Jupiter is the fifth planet from the Sun and the largest planet within the Solar System. Юпитер – пятая планета от Солнца и самая большая планета в Солнечной системе.
It is a gas giant with a mass slightly less than one-thousandth of the Sun but is two and a half times the mass of all the other planets in our Solar System combined. Это газовый гигант с массой чуть менее одной тысячной Солнца, но в два с половиной раз больше массы всех других планет в нашей Солнечной системе вместе взятых.
Jupiter is classified as a gas giant along with Saturn, Uranus and Neptune. Юпитер классифицируется как газовый гигант вместе с Сатурном, Ураном и Нептуном.
Together, these four planets are sometimes referred to as the Jovian planets.Вместе эти четыре планеты иногда называют планетами газовой группы.
The planet was known by astronomers of ancient times and was associated with the mythology and religious beliefs of many cultures. Планета была известна астрономам древности и была связана с мифологией и религиозными убеждениями многих культур.
The Romans named the planet after the Roman god Jupiter. Римляне назвали планету в честь римского бога Юпитера.
When viewed from Earth, Jupiter on average is the third-brightest object in the night sky after the Moon and Venus.При наблюдении с Земли, Юпитер в среднем третий по яркости объект на ночном небе после Луны и Венеры.
Jupiter is primarily composed of hydrogen with a quarter of its mass being helium; it may also have a rocky core of heavier elements. Юпитер состоит главным образом из водорода, одна четвертая от массы – гелий, он также может иметь каменное ядро из более тяжелых элементов.
The outer atmosphere is visibly segregated into several bands at different latitudes, resulting in turbulence and storms along their interacting boundaries. Внешняя атмосфера планеты явно делится на несколько полос в разных широтах, а в результате волнений и бурь их границы взаимодействуют.
A prominent result is the Great Red Spot, a giant storm that is known to have existed since at least the 17th century when it was first seen by telescope. Известный результат – Большое Красное Пятно, гигантский шторм, который, как известно, существует по меньшей мере с семнадцатого века, когда он был впервые увиден с помощью телескопа.
Surrounding the planet is a faint planetary ring system and a powerful magnetosphere. Планету окружает кольцо с мощной магнитосферой.
There are also at least 63 moons, including the four large moons called the Galilean moons that were first discovered by Galileo Galilei in 1610. Есть также не менее 63 спутников, в том числе 4 большие луны, называемые галилеевыми спутниками, которые впервые были обнаружены Галилео Галилеем в 1610 году.
Ganymede, the largest of these moons, has a diameter greater than that of the planet Mercury, among others are Europa, and Callisto.Ганимед, самый крупный из этих спутников, имеет диаметр больше, чем у Меркурия; среди других Европа и Каллисто.
Jupiter has been explored on several occasions by robotic spacecraft, most notably during the early Pioneer and Voyager flyby missions and later by the Galileo orbiter. Юпитер был изучен автоматическими космическими аппаратами, особенно в начале пролета Pio
neer и миссии Voyager, а затем орбитальным “Галилео”.
The most recent probe to visit Jupiter was the Pluto-bound New Horizons spacecraft in late February 2007.Последний зонд
New Horizons, ориентированый на Плутон, посетил Юпитер в конце февраля 2007 года.
Jupiter has the largest planetary atmosphere in the Solar System, spanning over 5000 km in altitude. Юпитер имеет самую большую атмосферу в Солнечной системе, охватывающую более 5000 км по высоте.
As Jupiter has no surface, the base of its atmosphere is usually considered to be the point at which atmospheric pressure is equal to 10 bars, or ten times surface pressure on Earth. Поскольку Юпитер не имеет поверхности, основой атмосферы, как правило, рассматривается точка, в которой атмосферное давление составляет 10 бар или в 10 раз выше давления на Земле.
Jupiter is perpetually covered with clouds composed of ammonia crystals. Юпитер постоянно покрыт облаками состоящими из кристаллов аммиака.
The orange and brown coloration in the clouds of Jupiter are caused by upwelling compounds that change color when they are exposed to ultraviolet light from the Sun.Оранжевый и коричневый цвет облаков Юпитера вызваны апвеллинговыми соединениями, которые меняют цвет, когда они подвергаются воздействию ультрафиолетового излучения Солнца.