Работа в группах. Обсудите со своим партнером следующее:
Какие языки легче всего понимаются в любой части земного шара?
На каких языках часто проводят международные конференции и семинары?
Какие языки чаще всего используются при общении в Интернете?
I think that such languages as English, French, Spanish and German are easily understood in any part of the world. — Я думаю, что такие языки как английский, французский, испанский и немецкий легко понимаются в любой части земного шара.
In my opinion, such languages as English and German are often spoken at international conferences and seminars. — По-моему, на таких языках как английский и немецкий чаще всего проводятся международные конференции и семинары.
То my mind, English is most often used in Internet communication. — Мне кажется, что английский язык чаще всего используется при общении в Интернете
Какие языки легче всего понимаются в любой части земного шара?
На каких языках часто проводят международные конференции и семинары?
Какие языки чаще всего используются при общении в Интернете?
I think that such languages as English, French, Spanish and German are easily understood in any part of the world. — Я думаю, что такие языки как английский, французский, испанский и немецкий легко понимаются в любой части земного шара.
In my opinion, such languages as English and German are often spoken at international conferences and seminars. — По-моему, на таких языках как английский и немецкий чаще всего проводятся международные конференции и семинары.
То my mind, English is most often used in Internet communication. — Мне кажется, что английский язык чаще всего используется при общении в Интернете
Посмотрите на карту и ответьте на следующие вопросы:
1. Какие страны отмечены на карте?
2. Какие основные языки в этих странах?
3. Что вы знаете об их столицах?
Прослушайте кассету и проверьте, правы ли вы были.
1. The following countries are marked on the map: the United Kingdom, Eire. Canada, the United States of America, Jamaica, Bahamas, Barbados, Trinidad, Guyana, Australia, New Zealand.
2. English is spoken as a first language in the marked countries.
3. The capital of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is London.
— The capital of the United States of America is Washington.
— The capital of Canada is Ottawa.
— The capital of Barbados is Bridgetown.
— The capital of Trinidad and Tobago is Port of Spain.
— The capital of Guyana is Georgetown.
— The capital of Jamaica is Kingston.
— The capital of Eire is Dublin.
— The capital of Australia is Canberra.
— The capital of New Zealand is Wellington.
1. The UK, Ireland, Australia, New Zealand, Canada, the USA, the Bahamas, Barbados, Trinidad, Jamaica and Guyana are marked on the map.
2. People speak English in the UK, Australia, Barbados, Jamaica, New Zealand, Northern Ireland, the Bahamas, Trinidad, Guyana and the USA. In Canada people speak English and French. People speak Irish in Ireland.
3. Canberra is the capital of Australia. London is the capital of the UK. Washington is the capital of the USA. Bridgetown is the capital of Barbados. Kingston is the capital of Jamaica. Ottawa is the capital of Canada.
1. Какие страны отмечены на карте?
2. Какие основные языки в этих странах?
3. Что вы знаете об их столицах?
Прослушайте кассету и проверьте, правы ли вы были.
1. The following countries are marked on the map: the United Kingdom, Eire. Canada, the United States of America, Jamaica, Bahamas, Barbados, Trinidad, Guyana, Australia, New Zealand.
2. English is spoken as a first language in the marked countries.
3. The capital of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is London.
— The capital of the United States of America is Washington.
— The capital of Canada is Ottawa.
— The capital of Barbados is Bridgetown.
— The capital of Trinidad and Tobago is Port of Spain.
— The capital of Guyana is Georgetown.
— The capital of Jamaica is Kingston.
— The capital of Eire is Dublin.
— The capital of Australia is Canberra.
— The capital of New Zealand is Wellington.
1. The UK, Ireland, Australia, New Zealand, Canada, the USA, the Bahamas, Barbados, Trinidad, Jamaica and Guyana are marked on the map.
2. People speak English in the UK, Australia, Barbados, Jamaica, New Zealand, Northern Ireland, the Bahamas, Trinidad, Guyana and the USA. In Canada people speak English and French. People speak Irish in Ireland.
3. Canberra is the capital of Australia. London is the capital of the UK. Washington is the capital of the USA. Bridgetown is the capital of Barbados. Kingston is the capital of Jamaica. Ottawa is the capital of Canada.
Обозначьте, каким вопросам соответствуют ответы. Заполните ниже расположенную таблицу.
1. In what countries is English spoken as a first language? — В каких странах английский является первым языком?
2. How many countries have English as a second language? — В скольких странах английский считается вторым языком?
3. Is English spoken by people who have other mother tongues? — Говорят ли на английском языке люди, у которых другие родные языки?
4. What proportion of students in our country study English at school? — Каково соотношение студентов, изучающих английский язык в школе, в нашей стране?
5. What do native speakers of English think about foreigners who speak English? — Что думают носители английского языка об иностранцах, которые говорят по-английски?
a) People in 30 countries speak English as a second language. — Люди в 30 странах используют английский, как второй язык.
b) How popular is English in Russia? About 70 per cent of Russian students choose English as their first foreign language at school though German and French are still very popular. — b) Популярен ли английский язык в России? Приблизительно 70 процентов студентов из России выбирают английский в качестве первого иностранного языка в школе, хотя немецкий и французский языки все еще очень популярны.
c) Some British think that English spoken in the world by people of other nationalities is not real English. It’s global English. — с) Некоторые британцы, думают, что английский, на котором говорят люди других национальностей — Не настоящий английский. Это — всемирный английский.
d) English is spread among the people who have other mother tongues. — d) Английский распространен среди людей, которые имеют другие родные языки.
e) At the moment English is internationally recognized by the world community as one of the languages more often spoken by people in various parts of the world. It is known that English is spoken (as a first language) in Australia, the Bahamas, Canada, Eire, Guyana, the Caribbean Islands (Jamaica, Barbados, Trinidad, etc.), New Zealand, the United Kingdom, the United States. — e) В настоящее время английский является всемирно признанным мировым сообществом языком, на котором чаще всего говорят люди в различных частях мира. Известно, что на английском языке говорят ( первый язык) в Австралии, на Багамах, в Канаде, в Айре, в Гайане, на Карибских Островах (Ямайка, Барбадос, Тринидад, и т.д.), в Новой Зеландии, Великобритании, США.
1 2 3 4 5
е а d b с
1. In what countries is English spoken as a first language? — В каких странах английский является первым языком?
2. How many countries have English as a second language? — В скольких странах английский считается вторым языком?
3. Is English spoken by people who have other mother tongues? — Говорят ли на английском языке люди, у которых другие родные языки?
4. What proportion of students in our country study English at school? — Каково соотношение студентов, изучающих английский язык в школе, в нашей стране?
5. What do native speakers of English think about foreigners who speak English? — Что думают носители английского языка об иностранцах, которые говорят по-английски?
a) People in 30 countries speak English as a second language. — Люди в 30 странах используют английский, как второй язык.
b) How popular is English in Russia? About 70 per cent of Russian students choose English as their first foreign language at school though German and French are still very popular. — b) Популярен ли английский язык в России? Приблизительно 70 процентов студентов из России выбирают английский в качестве первого иностранного языка в школе, хотя немецкий и французский языки все еще очень популярны.
c) Some British think that English spoken in the world by people of other nationalities is not real English. It’s global English. — с) Некоторые британцы, думают, что английский, на котором говорят люди других национальностей — Не настоящий английский. Это — всемирный английский.
d) English is spread among the people who have other mother tongues. — d) Английский распространен среди людей, которые имеют другие родные языки.
e) At the moment English is internationally recognized by the world community as one of the languages more often spoken by people in various parts of the world. It is known that English is spoken (as a first language) in Australia, the Bahamas, Canada, Eire, Guyana, the Caribbean Islands (Jamaica, Barbados, Trinidad, etc.), New Zealand, the United Kingdom, the United States. — e) В настоящее время английский является всемирно признанным мировым сообществом языком, на котором чаще всего говорят люди в различных частях мира. Известно, что на английском языке говорят ( первый язык) в Австралии, на Багамах, в Канаде, в Айре, в Гайане, на Карибских Островах (Ямайка, Барбадос, Тринидад, и т.д.), в Новой Зеландии, Великобритании, США.
1 2 3 4 5
е а d b с
Слышали ли вы когда-нибудь об Эсперанто? Где говорит на языке Эсперанто? Прочитайте текст, чтобы выяснить, правы ли вы были.
In 1887 a new language was invented by Dr Zamenhof, who was born in Poland. He lived a great part of his life in Russia. This new language was called Esperanto. It was a mixture of a number of European languages and it had a very simple grammar. Dr Zamenhof believed that lots of people would speak the new language if a second language. It was very easy to learn and rich enough to express thoughts and feelings.
But the language has not been very popular or successful. Russia is one of the countries where Esperanto is still alive. Today only a small number of people in the world can speak it.
В 1887 новый язык был изобретен Доктором Заменхофом, который родился в Польше. Большую часть своей жизни он прожил в России. Этот новый язык был назван Эсперанто. Это была смесь множества европейских языков, и у него была очень простая грамматика. Доктор Заменхоф верил, что много людей будет использовать этот новый язык, в качестве второго языка. Этот язык очень просто учился, и был достаточно богат, чтобы выразить мысли и чувства.
Но язык не был очень популярен или успешен. Россия — одна из стран, где Эсперанто все еще жив. Сегодня только небольшое количество людей в мире может говорить на нем.
In 1887 a new language was invented by Dr Zamenhof, who was born in Poland. He lived a great part of his life in Russia. This new language was called Esperanto. It was a mixture of a number of European languages and it had a very simple grammar. Dr Zamenhof believed that lots of people would speak the new language if a second language. It was very easy to learn and rich enough to express thoughts and feelings.
But the language has not been very popular or successful. Russia is one of the countries where Esperanto is still alive. Today only a small number of people in the world can speak it.
В 1887 новый язык был изобретен Доктором Заменхофом, который родился в Польше. Большую часть своей жизни он прожил в России. Этот новый язык был назван Эсперанто. Это была смесь множества европейских языков, и у него была очень простая грамматика. Доктор Заменхоф верил, что много людей будет использовать этот новый язык, в качестве второго языка. Этот язык очень просто учился, и был достаточно богат, чтобы выразить мысли и чувства.
Но язык не был очень популярен или успешен. Россия — одна из стран, где Эсперанто все еще жив. Сегодня только небольшое количество людей в мире может говорить на нем.
Обсудите следующее:
1. Как вы думаете, почему Эсперанто не стал популярным в мире?
2. О каких других искусственных языках (изобретенных людьми) вы еще слышали?
1. I think Esperanto didn’t become popular because there are a lot of other languages and dialects in the world. And people don’t need any artificial language to have an opportunity to communicate. — Я думаю, что Эсперанто не стал популярным, потому что есть много других языков и диалектов в мире. И люди не нуждаются ни в каком искусственном языке, чтобы иметь возможность общаться.
2. Eve heard about the language of gestures, SOS signals. Also we can communicate by the means of music. — Я слышал о языке знаков, о СОС — сигналах. Также мы можем общаться посредством музыки.
1. Как вы думаете, почему Эсперанто не стал популярным в мире?
2. О каких других искусственных языках (изобретенных людьми) вы еще слышали?
1. I think Esperanto didn’t become popular because there are a lot of other languages and dialects in the world. And people don’t need any artificial language to have an opportunity to communicate. — Я думаю, что Эсперанто не стал популярным, потому что есть много других языков и диалектов в мире. И люди не нуждаются ни в каком искусственном языке, чтобы иметь возможность общаться.
2. Eve heard about the language of gestures, SOS signals. Also we can communicate by the means of music. — Я слышал о языке знаков, о СОС — сигналах. Также мы можем общаться посредством музыки.
Изучение грамматики
Прочитайте, сравните и запомните.
это, кто, который
1. Have you seen the boy who / that won the competition? — Вы видели мальчика, который выиграл соревнования?
2. Look! Here are the students who / that we spoke yesterday? — Посмотрите! Вот студенты с которыми мы говорим вчера.
3. This is the computer which / that I’d like to have. — Это — компьютер, который я хотел бы иметь.
4. Name the languages which / that Mr Dean knows. — Назовите языки, которые знает мистер Дин.
Who / that = people Who / that — используется для людей
Which / that = animals and things Which / that — для животных и вещей
Прочитайте, сравните и запомните.
это, кто, который
1. Have you seen the boy who / that won the competition? — Вы видели мальчика, который выиграл соревнования?
2. Look! Here are the students who / that we spoke yesterday? — Посмотрите! Вот студенты с которыми мы говорим вчера.
3. This is the computer which / that I’d like to have. — Это — компьютер, который я хотел бы иметь.
4. Name the languages which / that Mr Dean knows. — Назовите языки, которые знает мистер Дин.
Who / that = people Who / that — используется для людей
Which / that = animals and things Which / that — для животных и вещей
Вставьте: who or which.
1. Have you talked to the lady who lives on the ground floor? — Вы говорили с леди, которая живет на первом этаже?
2. Mas Andrew bought the book which he wanted? — Купил ли Андрей книгу, которую он хотел?
3. I like the blouse which I am wearing. Я люблю блузку, которую я ношу
4. These Are the flowers which we have grown in our garden. — Это цветы, которые выросли в нашем саду.
5. It was a wonderful film. It is the best film which I’ve seen recently. — Это был замечательный фильм. Это — лучший фильм, который я видел за последнее время.
6. What have you done with the money which she gave us? — Что вы сделали с деньгами, которые она давала нам?
7. The people who have arranged the competition care about our future. — Люди, которые организовали соревнование заботятся о будущем.
1. Have you talked to the lady who lives on the ground floor? — Вы говорили с леди, которая живет на первом этаже?
2. Mas Andrew bought the book which he wanted? — Купил ли Андрей книгу, которую он хотел?
3. I like the blouse which I am wearing. Я люблю блузку, которую я ношу
4. These Are the flowers which we have grown in our garden. — Это цветы, которые выросли в нашем саду.
5. It was a wonderful film. It is the best film which I’ve seen recently. — Это был замечательный фильм. Это — лучший фильм, который я видел за последнее время.
6. What have you done with the money which she gave us? — Что вы сделали с деньгами, которые она давала нам?
7. The people who have arranged the competition care about our future. — Люди, которые организовали соревнование заботятся о будущем.
Если ты должен был изобрести новый международный язык, в каком порядке важности ты бы расположил следующие значения.
простая грамматика
немного слов
короткие слова
международные слова
простое произношение
нет транскрипции
легко читается (нет специальных правил чтения)
фиксированное ударение в словах
Расскажи о своем мнение твоим одноклассникам.
Обратите внимание на произношение
простая грамматика
немного слов
короткие слова
международные слова
простое произношение
нет транскрипции
легко читается (нет специальных правил чтения)
фиксированное ударение в словах
Расскажи о своем мнение твоим одноклассникам.
Обратите внимание на произношение
Найдите пары слов, которые имеют одинаковое произношение.
there — their
won — one
through — threw
too — two
week — weak
write — right
no — know
piece — peace
I — eye
Meat — meet
Hour — our
Hear — here
Sea — see
there — their
won — one
through — threw
too — two
week — weak
write — right
no — know
piece — peace
I — eye
Meat — meet
Hour — our
Hear — here
Sea — see
Прочитай транскрипции слов. Напиши их, используя буквы:
Won Our Hear Right Through Too I There Sea Peace New Week
Won Our Hear Right Through Too I There Sea Peace New Week
Проведите исследование. Что означает твое имя? Каково его происхождение? (Греческое, немецкое, французское, русское … ) Поделитесь результатами своих исследований.
Му name is Olga. Му name comes from the Scandinavia. Olga means Saint. Мое имя — Ольга. Мое имя пришло из Скандинавии. Ольга означает Святая.
Открыть всю книгу
Му name is Olga. Му name comes from the Scandinavia. Olga means Saint. Мое имя — Ольга. Мое имя пришло из Скандинавии. Ольга означает Святая.