Основная функция вопросительного знака – указать вопрос.
1. Используйте знак вопроса в конце всех вопросов:
- What is your name?
- How much money did you transfer?
2. В неофициальной письменной форме (личное письмо по электронной почте), люди иногда используют знак вопроса, чтобы включить заявление в вопрос:
- See you at 9pm?
В такой же ситуации, можно использовать два или три знака вопроса вместе, чтобы показать, что вы не уверены в чем-то:
- I think you said it would cost $10???
3. Не используйте знак вопроса в косвенной речи:
- The teacher asked them what their names were. (What are your names?)
- John asked Mary if she loved him. (Do you love me?)
4. Многие вежливые просьбы или инструкции выполнены в форме вопроса. Но так как они не являются, на самом деле, вопросами, знак использовать нельзя:
- Could you please send me your catalogue.
- Would all first-class and business-class passengers now start boarding.
Обратите внимание, что не должно быть никакого пробела непосредственно перед знаком вопроса.