В Британии можно часто встретить такие знаки.
1) Видел ли ты какие-нибудь из этих знаков? Что они означают? Сопоставь знаки, их значение и русский эквивалент.
Keep your country tidy! – береги природу!
Keep off the grass! – по газонам не ходить
Put your litter in the bin-не сорить!
Keep dogs under control – выгул собак запрещен
Recycle! – перерабатывайте отходы
Respect the life and work of the countryside – Уважай жизнь природы.
2) Для чего эти знаки?
If people keep their country tidy they reduce pollution (Если люди берегут природу, они уменьшают загрязнение)
If people keep off the grass they don’t damage the nature. (Если люди не ходит по газонам, они не повреждают природу)
If people put their litter in the bin they don’t spoil the environment (Если люди перерабатывают отходы, они не портят окружающую среду)
If people recycle don’t pollute nature (если люди перерабатывают отходы, они не загрязняют природу)
If people respect the life and work of the countryside they don’t disturb wild animals and don’t destroy (Если люди уважают жизнь природы они не беспокоят диких животных и не разрушают дикую природу.)
1) Видел ли ты какие-нибудь из этих знаков? Что они означают? Сопоставь знаки, их значение и русский эквивалент.
Keep your country tidy! – береги природу!
Keep off the grass! – по газонам не ходить
Put your litter in the bin-не сорить!
Keep dogs under control – выгул собак запрещен
Recycle! – перерабатывайте отходы
Respect the life and work of the countryside – Уважай жизнь природы.
2) Для чего эти знаки?
If people keep their country tidy they reduce pollution (Если люди берегут природу, они уменьшают загрязнение)
If people keep off the grass they don’t damage the nature. (Если люди не ходит по газонам, они не повреждают природу)
If people put their litter in the bin they don’t spoil the environment (Если люди перерабатывают отходы, они не портят окружающую среду)
If people recycle don’t pollute nature (если люди перерабатывают отходы, они не загрязняют природу)
If people respect the life and work of the countryside they don’t disturb wild animals and don’t destroy (Если люди уважают жизнь природы они не беспокоят диких животных и не разрушают дикую природу.)
Защите природы помогают не только знаки. Альф с планеты Мелмак волнуется из-за многих вещей. Он помогает детям задуматься о Земле.
1) Что Альф просит делать (не делать)?
He asks to put garbage in a garbage bin (Он просит выбрасывать мусор в корзину для мусора)
He asks to recycle newspapers, bottles and metal cans (Он просит перерабатывать бумагу, бутылки и металлические банки)
He asks not to throw away things which we can reuse (Он просит не выбрасывать вещи, которые можно использовать)
He asks not to throw garbage in water (Он просит не выбрасывать мусор в воду)
He asks never to draw or paint on the trees (Он просит не рисовать на деревьях)
He asks not to cut down baby trees (Он просит не срезать саженцы)
He asks not to hurt animals (Он просит не обижать животных)
He asks to feed birds in winter (Он просит кормить птиц зимой)
He asks to plant flowers and trees (Он просит сажать цветы и деревья)
2) Каким из советов ты следуешь?
I recycle newspapers, bottles and metal cans. It helps not to spoil the environment. (Я перерабатываю бумагу, бутылки и металлические банки. Это помогает не портить окружающую среду).
I don’t throw away things which we can reuse. It helps not to pollute nature (я не выбрасываю вещи, которые можно использовать)
I don’t throw garbage in water. It helps not to spoil the environment (я не выбрасываю мусор в воду. Это помогает не портить окружающую среду)
I never draw or paint on the trees. (я не рисую на деревьях. Это помогает не портить природу.)
I don’t cut down baby trees. It helps not to damage nature (я не срезаю саженцы. Это помогает не портить природу).
I don’t hurt animals. It helps not to damage nature (я не обижаю животных)
I feed birds in winter. (я кормлю птиц зимой)
I plant flowers and trees. (я сажаю цветы и деревья)
1) Что Альф просит делать (не делать)?
He asks to put garbage in a garbage bin (Он просит выбрасывать мусор в корзину для мусора)
He asks to recycle newspapers, bottles and metal cans (Он просит перерабатывать бумагу, бутылки и металлические банки)
He asks not to throw away things which we can reuse (Он просит не выбрасывать вещи, которые можно использовать)
He asks not to throw garbage in water (Он просит не выбрасывать мусор в воду)
He asks never to draw or paint on the trees (Он просит не рисовать на деревьях)
He asks not to cut down baby trees (Он просит не срезать саженцы)
He asks not to hurt animals (Он просит не обижать животных)
He asks to feed birds in winter (Он просит кормить птиц зимой)
He asks to plant flowers and trees (Он просит сажать цветы и деревья)
2) Каким из советов ты следуешь?
I recycle newspapers, bottles and metal cans. It helps not to spoil the environment. (Я перерабатываю бумагу, бутылки и металлические банки. Это помогает не портить окружающую среду).
I don’t throw away things which we can reuse. It helps not to pollute nature (я не выбрасываю вещи, которые можно использовать)
I don’t throw garbage in water. It helps not to spoil the environment (я не выбрасываю мусор в воду. Это помогает не портить окружающую среду)
I never draw or paint on the trees. (я не рисую на деревьях. Это помогает не портить природу.)
I don’t cut down baby trees. It helps not to damage nature (я не срезаю саженцы. Это помогает не портить природу).
I don’t hurt animals. It helps not to damage nature (я не обижаю животных)
I feed birds in winter. (я кормлю птиц зимой)
I plant flowers and trees. (я сажаю цветы и деревья)
Британские и американские дети многое узнают об окружающей среде в школе. Все они помнят три R (уменьшать, использовать заново, перерабатывать).
1) Что мы можем / должны уменьшить? Использовать заново? Перерабатывать?
We can reduce using electricity. (Мы можем уменьшить потребление электричества)
We can reduce using water. (Мы можем уменьшить использование воды)
We must recycle cartons. (Мы должны перерабатывать картон)
We must recycle paper. (Мы должны перерабатывать бумагу)
We must reuse glass bottles. (Мы должны использовать заново стеклянные бутылки)
We can recycle plastic bottles. (Мы можем перерабатывать пластиковые бутылки)
We can recycle newspapers. (Мы можем перерабатьвать газеты)
We can recycle plastic containers. (Мы можем перерабатывать пластиковые контейнеры)
2) Что перерабатывают американцы?
Многие американцы говорят, что они добровольно перерабатывали газеты, стекло, алюминиевые банки, пластиковые бутылки и контейнеры в последние годы.
Компания “Проктор и Гэмбл” начали выпускать продукцию в бутылках, сделанных из переработанного пластика. Мак Дональдс перерабатывает пластиковые контейнеры для еды.
Люди, перерабатывающие продукты, обычно покупают продукцию, которую они могут переработать или использовать заново. Они обычно пользуются полотенцами и салфетками из ткани.
3) Почему они перерабатывают?
Americans recycle plastic bottles, paper and cartons. It helps not to cut more trees. It is very important because it helps to reduce pollution. Besides when they don’t throw it away they don’t damage the nature.
4) Что перерабатывают в твоей семье? Почему?
In our family we recycle paper. It helps to reduce deforestation.
We also reuse plastic bags. It helps not to damage the nature.
We reduce using electricity.
Открыть всю книгу
1) Что мы можем / должны уменьшить? Использовать заново? Перерабатывать?
We can reduce using electricity. (Мы можем уменьшить потребление электричества)
We can reduce using water. (Мы можем уменьшить использование воды)
We must recycle cartons. (Мы должны перерабатывать картон)
We must recycle paper. (Мы должны перерабатывать бумагу)
We must reuse glass bottles. (Мы должны использовать заново стеклянные бутылки)
We can recycle plastic bottles. (Мы можем перерабатывать пластиковые бутылки)
We can recycle newspapers. (Мы можем перерабатьвать газеты)
We can recycle plastic containers. (Мы можем перерабатывать пластиковые контейнеры)
2) Что перерабатывают американцы?
Многие американцы говорят, что они добровольно перерабатывали газеты, стекло, алюминиевые банки, пластиковые бутылки и контейнеры в последние годы.
Компания “Проктор и Гэмбл” начали выпускать продукцию в бутылках, сделанных из переработанного пластика. Мак Дональдс перерабатывает пластиковые контейнеры для еды.
Люди, перерабатывающие продукты, обычно покупают продукцию, которую они могут переработать или использовать заново. Они обычно пользуются полотенцами и салфетками из ткани.
3) Почему они перерабатывают?
Americans recycle plastic bottles, paper and cartons. It helps not to cut more trees. It is very important because it helps to reduce pollution. Besides when they don’t throw it away they don’t damage the nature.
4) Что перерабатывают в твоей семье? Почему?
In our family we recycle paper. It helps to reduce deforestation.
We also reuse plastic bags. It helps not to damage the nature.
We reduce using electricity.