Биболетова – 9 класс – Часть 2 – Раздел 4 – Упражнение 105

Герб дома Ланкастеров – the arms of the House of Lancaster.
Война за престол между Ланкастерами и Йорками – the war for the throne between the Lancastrians and the Yorkists.
Война Алой и Белой розы – the War of the Red and White Roses.
Дикое растение – чертополох – a wild plant – a thistle.
Скандинавы решили напасть на шотландскую деревню – the Scandinavians intended to attack a Scottish village.
Скандинавы босиком прокрались в шотландскую деревню – the Scandinavians in their bare feet came quietly to the Scottish village.
Шотландские воины – the Scottish warriors.
Колючки чертополоха вонзались в босые ступни – the thorns of the thistle hurt their bare feet.
Вопли пронзили тишину – howls of pain pierced the silence.
Эмблема Уэльса – лук (или иногда нарцисс) – the Welsh emblem is the leek (or, on occasion, the flower, the daffodil).
Эмблема Ирландии – клевер – the Irish emblem is the shamrock.
Святая Троица (Бог Отец, Бог Сын и Святой Дух) – the Holy Trinity (of God the Father, the Son of God and the Holy Spirit).