Поставить глаголы, данные в скобках, в нужном времени.
Перевести текст.
had reached
would have stopped
wouldn’t have been
hadn’t broken down
had telephoned
would have stopped
wouldn’t have happened
had been
wouldn’t have tried
would have driven
would have crossed
wouldn’t have died
had been
Ты слышал о крушении поезда не прошлой неделе?
Да, ужасно не правда ли? Говорят, если бы водитель ехал быстрее, поезд бы остановился перед переездом.
Всё же это была вина водителя грузовика. Авария не случилась бы, если бы грузовик не сломался на переезде.
В газетах пишут, что если бы водитель сообщил регулировщику, он бы остановил поезд, пока не поехал грузовик. Тогда аварии не было бы вообще.
На месте водителя грузовика я бы не пытался переехать этот переезд. Я бы поехал в Глаусестер и переехал бы железную дорогу по мосту.
Ну, теперь ничего не поделаешь. Но те десять человек не погибли бы, если бы водитель был более внимательным.
Перевести текст.
had reached
would have stopped
wouldn’t have been
hadn’t broken down
had telephoned
would have stopped
wouldn’t have happened
had been
wouldn’t have tried
would have driven
would have crossed
wouldn’t have died
had been
Ты слышал о крушении поезда не прошлой неделе?
Да, ужасно не правда ли? Говорят, если бы водитель ехал быстрее, поезд бы остановился перед переездом.
Всё же это была вина водителя грузовика. Авария не случилась бы, если бы грузовик не сломался на переезде.
В газетах пишут, что если бы водитель сообщил регулировщику, он бы остановил поезд, пока не поехал грузовик. Тогда аварии не было бы вообще.
На месте водителя грузовика я бы не пытался переехать этот переезд. Я бы поехал в Глаусестер и переехал бы железную дорогу по мосту.
Ну, теперь ничего не поделаешь. Но те десять человек не погибли бы, если бы водитель был более внимательным.
Прочитать и перевести рассказ
Яблоня
В Англии жил был один богатый фермер. У него был друг, который мог выращивать очень вкусные яблоки. Однажды он подарил фермеру яблоню и велел её посадить. Фермер принёс яблоню домой, но он не знал, что с ней делать. Он думал, что если он посадит яблоню около дороги, прохожие будут воровать яблоки, если он посадит её в поле, соседи будут приходить ночью и срывать яблоки, а если он посадит её около дома, его дети будут обрывать яблоки. В конце концов, он решил посадить её далеко в лесу. Яблоня не могла расти без солнечного света и погибла.
Когда друг фермера узнал, что произошло, он рассердился. Он спросил, почему он посадил яблоню в таком плохом месте. “Где я мог посадить её? — спросил фермер. — Если бы я посадил яблоню около дороги, незнакомые прохожие воровали бы яблоки; если бы я посадил её в поле, мои соседи бы грабили меня; если бы я посадил её около дома, мои дети ели бы их”. Но друг не согласился с фермером. Он подарил подарок, чтобы люди наслаждались им. Теперь никто не мог наслаждаться яблоками, а фермер потерял чудесное дерево.
Яблоня
В Англии жил был один богатый фермер. У него был друг, который мог выращивать очень вкусные яблоки. Однажды он подарил фермеру яблоню и велел её посадить. Фермер принёс яблоню домой, но он не знал, что с ней делать. Он думал, что если он посадит яблоню около дороги, прохожие будут воровать яблоки, если он посадит её в поле, соседи будут приходить ночью и срывать яблоки, а если он посадит её около дома, его дети будут обрывать яблоки. В конце концов, он решил посадить её далеко в лесу. Яблоня не могла расти без солнечного света и погибла.
Когда друг фермера узнал, что произошло, он рассердился. Он спросил, почему он посадил яблоню в таком плохом месте. “Где я мог посадить её? — спросил фермер. — Если бы я посадил яблоню около дороги, незнакомые прохожие воровали бы яблоки; если бы я посадил её в поле, мои соседи бы грабили меня; если бы я посадил её около дома, мои дети ели бы их”. Но друг не согласился с фермером. Он подарил подарок, чтобы люди наслаждались им. Теперь никто не мог наслаждаться яблоками, а фермер потерял чудесное дерево.
Пересказать рассказ, используя вопросы как план. Письменно ответить на вопросы:
1) Где жил богатый фермер? — A rich farmer lived in England.
2) Что умел делать его друг? — His friend could grow very tasty apples.
3) Какой подарок получил фермер? — The farmer received an apple tree as a present.
4) Он знал, что делать с яблоней? — No, he didn’t.
5) Почему он решил посадить яблоню в лесу? — He decided to plant the tree in the wood because he was afraid that apples could be stolen.
6) Почему погибла яблоня? — The apple-tree died because it couldn’t grow without sunlight deep in the wood.
7) Как фермер объяснил другу, почему он посадил дерево в лесу? — The farmer told his friend the truth. He was afraid that strangers or his neighbours could have stolen the apples or his children would have eaten them if he had planted the tree near the house.
8) Друг согласился с фермером? — No, he didn’t.
Открыть всю книгу
1) Где жил богатый фермер? — A rich farmer lived in England.
2) Что умел делать его друг? — His friend could grow very tasty apples.
3) Какой подарок получил фермер? — The farmer received an apple tree as a present.
4) Он знал, что делать с яблоней? — No, he didn’t.
5) Почему он решил посадить яблоню в лесу? — He decided to plant the tree in the wood because he was afraid that apples could be stolen.
6) Почему погибла яблоня? — The apple-tree died because it couldn’t grow without sunlight deep in the wood.
7) Как фермер объяснил другу, почему он посадил дерево в лесу? — The farmer told his friend the truth. He was afraid that strangers or his neighbours could have stolen the apples or his children would have eaten them if he had planted the tree near the house.
8) Друг согласился с фермером? — No, he didn’t.