Когда перед существительным используется детерминатив вместе с числительным, детерминатив ставится перед числительным.
… my two daughters.
Watch the eyes of any two people engrossed in conversation.
All three candidates are coming to Blackpool later this week.
Когда перед существительным ставится прилагательное и числительное, числительное обычно предшествует прилагательному.
… fifteen hundred local residents.
… three beautiful young girls.
One
One используется как числительное перед существительным, чтобы подчеркнуть, что только одна вещь имеется в виду, или продемонcтрировать точность, или противопоставить одну вещь другой. One используется с существительным в единственном числе.
He balanced himself on one foot.
There was only one gate into the palace.
This treaty was signed one year after the Suez Crisis.
It was negative in one respect but positive in another.
One можно использовать, как и другие числительные, в качестве квантификатора.
… one of the few great novels of the century.
I was one of the most experienced organisers on campus.
One также может использоваться как детерминатив и как местоимение.
Когда большое число начинается с цифры 1, единица может быть записана и произнесена как а или One звучит более формально.
… a hundred and fifty miles.
Over one million pounds has been raised.
Описание отрицательных количеств
Цифра 0 не используется в обычном английском для указания на то, что число описываемых предметов равно нулю (zero). Вместо этого употребляется отрицательный детерминатив no или отрицательное местоимение none или any с отрицанием.
Числительные и их согласование с существительными
При использовании любого числительного, кроме one, перед существительным, существительное употребляется во множественном числе.
… a hundred years.
… a hundred and one things.
При использовании числительного и существительного во множественном числе для описания двух и более предметов глагол обычно употребляется во множественном числе. С one глагол ставится в единственном числе.
There is one clue.
Однако, когда речь идет о количестве денег, времени, расстоянии, скорости или весе, числительное и существительное обычно употребляются во множественном числе, а глагол — в единственном.
Ten years is a long time.
Three miles is generally taken to be the boundary of a country’s airspace.
90 miles an hour is much too fast.
Ninety pounds is all she weighs.
Числительные в качестве местоимений
Когда из контекста ясно, о чем идет речь, или говорящий полагает, что слушатель знает, о чем идет речь, можно употреблять количественное числительное без существительного.
Когда количественные числительные используются подобным образом, порядковые числительные, постдетерминативы или суперлативы могут употребляться между детерминативом и количественным числительным.
The other six are masterpieces.
The best thirty have the potential to be successful journalists.
Большие числа
Когда слова dozen, hundred, million или billion используются для обозначения точных чисел, перед ними ставится артикль а или другое числительное.
… six hundred and ten miles.
… a thousand billion pounds.
… two dozen diapers.
Когда слова dozen, hundred, thousand, million или billion используются для обозначения точных чисел, они остаются в единственном числе, даже если перед ними употребляется число больше единицы.
Слова dozen, hundred, thousand, million или billion могут употребляться без of в сочетании со словами several, a few и a couple of для менее точного выражения числа.
A few thousand cars have gone.
… life a couple of hundred years ago.
Приблизительные количества
При необходимости подчеркнуть, насколько велико число без его точного обозначения, можно употребить dozens, hundreds, thousand, millions или billions таким же образом, как и количественные числительные с предлогом of.
… hundreds of dollars.
We travelled thousands of miles across Europe.
… languages spoken by millions of people.
We have dozens of friends in the community.
Перед этими формами множественного числа можно поставить many.
Приведенные выше формы множественного числа часто используют для преувеличения.
Do you have to fill in hundreds of forms before you go?
С целью подчеркивания или преувеличения больших чисел эти слова используют в квалифицирующих предложных фразах, начинающихся с предлога by.
… people who give injections by the dozen.
Calculators like this are now selling by the hundred thousand.
Числительные в названиях
Количественные числительные могут также употребляться для называния или идентификации предметов.
Number 11 Downing Street.
Числительные в качестве квантификаторов
Количественные числительные могут также употребляться в качестве квантификаторов, присоединенных предлогом of к субстантивной группе, обозначающей некую группу предметов или лиц. Это может быть необходимым, когда вы хотите подчеркнуть, что речь идет о части группы или всей группе.
Three of the questions today have been about democracy.
I use plastic kitchen bins. I have four of them.
All eight of my great-grandparents lived in the city.
All four of us wanted to get away from the Earl’s Court area.
The clerk looked at the six of them and said, “All of you?”
I find it less worrying than the two of you are suggesting.
Количественные числительные могут использоваться в качестве квантификаторов без предлога of и субстантивной группы, когда ясно, о чем идет речь.
Of the other wives, two are dancers and one is a singer.
… the taller student of the two.
… breakfast for two.
Числительные в качестве квалификаторов
Количественные числительные могут также употребляться после местоимений в качестве квалификаторов.
In the fall we two are going to England.
Числительные в сложных прилагательных
Количественные числительные могут использоваться как часть сложного прилагательного (a compound adjective). Количественные числительные используются перед существительным для образования сложного прилагательного, которое обычно пишется через дефис.
I wrote a five-page summary of the situation.
Обратите внимание на то, что существительное остается в единственном числе, даже если числительное равно двум и больше, и сложные прилагательные, которые образуются таким способом, не могут использоваться в качестве комплементов. Например, нельзя сказать Му essay is five-hundred-word. Вместо этого следует сказать Му essay is five hundred words long.
Числительные с выражениями времени
Количественные числительные иногда употребляются со словами, обозначающими время, например, month или week. Они употребляются при необходимости описать что-либо, сообщив, сколько времени оно длится. Если существительное, о котором идет речь, неисчисляемое, используется посессивная форма (the possessive form) существительного, обозначающего время.
On Friday she had been given two weeks’ notice.
Иногда апостроф опускается.
Детерминатив а обычно употребляется, когда речь идет о единственном числе существительного, хотя one может использоваться вместо него в более формальной ситуации.
She was only given one week’s notice.
Количественные числительные могут использоваться с существительным времени в качестве модификатора прилагательных.
The rains are two months late.
His rent was three weeks overdue.