Прочитайте текст. Ответьте на вопрос, упомянутый в заглавии.
How many languages can a person know?
You know, of course, some people who speak more than one language. We must not think that only great people can learn many foreign languages.
In modern times, when science and technical knowledge Are progressing so fast, all kinds of specialists need foreign languages in their work — teachers and doctors, politicians and actors, engineers and businessmen, and people from many other professions.
If a person doesn’t know foreign languages, if he or she must wait for translations, he can’t hope to know all the news in his field. If he can’t use a computer, read the texts in English on the Internet and communicate with his partners by computer, he can hardly hope to be up to date in his work.
Very soon he will be months and even years behind the times.
“But,” you will say, “how can I hope to learn so much? I have enough difficulty learning one language.”
The answer is that when we have learned one foreign language, learning a second foreign language is much easier. Learning a third foreign language is much easier than learning the second, and so on.
There are many people all over the world who have discovered this secret. I hey know that success in foreign language learning is connected not only with a person’s natural talent. You must work hard to learn your first foreign language. After the first, other languages are a much easier task.
Person can learn so many languages as he wants.
Сколько языков может знать человек?
Вы знаете, конечно, нескольких людей, которые говорят больше чем на одном язык. Мы не должны думать, что только известные люди могут знать много иностранных языков.
В современные времена, когда научное и техническое познание развивается так быстро, для всех видов специалистов требуется знание иностранных языков в их работе — учителя и доктора, политические деятели и актеры, инженеры и бизнесмены, и люди многих других профессий.
Если человек не знает иностранные языки, если он или она должны ждать перевода, они не смогут узнать все новости в сфере их деятельности. Если он не может пользоваться компьютером, читать тексты по-английски в Интернете и связываться со своими партнерами при помощи компьютера, он может едва надеяться пробыть до настоящего времени на своей работе.
Очень скоро он отстанет от жизни на месяцы и даже на годы.
Но, “Вы скажете, как я могу надеяться изучить так много? Я испытываю достаточно сильные трудности, изучая один язык”.
Ответ — то, что, когда мы изучили один иностранный язык, изучать второй иностранный язык намного проще. Изучение третьего иностранного языка еще проще, чем изучение второго, и так далее.
Есть много людей во всем мире, которые обнаружили этот секрет. Они знают, что успех в изучении иностранного языка связан не только с естественным талантом человека. Вы должны упорно трудиться, чтобы изучить ваш первый иностранный язык. После первого, изучить другие языки — намного более простое задание.
Человек может изучить столько языков, сколько захочет.
How many languages can a person know?
You know, of course, some people who speak more than one language. We must not think that only great people can learn many foreign languages.
In modern times, when science and technical knowledge Are progressing so fast, all kinds of specialists need foreign languages in their work — teachers and doctors, politicians and actors, engineers and businessmen, and people from many other professions.
If a person doesn’t know foreign languages, if he or she must wait for translations, he can’t hope to know all the news in his field. If he can’t use a computer, read the texts in English on the Internet and communicate with his partners by computer, he can hardly hope to be up to date in his work.
Very soon he will be months and even years behind the times.
“But,” you will say, “how can I hope to learn so much? I have enough difficulty learning one language.”
The answer is that when we have learned one foreign language, learning a second foreign language is much easier. Learning a third foreign language is much easier than learning the second, and so on.
There are many people all over the world who have discovered this secret. I hey know that success in foreign language learning is connected not only with a person’s natural talent. You must work hard to learn your first foreign language. After the first, other languages are a much easier task.
Person can learn so many languages as he wants.
Сколько языков может знать человек?
Вы знаете, конечно, нескольких людей, которые говорят больше чем на одном язык. Мы не должны думать, что только известные люди могут знать много иностранных языков.
В современные времена, когда научное и техническое познание развивается так быстро, для всех видов специалистов требуется знание иностранных языков в их работе — учителя и доктора, политические деятели и актеры, инженеры и бизнесмены, и люди многих других профессий.
Если человек не знает иностранные языки, если он или она должны ждать перевода, они не смогут узнать все новости в сфере их деятельности. Если он не может пользоваться компьютером, читать тексты по-английски в Интернете и связываться со своими партнерами при помощи компьютера, он может едва надеяться пробыть до настоящего времени на своей работе.
Очень скоро он отстанет от жизни на месяцы и даже на годы.
Но, “Вы скажете, как я могу надеяться изучить так много? Я испытываю достаточно сильные трудности, изучая один язык”.
Ответ — то, что, когда мы изучили один иностранный язык, изучать второй иностранный язык намного проще. Изучение третьего иностранного языка еще проще, чем изучение второго, и так далее.
Есть много людей во всем мире, которые обнаружили этот секрет. Они знают, что успех в изучении иностранного языка связан не только с естественным талантом человека. Вы должны упорно трудиться, чтобы изучить ваш первый иностранный язык. После первого, изучить другие языки — намного более простое задание.
Человек может изучить столько языков, сколько захочет.
Решите, какие из нижеследующих предложений, правда (Т) или ложь (F).
1. Great people are the only ones who can learn many foreign languages. (F) — Великие люди — единственные кто, может изучить много иностранных языков.
2. All kinds of specialists need foreign languages in their work. (T) — Bee специалисты нуждаются в знании иностранных языках на работе.
3. If a person only speaks his mother tongue, he’ll know all the news in his field. (T) – — Если человек говорит только на своем родном языке, он будет знать все новости в этой области.
4. To be up to date in the work a person should read texts in Esperanto on the Internet. (F) — Чтобы работать до настоящего времени на работе, человек должен читать тексты на Эсперанто в интернете.
5. Learning a third foreign language is easier than learning a first foreign language. (T) — Изучать третий иностранный язык проще, чем изучать первый иностранный язык.
6. You must work hard to learn your first foreign language. (T) — Вы должны упорно трудиться, чтобы изучить ваш первый иностранный язык.
1. Great people are the only ones who can learn many foreign languages. (F) — Великие люди — единственные кто, может изучить много иностранных языков.
2. All kinds of specialists need foreign languages in their work. (T) — Bee специалисты нуждаются в знании иностранных языках на работе.
3. If a person only speaks his mother tongue, he’ll know all the news in his field. (T) – — Если человек говорит только на своем родном языке, он будет знать все новости в этой области.
4. To be up to date in the work a person should read texts in Esperanto on the Internet. (F) — Чтобы работать до настоящего времени на работе, человек должен читать тексты на Эсперанто в интернете.
5. Learning a third foreign language is easier than learning a first foreign language. (T) — Изучать третий иностранный язык проще, чем изучать первый иностранный язык.
6. You must work hard to learn your first foreign language. (T) — Вы должны упорно трудиться, чтобы изучить ваш первый иностранный язык.
Переведите словосочетания. Используйте их в ваших собственных предложениях.
Language — язык
Success — успех
foreign / language — иностранный / язык
first / second language — первый / второй язык
to speak a language / French — говорить на языке / французский
to learn a language — изучать язык
to have success — иметь успех
to be successful in / to succeed in — быть успешным в / преуспеть
a successful performance — удачное представление
My first language I decided to learn was English. — Мой первый язык, который я решил, изучать, был английский.
Yesterday I was in a theatre and I saw a successful performance of actors — Вчера я был в театре, и я увидел удачное выступление актеров.
Language — язык
Success — успех
foreign / language — иностранный / язык
first / second language — первый / второй язык
to speak a language / French — говорить на языке / французский
to learn a language — изучать язык
to have success — иметь успех
to be successful in / to succeed in — быть успешным в / преуспеть
a successful performance — удачное представление
My first language I decided to learn was English. — Мой первый язык, который я решил, изучать, был английский.
Yesterday I was in a theatre and I saw a successful performance of actors — Вчера я был в театре, и я увидел удачное выступление актеров.
Послушайте, прочитайте и запомните.
[?]
language
beginning
kingdom
English
meeting
sing
learning
speaking
long
among
singers
ringing
finger
[g]
great
progress
guess
magazine
grown ups
against
[n]
foreign
knife
enough
knight
sign
know
[dz]
language
engineer
knowledge
German
badge
advantage
change
large
January
jeans
July
vegetables
legend
bridge
magic
[?]
language
beginning
kingdom
English
meeting
sing
learning
speaking
long
among
singers
ringing
finger
[g]
great
progress
guess
magazine
grown ups
against
[n]
foreign
knife
enough
knight
sign
know
[dz]
language
engineer
knowledge
German
badge
advantage
change
large
January
jeans
July
vegetables
legend
bridge
magic
Обсудите в группах, состоящих из 4-5 человек, следующие темы:
1. Why is the knowledge of foreign languages so important in our turns? — Почему знание иностранного языка так важно в наше время?
2. What characteristics should a person have to be successful in learning foreign languages? — Какими чертами должен обладать человек, чтобы достичь успеха в изучении иностранных языков?
1. The knowledge of foreign languages is very important in our time, because nowadays people all over the world begin cooperate in solving different problems, such as terrorism, pollution, poverty, dangerous diseases est. Scientists, politicians, engineers, doctors of all over the world should work together to achieve definite results, and the knowledge of foreign languages could help them to understand each other. English is an international language, which gives us an opportunity to communicate, to understand each other, to unite our forces in solving these global problems.
Знание иностранных языков очень важно в наше время, потому что в наши дни люди во всем мире начали сотрудничать в разрешении разных проблем, таких как терроризм, загрязнение, бедность, опасные заболевания и т.д. Ученые, политики, инженеры, доктора во всем мире должны работать имеете, чтобы добиться определенных результатов, и знание иностранных языков может помочь им понять друг друга. Английский — международный язык, он дает нам возможность общаться, понимать друг друга, объединять наши силы в решении этих глобальных проблем.
2. Человек должен быть трудолюбивым, любознательным, упорным и сообразительным, чтобы добиться успеха в изучении иностранных языков.
1. Why is the knowledge of foreign languages so important in our turns? — Почему знание иностранного языка так важно в наше время?
2. What characteristics should a person have to be successful in learning foreign languages? — Какими чертами должен обладать человек, чтобы достичь успеха в изучении иностранных языков?
1. The knowledge of foreign languages is very important in our time, because nowadays people all over the world begin cooperate in solving different problems, such as terrorism, pollution, poverty, dangerous diseases est. Scientists, politicians, engineers, doctors of all over the world should work together to achieve definite results, and the knowledge of foreign languages could help them to understand each other. English is an international language, which gives us an opportunity to communicate, to understand each other, to unite our forces in solving these global problems.
Знание иностранных языков очень важно в наше время, потому что в наши дни люди во всем мире начали сотрудничать в разрешении разных проблем, таких как терроризм, загрязнение, бедность, опасные заболевания и т.д. Ученые, политики, инженеры, доктора во всем мире должны работать имеете, чтобы добиться определенных результатов, и знание иностранных языков может помочь им понять друг друга. Английский — международный язык, он дает нам возможность общаться, понимать друг друга, объединять наши силы в решении этих глобальных проблем.
2. Человек должен быть трудолюбивым, любознательным, упорным и сообразительным, чтобы добиться успеха в изучении иностранных языков.
Вы знаете кого-нибудь, кто владеет двумя или более иностранными языками? Какие это языки?
I know that Lenin knew two foreign languages. They Are Gentian and French. — Я знаю, что Ленин знал два иностранных языка. Это немецкий и французский языки.
I know that Iowan Pavel II knew six foreign languages. They are Italian, English, Latin, Polish, Spanish and German. — Я знаю, что Иоанн Павел II (папа римский) знал шесть иностранных языков. Это итальянский, английский, латинский, польский, испанский, немецкий языки.
I know that Lenin knew two foreign languages. They Are Gentian and French. — Я знаю, что Ленин знал два иностранных языка. Это немецкий и французский языки.
I know that Iowan Pavel II knew six foreign languages. They are Italian, English, Latin, Polish, Spanish and German. — Я знаю, что Иоанн Павел II (папа римский) знал шесть иностранных языков. Это итальянский, английский, латинский, польский, испанский, немецкий языки.
Сколько языков ты хотел бы зиять? Какие?
I would like to speak 6 foreign languages. They Are English, Spanish, French, German, Japanese, and Italian.
Я хотел бы говорить на 6 иностранных языках. Это английский, испанский, французский, немецкий, японский и итальянский языки.
I would like to speak 6 foreign languages. They Are English, Spanish, French, German, Japanese, and Italian.
Я хотел бы говорить на 6 иностранных языках. Это английский, испанский, французский, немецкий, японский и итальянский языки.
Спросите своих одноклассников, какие языки они хотели бы выучить. Выясните:
Какой язык наиболее популярен среди ваших друзей? Какой язык менее популярен среди ваших друзей?
Nam? – — —
Lena: English
Dima: English French
Ivan: English French Japanese
English is the most popular language among my friends. — Английский — наиболее популярный язык среди моих друзей.
Japanese is the least popular language among my friends. — Японский — менее популярный язык среди моих друзей.
Какой язык наиболее популярен среди ваших друзей? Какой язык менее популярен среди ваших друзей?
Nam? – — —
Lena: English
Dima: English French
Ivan: English French Japanese
English is the most popular language among my friends. — Английский — наиболее популярный язык среди моих друзей.
Japanese is the least popular language among my friends. — Японский — менее популярный язык среди моих друзей.
Изучение грамматики
Прочитайте и запомните.
How big is your new house? — Как велик? … Насколько велик? … / Насколько велик твой новый дом?
How long does it take you to get to your school? — Сколько (по времени)? … / Сколько времени занимает у тебе добраться до твоей школы?
How long is her hair? — Какой длины? … Какой длины у нее волосы?
How far have you made progress in English? — Насколько продвинулся? … / Насколько ты продвинулся в изучении английского языка?
How high is the mountain? — Какой высоты? … / Какой высоты гора?
How smart is the new pupil in your form? — Насколько умен? … / Насколько умен новый ученик из твоего класса?
How safe is traveling by boat this time of the year? — Насколько безопасен? … / Насколько безопасно путешествие на лодке в это время года?
How many exams will you lake at the end of the year? — Сколько / Сколько экзаменов будет у тебя в конце года?
How much sugar would you like? — Сколько? … / Сколько сахара вы бы хотели?
How old are you? — Сколько … лет? / Сколько вам лет?
Прочитайте и запомните.
How big is your new house? — Как велик? … Насколько велик? … / Насколько велик твой новый дом?
How long does it take you to get to your school? — Сколько (по времени)? … / Сколько времени занимает у тебе добраться до твоей школы?
How long is her hair? — Какой длины? … Какой длины у нее волосы?
How far have you made progress in English? — Насколько продвинулся? … / Насколько ты продвинулся в изучении английского языка?
How high is the mountain? — Какой высоты? … / Какой высоты гора?
How smart is the new pupil in your form? — Насколько умен? … / Насколько умен новый ученик из твоего класса?
How safe is traveling by boat this time of the year? — Насколько безопасен? … / Насколько безопасно путешествие на лодке в это время года?
How many exams will you lake at the end of the year? — Сколько / Сколько экзаменов будет у тебя в конце года?
How much sugar would you like? — Сколько? … / Сколько сахара вы бы хотели?
How old are you? — Сколько … лет? / Сколько вам лет?
Придумайте четыре вопроса со словом How для своего партнера. Задайте ему / ей свои вопросы.
1. How many languages would you like to speak? — Сколько языков ты хотел бы знать?
2. How old is your sister? — Сколько лет твоей сестре?
3. How much time is it now? — Сколько сейчас времени?
4. How long does it take you to read this book? — Сколько времени займет у тебя прочтение этой книги?
1. How many languages would you like to speak? — Сколько языков ты хотел бы знать?
2. How old is your sister? — Сколько лет твоей сестре?
3. How much time is it now? — Сколько сейчас времени?
4. How long does it take you to read this book? — Сколько времени займет у тебя прочтение этой книги?
Выберете самый важный ответ на вопрос: Почему не легко изучать иностранные языки? Обсудите это с вашим партнером.
— There is по one to speak with in everyday life. — He с кем говорить в ежедневной жизни.
— I am not good at remembering new words. — Я не очень хорошо запоминаю новые слова.
— I’m lazy. — Я ленивый.
— I have no time to learn English, I’ve got too many different things to do — У меня нет времени, чтобы изучать английский язык, есть много других вещей, которые мне нужно сделать.
— Any other reason? — Другие причины?
Why is it not easy to learn foreign languages? I think that the main reason is lack of practice. There is no one to speak with in everyday life. People who live in the foreign country learn foreign languages quicker, because everybody speaks the foreign language and it gives us an opportunity to remember more necessary words and information.
Почему не легко изучать иностранные языки? Я думаю, что главная причина — недостаток практики. Не с кем поговорить в ежедневной жизни. Люди, которые живут в зарубежных странах, изучают иностранные языки быстрее, потому каждый человек здесь говорит на иностранном языке, и это дает нам возможность запомнить больше необходимых слов и информации.
— There is по one to speak with in everyday life. — He с кем говорить в ежедневной жизни.
— I am not good at remembering new words. — Я не очень хорошо запоминаю новые слова.
— I’m lazy. — Я ленивый.
— I have no time to learn English, I’ve got too many different things to do — У меня нет времени, чтобы изучать английский язык, есть много других вещей, которые мне нужно сделать.
— Any other reason? — Другие причины?
Why is it not easy to learn foreign languages? I think that the main reason is lack of practice. There is no one to speak with in everyday life. People who live in the foreign country learn foreign languages quicker, because everybody speaks the foreign language and it gives us an opportunity to remember more necessary words and information.
Почему не легко изучать иностранные языки? Я думаю, что главная причина — недостаток практики. Не с кем поговорить в ежедневной жизни. Люди, которые живут в зарубежных странах, изучают иностранные языки быстрее, потому каждый человек здесь говорит на иностранном языке, и это дает нам возможность запомнить больше необходимых слов и информации.
Выясните, каким способом легче всего выучить иностранный язык. Представьте свои аргументы.
Самый легкий способ выучить иностранный язык это:
— иметь хороший учебник.
— иметь хорошего учителя, поехать в англо-говорящую страну
— иметь англо-говорящего друга по переписке.
— общаться в чате в Интернете.
— звонить своим друзьям заграницей.
— читать английские книги и молодежные журналы.
— читать то, что написано на этикетках и в инструкциях к тому, что вы покупаете.
— смотреть видео и фильмы на английском языке.
— слушать радио и смотреть телевизионные программы.
As for me, I think that the easiest way to learn a foreign language is to go to an English-speaking country. The main reason is that there we will be surrounded with people who speak only English, and we could speak English in our every day life.
Что касается меня, я думаю, что самый легкий способ выучить иностранный язык это поездка в англо-говорящую страну. Главная причина заключается в том, что там мы будем окружены людьми, которые говорят только по-английски, и мы сможем говорить по-английски в ежедневной жизни.
Открыть всю книгу
Самый легкий способ выучить иностранный язык это:
— иметь хороший учебник.
— иметь хорошего учителя, поехать в англо-говорящую страну
— иметь англо-говорящего друга по переписке.
— общаться в чате в Интернете.
— звонить своим друзьям заграницей.
— читать английские книги и молодежные журналы.
— читать то, что написано на этикетках и в инструкциях к тому, что вы покупаете.
— смотреть видео и фильмы на английском языке.
— слушать радио и смотреть телевизионные программы.
As for me, I think that the easiest way to learn a foreign language is to go to an English-speaking country. The main reason is that there we will be surrounded with people who speak only English, and we could speak English in our every day life.
Что касается меня, я думаю, что самый легкий способ выучить иностранный язык это поездка в англо-говорящую страну. Главная причина заключается в том, что там мы будем окружены людьми, которые говорят только по-английски, и мы сможем говорить по-английски в ежедневной жизни.