Эти слова взяты из путеводителя. О каком городе идет речь?
Столица, город, замок, исторический. Шотландия, красивый, архитектура (Эдинбург).
Столица, город, замок, исторический. Шотландия, красивый, архитектура (Эдинбург).
Прослушай телефонную информацию турагентства и проверь свой ответ.
Британский центр путешествий приглашает Вас в один из самых красивых городов мира. Эдинбург – историческая столица Шотландии. Классическая архитектура, прекрасные скверы и парки, знаменитые замки делают Эдинбург самым элегантным и романтичным городом Британии.
Ниже приведено несколько фотографий и информация из путеводителей. Найди описание каждой картинки.
Если тебя интересуют поезда и железные дороги, тебе стоит посетить Ромни, Хит и Тимич.
Сафари Парк в Лонглит знаменит своими экзотическими животными и самым большим в мире лабиринтом.
Бат – сердце фестивалей, проводимых в Британии.
Самое популярное место Эдинбурга – Эдинбургский Замок. Он расположен на высоком холме – Касл Рок.
Мир Анимации находится в знаменитом ливерпульском Альберт Док. Проведи день, наполненный весельем для тех, кто молод сердцем.
1) Какое место здесь не описано.
2) Как бы ты прорекламировал это место в брошюре?
Safari Park. The best place to spend the day in. You can enjoy a most interesting excursion and see the animals you have seen only in the pictures. When hungry you can use out cafeteria.
9 am – 5.30 pm
Сафари Парк. Лучшее место, где вы можете провести день. Вы получите удовольствие от интересной экскурсии, и увидите животных, которых вы видели только на картинках. Если вы голодны, вы можете воспользоваться нашими кафетериями.
Британский центр путешествий приглашает Вас в один из самых красивых городов мира. Эдинбург – историческая столица Шотландии. Классическая архитектура, прекрасные скверы и парки, знаменитые замки делают Эдинбург самым элегантным и романтичным городом Британии.
Ниже приведено несколько фотографий и информация из путеводителей. Найди описание каждой картинки.
Если тебя интересуют поезда и железные дороги, тебе стоит посетить Ромни, Хит и Тимич.
Сафари Парк в Лонглит знаменит своими экзотическими животными и самым большим в мире лабиринтом.
Бат – сердце фестивалей, проводимых в Британии.
Самое популярное место Эдинбурга – Эдинбургский Замок. Он расположен на высоком холме – Касл Рок.
Мир Анимации находится в знаменитом ливерпульском Альберт Док. Проведи день, наполненный весельем для тех, кто молод сердцем.
1) Какое место здесь не описано.
2) Как бы ты прорекламировал это место в брошюре?
Safari Park. The best place to spend the day in. You can enjoy a most interesting excursion and see the animals you have seen only in the pictures. When hungry you can use out cafeteria.
9 am – 5.30 pm
Сафари Парк. Лучшее место, где вы можете провести день. Вы получите удовольствие от интересной экскурсии, и увидите животных, которых вы видели только на картинках. Если вы голодны, вы можете воспользоваться нашими кафетериями.
Ты бы хотел посетить это место? Что бы гы хотел увидеть з ам? Почему?
Yes, I would. I’d like to see the castle with its yard. I think it has a wonderful architecture. I would also like to see the stable and the horses if there are any. I would like to see the furnishing of the rooms and the bedrooms. I would also walk to enjoy the nature.
Да, я бы хотел. Я бы хотел увидеть замок с двором. Думаю, там замечательная архитектура. Также я бы хотел увидеть конюшню и лошадей, если они там есть. Я бы хотел увидеть обстановку комнат и будуары. Я бы также пошел на прогулку, чтобы насладиться природой.
Какие места ты бы хотел посетить? Почему?
I would like to go to Animation World. I think one can have a lot of fun there. I would like to ride a merry-go-round. Pd also like to enjoy a switchback ride. I would like to see the performances and cat a lot of tasty things.
Я бы хотел поехать в Мир Анимации. Я думаю, там можно хорошо повеселиться. Я бы хотел покататься на карусели. Я бы также хотел проехаться на американских горках. Я бы хотел посмотреть представление и съесть много вкусных вещей.
Yes, I would. I’d like to see the castle with its yard. I think it has a wonderful architecture. I would also like to see the stable and the horses if there are any. I would like to see the furnishing of the rooms and the bedrooms. I would also walk to enjoy the nature.
Да, я бы хотел. Я бы хотел увидеть замок с двором. Думаю, там замечательная архитектура. Также я бы хотел увидеть конюшню и лошадей, если они там есть. Я бы хотел увидеть обстановку комнат и будуары. Я бы также пошел на прогулку, чтобы насладиться природой.
Какие места ты бы хотел посетить? Почему?
I would like to go to Animation World. I think one can have a lot of fun there. I would like to ride a merry-go-round. Pd also like to enjoy a switchback ride. I would like to see the performances and cat a lot of tasty things.
Я бы хотел поехать в Мир Анимации. Я думаю, там можно хорошо повеселиться. Я бы хотел покататься на карусели. Я бы также хотел проехаться на американских горках. Я бы хотел посмотреть представление и съесть много вкусных вещей.
Эти молодые люди собираются посетить Соединенное Королевство этим летом.
А) Турагент: Доброе утро. Могу я чем-нибудь помочь?
Гость: Да, пожалуйста. Я бы хотел поехать в Британию этим летом. Где я мог бы получить информацию об отдыхе в Британии?
Турагент: О, это довольно просто. Я дам вам несколько буклетов. Вы там найдете много информации.
Гость: Спасибо. М-м, мне нравится езда верхом. Я бы хотел покататься на лошади во время отдыха. Что вы можете предложить?
Турагент: Без проблем. У нас есть много специальных туров.
Гость: М-м, еще один вопрос. Сколько это будет стоить?
Турагент: В этом буклете вы найдете все цены.
Гость: Спасибо.
Б) Гость: Здравствуйте.
Турагент: О, здравствуйте. Чем могу помочь?
Гость: М-м … Я собираюсь в Соединенное Королевство в июле. И я бы хотел провести каникулы наиболее полно. Что бы вы посоветовали посетить?
Турагент: О, существуют множество специальных туров. Вы посетите все важные исторические места. М-м … Подождите минутку. Я дам Вам брошюры. Вы можете сами выбрать. Там есть на что посмотреть.
Гость: Спасибо. Замечательно. Меня интересует оршанская история и литература. А какая погода в июле?
Турагент: В июле? М-м … Обычно довольно жарко.
Гость: Жарко? Это хорошо. Вы не могли бы рассказать мне о процедурах подготовки путешествий? Какие документы мне понадобятся? Сколько денег можно с собой взять? Сведения подобного рода.
Турагент: Всю информацию вы найдете в буклетах.
Гость: Замечательно. Спасибо. О, еще один вопрос.
Турагент: Да?
Гость: Могу я взять с собой кошку?
Турагент: Кошку?! О, нет, брать животных на отдых в Соединенное Королевство не разрешено.
Гость: Как жаль! Ну. Большое спасибо за помощь и буклеты. Скоро увидимся.
Турагент: До свидания.
1) Какие вопросы они задают турагеиту?
They ask for some information about Britain, about the cost, about places to visit, about the weather, about the procedures and documents, about animals. – Они спрашивают информацию о Британии, о цене, о местах, которые стоит посетить, о погоде, о процедурах и документах, о животных.
2) При помощи культурно-лингвистического справочника выбери для них наилучшее место.
А) Турагент: Доброе утро. Могу я чем-нибудь помочь?
Гость: Да, пожалуйста. Я бы хотел поехать в Британию этим летом. Где я мог бы получить информацию об отдыхе в Британии?
Турагент: О, это довольно просто. Я дам вам несколько буклетов. Вы там найдете много информации.
Гость: Спасибо. М-м, мне нравится езда верхом. Я бы хотел покататься на лошади во время отдыха. Что вы можете предложить?
Турагент: Без проблем. У нас есть много специальных туров.
Гость: М-м, еще один вопрос. Сколько это будет стоить?
Турагент: В этом буклете вы найдете все цены.
Гость: Спасибо.
Б) Гость: Здравствуйте.
Турагент: О, здравствуйте. Чем могу помочь?
Гость: М-м … Я собираюсь в Соединенное Королевство в июле. И я бы хотел провести каникулы наиболее полно. Что бы вы посоветовали посетить?
Турагент: О, существуют множество специальных туров. Вы посетите все важные исторические места. М-м … Подождите минутку. Я дам Вам брошюры. Вы можете сами выбрать. Там есть на что посмотреть.
Гость: Спасибо. Замечательно. Меня интересует оршанская история и литература. А какая погода в июле?
Турагент: В июле? М-м … Обычно довольно жарко.
Гость: Жарко? Это хорошо. Вы не могли бы рассказать мне о процедурах подготовки путешествий? Какие документы мне понадобятся? Сколько денег можно с собой взять? Сведения подобного рода.
Турагент: Всю информацию вы найдете в буклетах.
Гость: Замечательно. Спасибо. О, еще один вопрос.
Турагент: Да?
Гость: Могу я взять с собой кошку?
Турагент: Кошку?! О, нет, брать животных на отдых в Соединенное Королевство не разрешено.
Гость: Как жаль! Ну. Большое спасибо за помощь и буклеты. Скоро увидимся.
Турагент: До свидания.
1) Какие вопросы они задают турагеиту?
They ask for some information about Britain, about the cost, about places to visit, about the weather, about the procedures and documents, about animals. – Они спрашивают информацию о Британии, о цене, о местах, которые стоит посетить, о погоде, о процедурах и документах, о животных.
2) При помощи культурно-лингвистического справочника выбери для них наилучшее место.
Ты в туристическом агентстве. Посмотри на витрину агентства.
Там столько всего можно посмотреть.
1) Выбери место, которое ты бы хотел посетить. Попроси агента по путешествиям рассказать больше об этом месте.
– I’d like to visit Longleat. Could you tell me more about it? – Я бы хотел посетить Лонглит. Вы не могли бы рассказать мне о нем побольше?
2) Если ты не знаешь, какое место выбрать, послушай молодых людей. Какие вопросы они задают?
Where can I get some information about holidays in Britain? – Где я могу получить информацию о турпоездке в Великобританию?
What can you suggest? – Что вы мажете предложить?
How much will it cost? – Сколько это будет стоить?
What would you advise me to visit? – Что вы мне посоветуете посетить?
And what’s the weather like in July? – А какая погода там в июле?
What travel documents do I need? – Какие проездные документы мне нужны?
How much money can I take? – Сколько денег я могу взять с собой?
Can I take my cat with me? – Мне можно взять с собой кошку?
Там столько всего можно посмотреть.
1) Выбери место, которое ты бы хотел посетить. Попроси агента по путешествиям рассказать больше об этом месте.
– I’d like to visit Longleat. Could you tell me more about it? – Я бы хотел посетить Лонглит. Вы не могли бы рассказать мне о нем побольше?
2) Если ты не знаешь, какое место выбрать, послушай молодых людей. Какие вопросы они задают?
Where can I get some information about holidays in Britain? – Где я могу получить информацию о турпоездке в Великобританию?
What can you suggest? – Что вы мажете предложить?
How much will it cost? – Сколько это будет стоить?
What would you advise me to visit? – Что вы мне посоветуете посетить?
And what’s the weather like in July? – А какая погода там в июле?
What travel documents do I need? – Какие проездные документы мне нужны?
How much money can I take? – Сколько денег я могу взять с собой?
Can I take my cat with me? – Мне можно взять с собой кошку?
Мальчики и девочки любят разное времяпрепровождение на каникулах. Твое отношение к предложенным местам?
I really enjoy climbing. – Мне нравится скалолазание.
I’m extremely interested in archery. – Я очень интересуюсь стрельбой из лука.
I’m fascinated by boating and canoeing. – Меня увлекает катание па лодке и каноэ.
I’ve always wanted to learn something about arts and crafts. – Я всегда хотел узнать больше об искусстве и ремеслах.
I don’t like much riding and pony-trekking. – Мне не очень нравится катание па лошади и на пони.
I’m bored by drama and music. – Драма и музыка навевают на меня скуку.
I really enjoy tennis. – Мне нравится теннис.
I’m extremely interested in camp craft. – Я интересуюсь искусством разбивать лагерь.
I’m fascinated by football. – Я увлекаюсь футболом.
I’ve always wanted to leam something about motor sports. – Я всегда хотел больше узнать о мотоспорте.
I don’t like much swimming. – Мне не очень нравится плавание.
I really enjoy climbing. – Мне нравится скалолазание.
I’m extremely interested in archery. – Я очень интересуюсь стрельбой из лука.
I’m fascinated by boating and canoeing. – Меня увлекает катание па лодке и каноэ.
I’ve always wanted to learn something about arts and crafts. – Я всегда хотел узнать больше об искусстве и ремеслах.
I don’t like much riding and pony-trekking. – Мне не очень нравится катание па лошади и на пони.
I’m bored by drama and music. – Драма и музыка навевают на меня скуку.
I really enjoy tennis. – Мне нравится теннис.
I’m extremely interested in camp craft. – Я интересуюсь искусством разбивать лагерь.
I’m fascinated by football. – Я увлекаюсь футболом.
I’ve always wanted to leam something about motor sports. – Я всегда хотел больше узнать о мотоспорте.
I don’t like much swimming. – Мне не очень нравится плавание.
Замечательный способ проводить время в пути в поезде или в самолете – играть. Здесь приведено развлечение для дороги, которое ты можешь разделить с друзьями.
Каждый должен добавить название места, которое он посетил или видел в Великобритании.
I saw Edinburgh Castle, Longleat Safari Park, Animation World, Bath. – Я видел Эдинбургский замок, Сафари Парк в Лонглите, Мир Анимации, и Бат.
Каждый должен добавить название места, которое он посетил или видел в Великобритании.
I saw Edinburgh Castle, Longleat Safari Park, Animation World, Bath. – Я видел Эдинбургский замок, Сафари Парк в Лонглите, Мир Анимации, и Бат.
Как ты думаешь, о каком месте сэр Аугуст Джон мог сказать эти слова? Почему вы так думаете?
Вы можете объехать весь мир, но вы не найдете более прекрасного места, чем … .
Вы можете сказать эти слова о каком-то месте в вашей стране? Какое это место? Почему? (АВ).
Вы можете объехать весь мир, но вы не найдете более прекрасного места, чем … .
Вы можете сказать эти слова о каком-то месте в вашей стране? Какое это место? Почему? (АВ).
Просмотрите маршрут еще раз и напишите рассказ о своей поездке в Британию.
I have visited Britain. I went to a travel agent and learned more about the places to visit. I went to Bath. There I attended one of the festivals. It was very colourful and I liked it much. Then I went to Longleat Safari Park. I had a really wonderful day. I enjoyed a most interesting excursion and saw the animals I had seen only in the pictures. I was in the world’s largest Maze. It was magnificent. Then I visited Animation World. I think one can have a lot of fun there. I rode a merry-go-round. I also enjoyed a switchback ride. I saw the performances and eat a lot of tasty things. The next place I went to was Edinburgh Castle. It is situated on a hill. The architecture was wonderful. Then I went to Romney to see Hythe and Dymchurch Railway. It was a really interesting excursion. I learned a lot about trains and railways.
Я посетил Британию. Я пошел к турагенту и узнал о местах, которые стоит посетить. Я поехал в Бат. Там я участвовал в одном из фестивалей. Он был очень красочным, и мне там очень понравилось. Затем я поехал в Лонглитский Сафари Парк. Это был действительно чудесный день. Мне рчень понравилась экскурсия, и я видел животных, которых до этого видел только на картинках. Я был в самом большом Лабиринте. Это было великолепно. Затем я посетил Мир Анимации. Думаю, там можно повеселиться по-настоящему. Я катался на карусели. Я также катался на американских горках. Я смотрел представления и ел вкусные вещи. Следующим местом, в которое я поехал, был Эдинбургский Замок. Он расположен на холме. У него великолепная архитектура. Затем я поехал в Ромни, чтобы увидеть Железную дорогу в Hythe и Dymchurch. Это была очень интересная экскурсия. Я многое узнал о поездах и железных дорогах.
Открыть всю книгу
I have visited Britain. I went to a travel agent and learned more about the places to visit. I went to Bath. There I attended one of the festivals. It was very colourful and I liked it much. Then I went to Longleat Safari Park. I had a really wonderful day. I enjoyed a most interesting excursion and saw the animals I had seen only in the pictures. I was in the world’s largest Maze. It was magnificent. Then I visited Animation World. I think one can have a lot of fun there. I rode a merry-go-round. I also enjoyed a switchback ride. I saw the performances and eat a lot of tasty things. The next place I went to was Edinburgh Castle. It is situated on a hill. The architecture was wonderful. Then I went to Romney to see Hythe and Dymchurch Railway. It was a really interesting excursion. I learned a lot about trains and railways.
Я посетил Британию. Я пошел к турагенту и узнал о местах, которые стоит посетить. Я поехал в Бат. Там я участвовал в одном из фестивалей. Он был очень красочным, и мне там очень понравилось. Затем я поехал в Лонглитский Сафари Парк. Это был действительно чудесный день. Мне рчень понравилась экскурсия, и я видел животных, которых до этого видел только на картинках. Я был в самом большом Лабиринте. Это было великолепно. Затем я посетил Мир Анимации. Думаю, там можно повеселиться по-настоящему. Я катался на карусели. Я также катался на американских горках. Я смотрел представления и ел вкусные вещи. Следующим местом, в которое я поехал, был Эдинбургский Замок. Он расположен на холме. У него великолепная архитектура. Затем я поехал в Ромни, чтобы увидеть Железную дорогу в Hythe и Dymchurch. Это была очень интересная экскурсия. Я многое узнал о поездах и железных дорогах.