Биболетова – 8 класс – Учебник – Часть 1 – Домашняя работа – Упражнение 17

Напишите короткое изложение текста “Кто там?”. Используйте следующие выражения: однажды; неожиданно; на пути к; но в этот момент; немного позже; наконец.
One day a man who worked on a space station was suddenly called on the radio and was told to go outside as a strange satellite was moving towards them, the astronaut went to the large lockers where all the space spaeesuits were kept On his way there he met a cat, called Tommy. Then the spaceman climbed into his spacesuit and soon he was in space. But at that moment something went wrong. First, he heard a strange noise and then something scraped on the metal of his spacesuit. The astronaut froze with fear. Then something patted him softly on his neck. The spaceman fainted and fell down. Sometime later, he woke up. He was back in the space station. Finally, he learnt that Tommy wasn’t a tom-cat. She was a mother who had put her kittens in the pocket of the spacesuit. The spaceman, in fact, was knocked down by a kitten!
Однажды человека, который работал на космической станции, вызвали по радио и сказали выйти наружу, так как странный спутник приближался к ним. Космонавт отправился к большим шкафам, где хранились космические скафандры. По дороге он встретил кота Томми. Затем космонавт забрался в скафандр и вскоре был в космосе. Но в этот момент что-то пошло не так. Сначала, что-то начало царапать метал его космического скафандра. Кос монавт застыл в ужасе. Потом что-то мягко похлопало его по шее. Космонавт потерял сознание и упал. Позже он пришёл в себя. Наконец он выяснил, что Томми не был котом. Это была кошка-мама, которая положила своих котят в карманы космического скафандра. В действительности, космонавта “нокаутировал” котёнок!