Кузовлёв, 8. Рабочая тетрадь. Unit 3. Упражнение 4

В ВАШЕЙ КУЛЬТУРЕ.
Что происходит в вашем городе/стране в это время?
1) Сопоставьте праздники и их описания.
New Year’s Eve is a night when people have parties and stay up until midnight to see the New Year in. – Канун Нового года – это ночь, когда люди собираются и не спят до полуночи (и дольше), чтобы встретить Новый год.
April 1st is a day when people play tricks on friends. – 1 апреля – это день, когда люди разыгрывают своих друзей.
February 23rd is a holiday when people honour members of the armed forces. – 23 февраля – это праздник, когда люди чествуют защитников родины.
March 8th is a day when people honour women by giving them flowers and presents. – День в марта – женский день, когда поздравляют женщин, поднося им цветы и подарки.
Victory Day is a holiday when people have parades and ceremonies to honour those who died in the Great Patriotic War. – День Победы – это праздник, когда проводятся парады и церемонии в честь тех, кто погиб в Великой Отечественной войне.
September 1st is a day when pupils and students start the new academic year. – Не сентября – день, когда учащиеся и студенты начинают новый учебный год.
Easter is a religious holiday when many people have gatherings eating dyed eggs, paskha and kulich. – Пасха – это религиозный праздник, когда собирается много народа, люди едят крашеные яйца, пасху и кулич.
Labour Day is a holiday when people in our country honour workers. – День труда – когда люди нашей страны чествуют рабочих.
Christmas is a religious holiday when people have parties, light candles and give each other presents. – Рождество – религиозный праздник, в который люди собираются вместе, зажигают свечи и преподносят друг другу подарки.
2) Напишите еще о каких-нибудь особых днях. Сравните свой список со списками одноклассников.
Maslenitsa Constitution Day
3) Напишите о своем любимом дне или празднике. Следующие вопросы могут помочь вам.
Му favourite festival is New Year. It is on the 31sl of December. It is a very happy day. We send postcards to our friends and relatives and give them presents. We put our presents under a beautifully decorated fur-tree and open them after midnight. We have a meal and at twelve o’clock we drink some champagne. My mother usually cooks a duck and a cake with cherries. I like this holiday because there is something from a fairy-tale in it and people are friendly and happy.
Моим любимым праздником является Новый год. Он празднуется 31 декабря. Это очень счастливый день. Мы посылаем открытки нашим друзьям и родственникам и преподносим им подарки. Мы кладем наши подарки под красиво украшенную елку и распаковываем их после полуночи. У нас накрыт стол, и в 12 часов мы пьем шампанское. Моя мама обычно готовит утку и торт с вишнями. Я люблю этот праздник, потому что в нам есть что-то сказочное, все люди добрые и счастливые.