Такси – Taxi/Cab

Такси – самый удобный, но и самый дорогой вид транспорта. Остановив такси, пассажир, как и принято, садится на заднее сиденье и только тогда называет водителю адрес.
Оплата производится согласно счётчику. Имейте в виду, что некоторые компании берут плату за каждое место багажа. И естественно, расплачиваясь с водителем, не забывайте про чаевые.

Where is a taxi stand here?Где здесь стоянка такси?

On what telephone can I call [order] a taxi?По какому телефону я могу вызвать [заказать] такси?

Taxi! Unoccupied?Такси! Свободно?

I want to have a ride through the city centreЯ хочу проехать по центру города

I want to get to ..Мне нужно доехать до …

– .. theatre– театра …

– .. museum– музея …

– the railway station– вокзала

Please, take me to …Пожалуйста, отвезите меня …

– the railway station– на вокзал

– the airport– в аэропорт

– the hotel ..– в гостиницу …

– the stadium– на стадион

How much shall we go tо ..?Сколько мы будем ехать до …?

Can you drive more quickly, I am getting lateЕсли можно, побыстрее, я опаздываю

Stop the car here, pleaseОстановите машину здесь, пожалуйста

Wait for me, please, I’ll be back in some minutesПодождите меня, пожалуйста, через несколько минут я вернусь

Let’s go furtherПоехали дальше

We have arrivedПриехали

How much is on the counter?Сколько на счётчике?

How much should I pay?Сколько с меня?

How much shall I pay?Сколько я вам должен?

Here you are.Вот, пожалуйста.

No changeСдачи не надо

Write a receipt, pleaseВыпишите мне, пожалуйста, квитанцию

Полезные слова

a busавтобус

a parkwayаллея

a drugstore/a chemist’sаптека

an airportаэропорт

a marketбазар

a swimming poolбассейн

a towerбашня

a hospitalбольница

a botanical gardensботанический сад

a boulevardбульвар

a bicycle pathвелосипедная дорожка

a show-windowвитрина

a driverводитель

a railway stationвокзал

an exhibitionвыставка

an exhibition hallвыставочный зал

a guideгид

a grammar schoolгимназия

the cityгород

a groupгруппа

to have a walkгулять

a palaceдворец

a business part of the cityделовая часть города

a houseдом

a manorдом-усадьба

the antiquitiesдревности

W – Ladies roomЖ – женский туалет

a factoryзавод

a castleзаSмок

a buildingздание

the Zooзоопарк

a cathedralкафедральный собор

a quarterквартал

a cinemaкинотеатр

a film-studioкиностудия

a standкиоск

a cemeteryкладбище

a conservatoryконсерватория

a concert hallконцертный зал

a fortressкрепость

a lyceseлицей

G – Gentlemen roomМ – мужской туалет

a shopмагазин

a memorialмемориал

the tube/underground/subwayметро(политен)

a tombмогила

a monastery courtyardмонастырский двор

a monasteryмонастырь

a monumentмонумент

a bridgeмост

a museumмузей

the city administrationмэрия

a music-hallмюзик-холл

a quayнабережная

a house numberномер дома

an observatoryобсерватория

a lakeозеро

an opera-houseоперный театр

a mansionособняк

a stopостановка

a monumentпамятник

a parkпарк

a crossroadsперекрёсток

to cross a squareпересекать площадь

a laneпереулок

a crossingпереход

to cross a streetпереходить улицу

a pedestrianпешеход

a foot zone/pedestrian precinctпешеходная зона

a planetariumстарый город

a squareстатуя

a polyclinicсупермаркет

a policemanтакси

a portтеатр

a post officeтеплоход

a suburbторговый центр

a wharfтрамвай

a walkтротуар

pleasure-boatтрущобы

a thoroughfareтуалет

to goтупик

an avenueтуристическая фирма

to passтуристическое агентство

a pondулица

ruinsунивермаг

an areaуниверситет

the city hallфабрика

a traffic-controllerфонтан

river tramхрам

ruinsхудожественная галерея

the market-placeцентр

a gardenцерковь

traffic lightsэкскурсионное бюро

a parkэкскурсия

a sculptureярмарка

a cathedralсобор

a stadiumстадион

an old cityстарый город

a statueстатуя

a supermarketсупермаркет

a taxiтакси

a theatreтеатр

a shipтеплоход

a shopping centreторговый центр

a tramтрамвай

a sidewalkтротуар

the slumsтрущобы

a toiletтуалет

a dead endтупик

a travel companyтуристическая фирма

a travel agencyтуристическое агентство

a streetулица

a department storeунивермаг

the Universityуниверситет

a factoryфабрика

a fountainфонтан

a templeхрам

an art galleryхудожественная галерея

the centreцентр

a churchцерковь

an excursion bureauэкскурсионное бюро

an excursionэкскурсия

a fairярмарка