- If something is a matter of life and death, it’s extremely important and it could involve someone’s survival.
- Вопрос жизни и смерти; жизненно важный вопрос; вопрос жизни или смерти; вопрос жизни; вопрос смерти
- “Do be serious for just five minutes! After all, it is a matter of life and death.” – “Будь серьезен хотя бы пять минут! В конце концов, это вопрос жизни и смерти.”
Education about HIV and AIDS is a matter of life and death. If people aren’t told to protect themselves with condoms, they could die from the disease. – Просвещение по вопросам ВИЧ и СПИДа является вопросом жизни и смерти. Если людям не говорить, что они могут обезопасить себя с помощью презервативов, они подвергаются риску умереть от этой болезни.