual things but some would wear something extravagant. – Большинство одели бы повседневную одежду, но некоторые одет бы что-нибудь экстравагантное.
c) Напиши 4 совета юношам, которые собираютси на первое свидание.
Wear something you feel comfortable in. Go easy on deodorant. Do not put on a thing just because you think she’d like it. Wear something she had seen you in. – Надевай то, в чем тебе удобно. Не переусердствуй с дезодорантом. Не надевай вещь только потому, что ты думаешь, что она нравится ей. Надень что-нибудь, в чем она тебя уже видела.
Сделай сам!
Лучший совет из серии *Сделай сам” на этой неделе пришел из Америки.
У вас есть потравленный молью, нелюбимый, старый пиджак, собирающий пыль в шкафу? Дайте ему новую жизнь и носите его как юбку.
1) По-твоему, это хорошая идея?
Yes, I think it’s a fresh idea. – Да, я думаю, что это свежая мысль.
2) У тебя есть подобные идеи?
Unfortunately, по. – К сожалению, нет.
a) Даешь ли ты когда-нибудь новую жизнь старым вещам?
Yes sometimes I do. – Да, иногда.
b) Нарисуй вещь, полученную переделыванием.
Что тебе нужно знать.
Имей в виду, 3 лучшие вещи которые пришли из Шотландии в 1994 году
1 Вивьен Вествуд и Шанель покупают ткани в Шотландии.
2 Ральф Лорен создал свою зимнюю коллекцию 94 года под влиянием шотландских гор.
3 Килты и юбки из шотландки очень популярны.
1) Почему шотландские вещи популярны?
2) Сделай проект. Подумай о трех лучших вещах, которые могли быть произведены в России. Нарисуй их.
Ушанки, валенки, кафтан.
Особая обувь
Без Жестокости
Молодой дизайнер из Брайтона изобрел подлинно вегетарианскую обувь. Робин Уэбб научился делать обувь, читая книги из библиотеки. Путешествуя автостопом по Шотландии, Уэбб открыл совершенно непромокаемый материал. Материал, использованный Уэббом для его новой обуви, того же качества, что и кожа, и люди могут выглядеть модно, не используя обувь, сделанную из животных. Обувь Уэбба основана на популярных английских ботинках с тяжелой подошвой Доктор Мартинс.
Сделано из бумаги
Студия Розы Фиор полна искусно сделанной обуви по одной штуке, пар нет. Они кажутся обычными, но они сделаны из бумаги. Зачем она делает бумажную обувь? Эта обувь как дневник, полна идей, которые у нее появились во время путешествий. Есть даже сапог из лотерейных билетов!
1) Как бы ты описал эту обувь?
Delicate, waterproof. – Изящная, водоотталкивающая.
2) Сделай проект.
a) Какую обувь ты бы хотел создавать?
I would like to design shoes for women. – Я бы хотел создавать туфли для женщин.
b) Какой материал ты бы использовал для обуви – дневника?
Leaves – Листья
КОНКУРС МОДЫ
Внимание, пожалуйста!
Британский банк Ллойда с Хай стрит организует конкурс для подростков:
Создайте одежду, подходящую знаменитому человеку.
1) В 1990-1991 г. более чем 5000 подростков отправили свои модели.
Почему?
They wanted to try their talents. – Они хотели попробовать свои силы.
2) СДЕЛАЙ ПРОЕКТ. Какую одежду ты бы хотел создавать? Для кого? Нарисуй и назови. Объясни свой выбор.
I would like to design clothes for common people. I think that all people want to wear clothes in which they feel comfortable and which can’t be seen on everyone else. – Я бы хотел создавать одежду для обычных людей. Я считаю, что все хотят носить вещи, в которых им удобно и которые не все носят.
Эти мнения взяты из “Стар Летерс”, написанных в различные журналы подростками.
Напиши это …
– Одежда сразу говорит о человеке.
– Знаменитые люди обычно устанавливают моду.
– Мои друзья выбирают одежду, ориентируясь на поп-певцов.
– Одежда может быть как наркотик. Многие подростки могут пристраститься.
– Следовать стилю не очень важно.
– Многие хотят быть похожими на кого-нибудь.
– Взрослые не судят по внешности.
– Нужны время, деньги и старания, чтобы идти в ногу с модой.
1) С какими из этих мнений ты согласен/не согласен? Какие из них ты считаешь смешными?
I agree that famous people usually set the trends. – Я согласен, что знаменитые люди обычно устанавливают моду.
I disagree that clothes tell us about people right away. – Я не согласен, что одежда сразу говорит о человеке.
I find it ridiculous that people decide what they’ll wear by looking at popular singers. – Я считаю глупым то, что люди решают, что им одеть, глядя на популярных певцов.
I agree that clothes can be like drugs. – Я согласен, что одежда может быть как наркотик.
I disagree that it is not important to be in style. – Я не согласен, что следовать стилю не важно.
I agree that many people want to be like somebody. – Я согласен, что многие хотят быть похожими на кого-нибудь.
I disagree that adults do not judge by appearance. – Я не согласен, что взрослые не судят по внешности.
2) Напиши.
a) Найди среди одноклассников тех, кто имеет сходные мнения о моде, задавая им вопросы. Начни вопросы с фразы “Ты согласен, что … ”
b) Напиши свое мнение о стиле и моде, и об отношении людей в России к одежде. Поделись своим мнением с другими, и вместе составьте общий список.
I think that fashion and style influence people’s life. People try to show who they are by means of clothes. Some want to be themselves others try to imitate somebody’s style. Anyway we can’t say it’s not important because if a person is dressed in something he feels comfortable in he is more self-confident.
Я считаю, что мода и стиль оказывают влияние на жизнь людей. С помощью одежды люди пытаются показать, кто они. Некоторые хотят оставаться самими собой, другие пытаются имитировать чей-то стиль. В любом случае, нельзя сказать, что это неважно, потому что если человек одет во что-то удобное, он чувствует себя более уверенно.
ПРОЕКТ. Соберите проекты учеников класса. Сделайте из них журнал моды. Придумайте ему название.
Открыть всю книгу