Существует много видов транспорта, которые люди используют для того, чтобы путешествовать. Посмотрите на картинки различных видов транспорта. В 1872 году англичанин использовал их, чтобы совершить путешествие.
1) Какие это были виды транспорта?
These methods are: by air, by sea, by railway and on an elephant.
2) Какое путешествие совершил англичанин?
The Englishman made a journey around the world.
3) Кто был этот англичанин?
This Englishman is Mr. Fogg from “Round the World In 80 Days”.
1) Какие это были виды транспорта?
These methods are: by air, by sea, by railway and on an elephant.
2) Какое путешествие совершил англичанин?
The Englishman made a journey around the world.
3) Кто был этот англичанин?
This Englishman is Mr. Fogg from “Round the World In 80 Days”.
Просмотрите за 30 секунд короткий отрывок из книги Жюля Верна “Вокруг света за 80 дней” и скажите, почему мистер Фогг был уверен, что для того, чтобы совершить путешествие вокруг света, потребуется 80 дней.
Mr. Fogg felt sure that it wouldn’t take longer than 80 days to travel around the world because there were trains and fast ships. – Мистер Фогг был уверен, что кругосветное путешествие не займет более 80 дней, потому что можно было путешествовать на поездах и пароходах.
Mr. Fogg felt sure that it wouldn’t take longer than 80 days to travel around the world because there were trains and fast ships. – Мистер Фогг был уверен, что кругосветное путешествие не займет более 80 дней, потому что можно было путешествовать на поездах и пароходах.
Посмотрите на карту мира 1872 года и скажите:
1) Хорошо ли мистер Фогг знал географию.
Mr. Fogg knew the geography quite well.
2) Все ли способы, выбранные им, подходили для путешествия вокруг света.
The methods of transport were suitable for travelling around the world.
3) Все ли пункты назначения называются так же.
Suez – Суэц
Hong Kong – Гонконг
Calais – Кале
Yokohama – Йокохама
Brindisi – Бриндизи
San Francisco – Сан-Франциско
Bombay – Бомбей
New York – Нью-Йорк
Calcutta – Калькутта
London – Лондон
1) Хорошо ли мистер Фогг знал географию.
Mr. Fogg knew the geography quite well.
2) Все ли способы, выбранные им, подходили для путешествия вокруг света.
The methods of transport were suitable for travelling around the world.
3) Все ли пункты назначения называются так же.
Suez – Суэц
Hong Kong – Гонконг
Calais – Кале
Yokohama – Йокохама
Brindisi – Бриндизи
San Francisco – Сан-Франциско
Bombay – Бомбей
New York – Нью-Йорк
Calcutta – Калькутта
London – Лондон
Мистер Фогг и его слуга Жан Паспарту путешествовали вокруг света в 1872 году. Могли ли они пересечь Атлантический Океан по воздуху? Выберите подходящие слова из отрывка, приведенного ниже. They could not of course cross the Atlantic by air. That would be too dangerous and besides quite impossible, so a way must be found of crossing the Atlantic by ship, or they could of course cross the Atlantic by air. That would be easy and besides quite possible, so a way must be found of crossing the Atlantic by air.
Прочтите эту информацию о видах транспорта, которые были открыты в разные периоды времени.
1) Как называются эти виды морского, наземного и воздушного транспорта?
Sea transport:
Paddle-wheeled steamship, steamboat, steam liner
Ground transport:
Steam powered locomotive
Automobile
Bicycle
Air transport:
Hot-air balloon Helicopter Airplane Parachute
2) Прочтите заметку “Учимся учиться”, посмотрите на таблицу, которую вы заполнили и скажите, какие слова обозначают тему, а какие детали.
Topic words
Sea transport:
Ground transport:
Air transport:
Detail words
Paddle-wheeled steamship
Steamboat
Steam liner
Steam powered locomotive
Automobile
Bicycle
Hot-air balloon
Helicopter
Airplane
Parachute
3) Как люди путешествовали в прошлом и как они путешествуют. сейчас?
People flew by airplanes.
People travelled by hot-air balloons.
People went by steamboats.
People sailed sailing boats.
People went by steam liners.
People rode stem-powered carriages.
People made journeys by elephants.
People rode horses.
Now people ride bicycles.
Now people make trips in an automobile.
Now people make flights in helicopters.
Now people make voyages by underground.
Now people travel by bus.
Now people sail yachts.
Now people make voyage by iron ship.
Now people make trips by trains.
Now people fly by planes.
Now people fly by helicopters.
Now people jump with parachutes.
4) Просмотрите информацию о видах транспорта еще раз и заполните таблицу.
When? Where? Who? What?
1783 Paris – The Montgolliier brothers – Hot-air balloon
1797 France – Jacques Garaerin – Parachute
1800 Philadelphia, Trenton – John Fitch – Steamboat
1803 England – Richard Trevithick – Steam-powered carriage
1804 England – Richard Trevithick – Steam-powered locomotive
1807 America – Robert Fulton – Paddle-wheeled steamship
1829 England – George Stephenson – Steam-powered locomotive
1830 Scotland – Kirkpatric Macmillan – Bicycle
1840 Bristol – I.K. Brunei – Transatlantic steam finer, iron ship
1903 Orville Wright – Airplane
1907 Paul Cornu – helicopter
5) На основе таблицы, которую вы заполнили, скажите, какие вилы транспорта были изобретены до какого-либо момента.
By 1903 К. Brunei had already invented an iron ship. – К 1903 году Брунел изобрел судно из металла.
By 1907 Orville Wright had already invented an airplane. – К 1907 году Орвил Райт изобрел самолет.
By 1803 John Fitch had already invented a steamboat. – К 1803 году Джон Фитч изобрел пароход.
By 1800 Jacques Gamerin had already invented a parachute. – К 1800 году Жак Гамерин изобрел парашют.
By 1830 George Stephenson had already invented a steam-powered locomotive. – К 1830 году Джордж Стефенсон изобрел паровоз.
6) Какие виды транспорта были изобретены/изобрели люди к 1872 году, когда мистер Фогт начал свое путешествие вокруг света?
By 1872 a steam-powered locomotive had been invented by George Stephenson. – К 1872 году Джорджем Стефенсоном был изобретен паровоз.
By 1872 a hot-air balloon had been invented by The Montgolflier brothers. – К 1872 году братьями Монгольфье был изобретен воздушный шар.
By 1872 a transatlantic steam liner, iron ship had been invented by I.K. Brunei. – К 1872 году трансатлантический пароход, изготовленный из стали, был изобретен Брунелем.
By 1872 a bicycle had been invented by Kirkpatrik Macmillan. – К 1872 году Макмилланом был изобретен велосипед.
By 1872 a paddle-wheeled steamship had been invented by Robert Fulton. – К 1872 году Фултоном был изобретен пароход.
By the time Mr Fogg started his journey John Fitch had invented a steamboat. – Ко времени, когда мистер Фогг отправился в свое путешествие, Джон Фитч изобрел пароход.
By the time Mr Fogg started his journey Jacques Gamerin had invented a parachute. – Ко времени, когда мистер Фогг отправился в путешествие, Жак Гамерин изобрел парашют.
By the time Mr Fogg started his journey Richard Trevithick had invented a steam-powered carriage. – Ко времени, когда мистер Фог отправился в свое путешествие, Тревисик изобрел автомобиль с паровым приводом.
7) Вы помните свой ответ на вопрос в упражнении 4 на стр. 32? Теперь вы знаете, могли ли мистер Фогг и его слуга Жан Пасларгу пересечь атлантический океан по воздуху?
Yes, they could cross the Atlantic by air in a hot-air balloon. – Да, они могли пересечь Атлантический океан по воздуху на воздушная шаре.
Открыть всю книгу
1) Как называются эти виды морского, наземного и воздушного транспорта?
Sea transport:
Paddle-wheeled steamship, steamboat, steam liner
Ground transport:
Steam powered locomotive
Automobile
Bicycle
Air transport:
Hot-air balloon Helicopter Airplane Parachute
2) Прочтите заметку “Учимся учиться”, посмотрите на таблицу, которую вы заполнили и скажите, какие слова обозначают тему, а какие детали.
Topic words
Sea transport:
Ground transport:
Air transport:
Detail words
Paddle-wheeled steamship
Steamboat
Steam liner
Steam powered locomotive
Automobile
Bicycle
Hot-air balloon
Helicopter
Airplane
Parachute
3) Как люди путешествовали в прошлом и как они путешествуют. сейчас?
People flew by airplanes.
People travelled by hot-air balloons.
People went by steamboats.
People sailed sailing boats.
People went by steam liners.
People rode stem-powered carriages.
People made journeys by elephants.
People rode horses.
Now people ride bicycles.
Now people make trips in an automobile.
Now people make flights in helicopters.
Now people make voyages by underground.
Now people travel by bus.
Now people sail yachts.
Now people make voyage by iron ship.
Now people make trips by trains.
Now people fly by planes.
Now people fly by helicopters.
Now people jump with parachutes.
4) Просмотрите информацию о видах транспорта еще раз и заполните таблицу.
When? Where? Who? What?
1783 Paris – The Montgolliier brothers – Hot-air balloon
1797 France – Jacques Garaerin – Parachute
1800 Philadelphia, Trenton – John Fitch – Steamboat
1803 England – Richard Trevithick – Steam-powered carriage
1804 England – Richard Trevithick – Steam-powered locomotive
1807 America – Robert Fulton – Paddle-wheeled steamship
1829 England – George Stephenson – Steam-powered locomotive
1830 Scotland – Kirkpatric Macmillan – Bicycle
1840 Bristol – I.K. Brunei – Transatlantic steam finer, iron ship
1903 Orville Wright – Airplane
1907 Paul Cornu – helicopter
5) На основе таблицы, которую вы заполнили, скажите, какие вилы транспорта были изобретены до какого-либо момента.
By 1903 К. Brunei had already invented an iron ship. – К 1903 году Брунел изобрел судно из металла.
By 1907 Orville Wright had already invented an airplane. – К 1907 году Орвил Райт изобрел самолет.
By 1803 John Fitch had already invented a steamboat. – К 1803 году Джон Фитч изобрел пароход.
By 1800 Jacques Gamerin had already invented a parachute. – К 1800 году Жак Гамерин изобрел парашют.
By 1830 George Stephenson had already invented a steam-powered locomotive. – К 1830 году Джордж Стефенсон изобрел паровоз.
6) Какие виды транспорта были изобретены/изобрели люди к 1872 году, когда мистер Фогт начал свое путешествие вокруг света?
By 1872 a steam-powered locomotive had been invented by George Stephenson. – К 1872 году Джорджем Стефенсоном был изобретен паровоз.
By 1872 a hot-air balloon had been invented by The Montgolflier brothers. – К 1872 году братьями Монгольфье был изобретен воздушный шар.
By 1872 a transatlantic steam liner, iron ship had been invented by I.K. Brunei. – К 1872 году трансатлантический пароход, изготовленный из стали, был изобретен Брунелем.
By 1872 a bicycle had been invented by Kirkpatrik Macmillan. – К 1872 году Макмилланом был изобретен велосипед.
By 1872 a paddle-wheeled steamship had been invented by Robert Fulton. – К 1872 году Фултоном был изобретен пароход.
By the time Mr Fogg started his journey John Fitch had invented a steamboat. – Ко времени, когда мистер Фогг отправился в свое путешествие, Джон Фитч изобрел пароход.
By the time Mr Fogg started his journey Jacques Gamerin had invented a parachute. – Ко времени, когда мистер Фогг отправился в путешествие, Жак Гамерин изобрел парашют.
By the time Mr Fogg started his journey Richard Trevithick had invented a steam-powered carriage. – Ко времени, когда мистер Фог отправился в свое путешествие, Тревисик изобрел автомобиль с паровым приводом.
7) Вы помните свой ответ на вопрос в упражнении 4 на стр. 32? Теперь вы знаете, могли ли мистер Фогг и его слуга Жан Пасларгу пересечь атлантический океан по воздуху?
Yes, they could cross the Atlantic by air in a hot-air balloon. – Да, они могли пересечь Атлантический океан по воздуху на воздушная шаре.