Кузовлев, 6. Учебник. Раздел 2. Урок 6

Открыть всю книгу
Когда люди делают что-то не правильно, они обычно извиняются.
1) Что сделали неправильно эти дети? Соедините картинку с разговором. (Подробное аудирование)
1 — 1;
2 — 2;
3 — 3;
4 — 4;
2) Прочитайте разговоры и выясните: как извинялись дети, что они говорили в ответ на извинения?
1 — Мне очень жаль, я не смог помочь тебе с математикой вчера. Я могу помочь сегодня после уроков.
— Ничего страшного.
2 — Мне так жаль. Я не сказал тебе правду о Нике вчера.
— Я знаю. Всё нормально. Забудь.
3 — Извините. Я не был с вами вежлив вчера.
— Всё нормально. Это была моя вина.
4 — Мне жаль. Я не был осторожен.
— Не волнуйся.
3) Прочитайте культурную заметку и проверьте как люди извиняются и отвечают на извинения.
Извинения:
Простите.
Мне жаль.
Мне так жаль.
Мне очень жаль.
Реагируют на извинения:
Все в порядке.
Хорошо.
Все в порядке.
Забудьте об этом.
Не беспокойтесь.
4) Какая схема диалога подходит к каждому разговору?
1. — I’m so sorry. I broke your pen.
— That’s all right. Forget it.
2. — Pm so sorry. I wasn’t careful.
— I’ll try not to do it again in the future.
— Don’t worry.
3. — I’m very sorry.
— That’s okay.
Прослушайте песню и узнайте, как извиняться и отвечать на извинение.
Работа в парах. Были ли вы вежливы в последнее время? Делали ли вы все правильно? Хотите ли вы извиниться перед своими одноклассниками.
Студент 1: Прочитайте объяснения, выберите приятеля, перед которым вы хотели бы извиниться, подойдите и извинитесь. Подумайте о том, что вы можете пообещать.
Студент 2: Ответьте на извинения вашего одноклассника.
— I have forgotten to bring the book.
— I’ll bring the book tomorrow.
— That’s okay.
— I was not polite to you.
— I won’t do it again.
— Ok.
— I was not right.
— I won’t do it again.
— That’s all right.
— I hurt you.
— I won’t do it again.
— Forget it.
— I was angry with you.
— I won’t do it again,
— Don’t worry.
— I was not careful.
— I won’t do it again.
— Forget it.
Ролевая игра. А что бы вы сказали в таких ситуациях?
1) Вы забыли позвонить вашему другу. Извинитесь перед ним. Ваш друг понимает вас.
— Oh, I am so sorry. I forgot to phone you yesterday.
— It’s OK. Never mind.
— Все хорошо. Забудь об этом.
— О, извини. Я забыл тебе вчера позвонить.
2) Вы взяли диск вашей сестры. Извинитесь перед ней. Объясните, почему вы это сделали и пообещайте, что вы больше так не будете. Ваша сестра на вас не сердится.
— Oh, I am so sorry. I took your CD yesterday. I just wanted to listen to music. I promise not to do that again.
— That’s OK, don’t worry, brother.
— О, извини. Я вчера взял твой диск. Я просто хотел послушать музыку. Я обещаю, я так больше не сделаю.
— Все в порядке, не волнуйся, брат.
3) Вы опоздали на урок английского. Извинитесь перед учителем и объясните, почему вы опоздали.
— Oh, I’m very sorry to be late. There are too many traffic jams today. May I come in?
— Yes, take you sit.
— О, извините за опоздание. Сегодня лишком много пробок. Можно войти?
— Да, садись на свое место.
Как бы вы ответили на извинение? (упр. 1)
Открыть всю книгу