Клементьева, 7-9. Reader. Раздел 3

Открыть всю книгу

Вежливость
2. Прочитайте следующее и попытайтесь запомнить. стр. 71.
Благодарственные послания.
В Британии и Америке принято писать письмо, чтобы отблагодарить кого-то за обед или за вечеринку в честь дня рождения. Такое послание часто пишут на красивой открытке.
Каждое благодарственное письмо должно включать:
Дату,
Приветствие,
Предложение, в котором говорится “спасибо вам за особый визит/подарок/особый поступок.
Окончание, включающее ваше имя.
Чтобы убедиться, что письмо попадает нужному человеку, вам нужно правильно написать адрес.
Если вы посылаете письмо мальчику 13 лет или меньше, вставьте слово “master” перед его именем,
Девочке 13 леи или меньше, вставьте слово “miss”,
Молодому человеку 14 лет или больше, вставьте обращение “Mr” перед его именем,
Девушке 14 лет или более, вставьте обращение “Ms”.
15-го мая, 1996
Дорогая, Анна
Спасибо за то, что пригласила меня на свой день рождения. Я великолепно провел время! Особенно мне понравились игры и вкусная еда. Я запомню вечеринку на долгое время.
Спасибо! Майк.
Подписывайте свой конверт следующим образом Если вы хотите быть вежливым, вы напишите доброе искренне письмо всякий раз, когда кто-либо: написал вам, подарил вам подарок
Вы должны ответить так скоро, как можно, предпочтительно в течение одной недели со времени события.
***
15 мая 1996
Дорогая бабушка.
Спасибо тебе за шарф. Я получил его по почте вчера. Это было здорово, что ты вспомнила о моем дне рождения и подарила мне подарок. Я высоко ценю те усилия, котороые ты затратила, чтобы купить и послать мне шарф.
Спасибо тебе ещё раз!
С любовью,
Майк.
***
Дорогая миссис Ардон,
Огромное спасибо вам за книгу. Это прекрасный подарок, и он всегда будет напоминать мне об Англии, когда я буду читать ее.
Большое спасибо ещё раз.
Искренне ваша,
Мэри.
***
Дорогой мистер Смит,
Огромное вам спасибо за вкусную еду. Нам всем очень понравилось, и мы узнали много новых английских слов.
Ваш,
(напишите ваше имя).
***
27 марта 1996
Дорогая Барбара,
Огромное тебе спасибо за красивые цветы. Белые маргаритки — мои любимые. Я бы хотела, чтобы ты могла их увидеть. Они делают мою комнату такой светлой и радостной.
Я уже чувствую себя лучше.
С любовью
Мэри.
***
Для забавы
Марк Твен
Марк Твен постоянно получал письма и фотографии от людей, которые выглядели так же как он. Одно было из Флориды и сходство, мужчины на фотографии, было настолько удивительно, что мистер Клемонс послал следующее признание: “Мой дорогой Сэр, огромное вам спасибо за ваше письмо и фотографию. По моему мнению, вы определенно больше похожи на меня, чем кто-либо из моих двойников. На самом деле, я уверен, что если бы вы встали передо мной в раме без зеркала, я мог бы бриться.”
***
Король и художник
Жил был король, который думал, что он умеет очень хорошо рисовать. Его картины были плохими, но люди, которым он показывал их, боялись короля. Они все говорили, что им нравились его картины.
Однажды король показал свои картины великому художнику, который жил в его стране и спросил: “Я хочу знать, что ты думаешь о моих картинах. Они нравятся тебе? Я хороший художник или нет?”
Художник посмотрел на картины короля и сказал, “Мой король, я думаю, что твои картины плохие и что ты никогда не станешь хорошим художником”,
Король был очень зол и послал художника в тюрьму
Через два года король снова захотел увидеть художника.
“Я был зол на тебя, — сказал он, — потому что тебе не понравились мои картины. Теперь забудь об этом. Ты снова свободный человек, и я твой друг”.
Несколько часов король разговаривал с художником и даже пригласил его на обед. После обеда король показал свои картины художнику и спросил.
“Ну, как нравятся они тебе теперь?”
Художник ничего не ответил. Он повернулся к солдату, который стоял рядом с ним, и сказал:
“Заберите меня снова в тюрьму”.
Совершенствование стр. 79
7. Прослушайте и прочитайте.
Об авторе
Кэрол Рири Бринк родилась в Москве, Айдахо, 28 декабря 1895.
Кэрол нравилось жить в Москве, Айдахо. Ей нравились голубые горы, красочные дикие цветы и огромное разнообразие птиц. Но так как Москва была маленьким городом, все знали друг друга и соседи были больше похожи на семью.
Отец Кэрол был настолько популярен, что он стал первым мэром города.
У неё было несколько питомцев, включая пони. И ей нравилось рассказывать самой себе истории в то время, как она каталась на своем пони по холмам Москвы.
Кэрол ходила в колледж в Айдахо и Калифорнии. После окончания она вышла замуж за Раймонда Бринка.
Кэрол Рири Бринк написала несколько книг помимо Кэдди Вудлоун. Тем не менее, Кэдди Вудлоун — ее любимая. В 1935 Кэрол завоевала медаль Джона Вьюбери за эту книгу.
***
Роза красная
Кэдди вернулась в школу в феврале. Она была рада вернуться в школу ко дню Святого Валентина, потому что это всегда было весело. В этот день большинство детей меняются комиксами, а девочки получают красивые поздравительные валентинки.
Том был задумчив в течение нескольких дней перед Днем Святого Валентина.
“Кэдди, — сказал он — я бы хотел, чтобы у меня был серебряный доллар, такой же как есть у тебя! Почему бы тебе не потратить его на валентинки?”
“Целый серебряный доллар на валентинки!” — закричала Кэдди. Она почувствовала превосходство над Томом, потому что она знала, что он никогда не мог сберечь свои деньги.
“Ну, может быть не весь, — сказал Том. — Но тебе стоит хотя бы посмотреть на ту красоту, которая есть в магазине Даннвилля”.
Кэдди подумала. Ей не приходило в голову, что Том намекал на заем. Но она хранила свой доллар так долго, что стала немного скупой. Помимо своего серебряного доллара, она хранила 6 пенсов. И их она положила 13 февраля. В этот день после школы она направилась в магазин Даннвилля. Хэтти и Уоррен шли домой. Но где же был Том? Он первым вышел из школы, и сейчас его нигде не было видно. Кэдди побежала, когда она подошла к магазину Даннвилля , она увидела знакомую фигуру, исчезающую в задней двери. Том! Но почему задняя дверь? И почему Том был таким таинственным в эти дни? Кэдди зашла внутрь и выбрала 6-ти пенсовые комиксы. Один для Тома, один для Уоррена, один для Хэтти, остальные для Мэгги, Джейн и Лиды. Она была удивлена видом самой красивой открытки, которую она когда-либо видела. Она вся была в бумажном кружеве и розах, и фиалках, и в центре розового сердца было напечатано,
Роза красная,
Фиалка голубая,
Сахар сладкий
И ты такая же.
Кэдди было жаль, что она оставила свой доллар дома. Это было так красиво, но она не знала, кому ее подарить. Она ни в кого не была влюблена.
“Сколько это стоит?”, — она спросила у продавца просто для того, чтобы удовлетворить свое любопытство.
“50 центов, — ответил мистер Адамс, — но мне кажется она продана, Кэдди. В задней комнате есть человек, который чистит картошку за нее”.
“Ох!”- сказала Кэдди. Теперь она знала. Это был Том! Была ли она для нее, эта красивая Валентинка? Это казалось невозможным. Том всегда дарил ей комиксы, и она считала их веселыми. В конце-концов, кто был для нее более близким другом, чем Том? Никто, разумеется.
Она медленно побрела домой, размышляя. Она знала, что Том не захочет, чтобы кто-нибудь узнал, что он чистил картошку, чтобы заработать Валентинку. Она закрыла его секрет в своем сердце. Это был ее первый секрет, который она знала о нем.
На следующий день школа была наполнена шепотом. Мисс Паркер старалась держать себя в руках. День Валентина бывает только раз в году.
Загадочные конверты появлялись на партах. Дети были взволнованы.
Кэдди поспешно просмотрела свои Валентинки. Она не ожидала “Розы красной”, но она не могла остановиться просматривать дальше, чтобы убедиться. Но ее там не было. Карикатуры были очень смешными, хотя там была маленькая сумочка конфетных сердечек от Сэма Флашера. В целом, это был хороший день.
Валентинка “Роза красная” все еще не появлялась. И Кэдди начала думать, что Том устал чистить картошку перед тем, как он расплатился за нее. Затем, когда они вернулись с обеденного перерыва, она увидела ее лежащей на парте Кэтти Хаймен. Кэтти увидела ее тоже и покраснела. Это была первая валентинка, которую она получила за этот день, потому что она была настолько застенчива, что никто не дарил ей комиксов за пенни. Ее маленькие худенькие пальчики дрожали в то время, как он ее открывала. Каждый, кто собрался вокруг сказал: “Ох!” Потому что они узнали ее, лучшую валентинку из магазина Даннвилля. Кэтти повертела ее и осмотрела ее со всех сторон. Но на ней нигде не было никакого имени. Она улыбалась так, как еще никто не видел ее улыбки. Ее глаза блестели почти так же, как будто на них были слезы. Кэдди посмотрела на Тома, но он стоял у плиты, доедая яблоко и разговаривая с мальчиками так, как будто он никогда не слышал о валентинках в своей жизни.
После школы Хэтти вся была взволнована.
“Кэдди, ты видела ту великолепную большую валентинку, которую получила Кэтти Хаймен? Как ты думаешь, кто послал ее? На ней не было никакого имени, но я уверена, что ее послал Том. Ты так не думаешь? Я собираюсь всем сказать, что это так”
Сердце Кэдди подпрыгнуло. Если Хэтти расскажет, это сделает жизнь Тома несчастной.
“Зачем, Хэтти”, — произнесла она бодро.
“С чего ты взяла? Ты знаешь, что Том не может сберечь ни цента. Так как, ты предполагаешь, он смог купить самую замечательную открытку, не имея денег?
“Это так, — сказала Хэтти. — Я знаю! Возможно, она сама раздобыла ее для себя, просто, чтобы заставить нас думать, что у нее есть кавалер”.
Занятая этой веселой мыслью, Хэтти бросилась бежать. Кэдди шла еще медленнее. Она размышляла: ” Я все делаю с Томом. Я гораздо веселее, чем Кэтти. Она боится лошадей и змей, и она не пересечет реку. Я не верю, что она сказала хотя бы три слова Тому в своей жизни. Но она то, что все называют маленькой леди, а я всего на всего лишь девочка-сорванец. Может быть, в конце концов, есть что-то в том, чтобы быть леди”.
Но тут Уоррен догнал ее и сказал: “Эй, пойдем покатаемся с горок! Весь этот глупый день Валентина, сладенькая чепуха!” И она убежала с ним, смеясь, и готовая быть первой на холме со своими санками.
8. Ответьте на вопросы:
Знание:
1. Кто главные герои рассказа? — The main characters are schoolchildren Caddy, Katie and Tom.
2. Куда ходил Том после уроков? — Tom went to Dunnville store.
3. Что он делал в магазине? — He peeled potatoes.
Понимание.
1. Почему Том чистил картошку в магазине? — He wanted to earn a Valintine.
2. Как вел себя Том, когда отдал Кэти самую лучшую вален-тинку? — He was eating an apple and talking to some boys and didn’t pay attention to the card.
3. Почему он так себя вел? He didn’t want other children to guess about his feelings.

Открыть всю книгу