Биболетова – 8 класс – Учебник – Часть 3 – Упражнение 20

Здесь дана информация о том, как СМИ делают людей ближе. Прочитайте небольшую историю, написанную американским репортёром Харрисом, о том, как он отпраздновал переход к новому веку.
a) Прежде чем начать читать историю. Ниже приведены города, упомянутые в истории репортёра. Скажите, в каких странах они находятся. Используйте лингвистический или культурологический справочник, если это необходимо.
Пример: Рим — столица Италии.
Бомбей — один из крутейших городов Индии.
Sydney is a large city in Australia.
Сидней — большой город в Австралии.
Los Angeles is a famous city of the USA.
Лос-Анджелес — знаменитый город США.
Prague is the capital of the Czech Republic.
Прага — столица Чехии.
Paris is the capital of France.
Париж — столица Франции.
Wellington is the capital of New Zealand.
Веллингтон — столица Новой Зелаццйи.
Bangkok is the capital of Thailand.
Бангкок — столица T аиланда.
b) Прочитайте текст и ответьте на вопрос: Какой день праздновал мистер Харрис и его “заморские” друзья во время смены веков?
Празднование Нового года с телевидением
Некоторые из моих друзей, проживающих заграницей, спрашивали, как я отпраздновал переход к новому веку в Лос-Анджелесе. Вот как я это сделал. Не удивляйтесь! Я остался дома со своей семьей. Мы смотрели телерепортажи из каждого крупного города, где праздновался Новый год. Мы начали с Веллингтона, Новой Зеландии в четыре утра, потом отправились в Сидней, затем в Бангкок, Бомбей, Москву (час дня по нашему времени), и всё дальше и дальше на запад.
Когда позади были Рим, Париж и Прага в 3 часа и затем Лондон в четыре часа, мы готовы были остановиться. Но мы продолжили смотреть телевизор, пока не добрались до того, как Новый год встретили в Нью-Йорке.
Поразительно, что у многих жителей Лос-Анджелеса, посмотревших столько празднований по телевизору, не хватило сил на свой город, где празднование проходило через три часа после Нью-Йорка.
Я заснул в 10.30 Этот способ празднования Нового года оказался потрясающим.
Mr. Harris celebrated New Year.
Мистер Харрис праздновал Новый год.
с) Снова просмотрите текст и выскажите своё мнение по следующим вопросам:
1. Кого мистер Харрис называет “заморскими друзьями”? Где они могут жить?
Mr. Harris may call “my overseas friends” those who live in Europe. Возможно, мистер Харрис называет своими заморскими друзьями тех, кто живёт в Европе.
2. Где Новый год празднуется позже: в Риме или в Сиднее?
New Year is celebrated later in Rome. Новый год позже празднуют в Риме.
3. Почему у людей, которые живут в Лос-Авджелесе, не хватило сил посмотреть празднование Нового года в их городе?
Because they had spent too much energy, watching New Year celebrations in other cities of the world. Потому что они потратили слишком много энергии, когда смотрели празднования в других городах мира.
4. Какие ещё праздники можно также праздновать?
Christmas Рождество
5. Является ли телевидение важным при праздновании некоторых праздников? Каких праздников?
Victory Day in Russia День Победы в России
6. Как вы отпраздновали смену веков?
I celebrated the turn of the century with my family. Я отпраздновал смену веков со своей семьёй.