Кузовлёв, 8. Рабочая тетрадь. Unit 4. Упражнение 7

Знаете ли вы их имена?
1) Какие вещи сделали эти спортсмены?
World record has been beaten by Sergey Bubka. – Мировой рекорд побит Сергеем Бубкой.
World Cup has been won by I. Rodnina and A. Zaytsev. – Кубок мира завоеван И. Родниной и А. Зайцевым.
A. Karpov has been awarded Chess Oscar. – Карпову присужден шахматный Оскар.
Mt. Everest has been conquered by E. Balaberdin. – Вершина Эверест покорена Билабердиным.
2) Подумайте, какие вопросы мог бы задать корррсспондент этим спортсменам об их жизни.
Mr. Bubka, what did you feel after you had beaten the record? – Г-н Бубка, что вы чувствовали, когда побили мировой рекорд?
Did you think that you would do it? – Вы думали о том, что вы это можете сделать?
Mr. Karpov, how old were you when you began to play chess? – Г-н Карпов, во сколько лет вы начали играть в шахматы?
What competitions did you win? – Какие соревнования вы выигрывали?
Was this game difficult? – Была ли эта игра трудная?
When did you take up figure skating? – Когда вы начали заниматься фигурным катанием?
How many partners did you have? – Сколько партнеров было у вас?
How many gold medals have you won? – Сколько золотых медалей вы завоевали?
Mr. Balaberdin, what did you feel when you were on the top of the mountain? – Г-н Балабердин, что вы чувствовали, когда вы были на вершине горы?
Did you practice long before this try? – Вы долго тренировались до этого?
Can you say that this climbing was especially difficult for you? – Вы можете сказать, что это восхождение было особенно трудным для вас?
3) Здесь есть место для вашего любимого спортсмена. Наклейте ее/его фотографию н напишите о нем для книги рекордов Гиннеса.
Agassi was bom on April 29, 1970, in Las Vegas, Nev. By the age of two, he could serve a tennis ball on a full court. At 13 he was sent to a tennis academy in Bradenton, Fla., run by Nick Bolletieri, who later became his coach. In 1987 Agassi won his first professional tournament. With six tournament wins in 1988, the sportsman began attracting attention.
For the first 10 years of his professional career, American tennis player Andre Agassi was the rock star of this sport. Besides racking up Grand Slam titles and capturing the number one player ranking on several occasions, he charmed audiences with his flashy style and unusual antics, such as grabbing a fan’s umbrella during a match in the rain.
He won the French Open in June after being down two sets to none against Andrey Medvedev of Ukraine in the final. He became the fifth men’s player in history to win all four Grand Slam events and the first to do it on three different surfaces.
Agassi also topped the list of money winners. He earned 4.269,265 during the 1999 tour.
Агасси родился 29 апреля 1970 года в Лас-Вегасе. В два года он уже умел подавать мяч на большом теннисном корте. В 13 лет его послали в теннисную академию в Брадентоне, руководимую Ником Боллетьери, который затем стал тренером. В 1987 году Агасси выиграл свой первый профессиональный турнир. Выиграв 8 турниров в 1988 году, этот спортсмен начал привлекать к себе внимание.
В течение первых десяти лет своей профессиональной карьеры американский теннисист Андре Агасси был звездой этого вида спорта. Помимо побед на турнирах большого шлема и неоднократного завоевания звания лучшего теннисиста года, он очаровал публику своим стремительным стилем игры и необычными выходками, такими как выхватывание зонтика у болельщика во время матча под дождем.
Он выиграл открытое первенство Франции по теннису в июне, после того как уступал в финале со счетом 2:0 украинцу Андрею Медведеву. Он стал пятым игроком в истории, которому удалось выиграть все четыре турнира Большого Шлема, и был первым, кто сделал это на кортах с тремя разными видами покрытия.
Агасси лидировал также по сумме полученных им денег. Он получил 4 миллиона 269 тысяч долларов на турнирах 1999 года.