Кузовлёв, 8. Рабочая тетрадь. Unit 2. Упражнение 3

1) Используя иллюстрированный словарь, заполните брошюру о транспорте в Британии.
Public transport in London is expensive. The fare depends on the length of the route. You cannot buy books of tickets in advance. Children under 16 pay half: and those under five use transport free. You usually buy bus tickets from a conductor, but on some buses you pay the driver. Most London buses are double-deckers.
On the tube you buy your ticket from a machine or a ticket office and give it up at the end of the route. Not all trains starting ftom one platform go to the same place, so watch the sign.
Общественный транспорт в Лондоне дорогой. Стоимость билета зависит от продолжительности поездки (расстояния). Вы не можете заранее купить талоны/билеты. Дети до 16 лет платят половину стоимости, а дети до 5 лет ездят бесплатно. Вы покупаете билет обычно у кондуктора, но в некоторых автобусах вы платите водителю. Большинство автобусов в Лондоне – двухъярусные.
В метро вы покупаете билет в автомате или в кассе и сдаете его в конце поездки. Не все поезда, отправляющиеся от одной платформы, идут в одном и том направлении, поэтому смотрите на надписи на поездах.
2) Напишите о транспорте в вашем городе (стране), используя брошюру как модель.
In my city the transport is not very expensive. The fare doesn’t depend on the length of the route. You can buy books of bus tickets in advance or you can buy them from the driver. Sometimes there is a conductor in a bus and you can buy tickets from him. On the tube you buy tickets from a ticket – office and you don’t have to keep it to the end of a trip. All the trains from one platform go in the same direction.
В моем городе транспорт не очень дорогой. Стоимость билета не зависит от длины маршрута. Вы можете купить комплект билетов заранее или купить билет у водителя. Иногда в автобусах есть кондуктор, и вы можете кутить билеты у него. В метро вы покупаете билеты в кассе, вам нет необходимости сохранять его до конца поездки. Все поезда от одной платформы идут в одном и том же направлении.