Проверь себя стр. 63
(второй уровень)
Переведите следующие предложения в косвенную речь.
1) Том говорит “Письмо было отправлено вчера.” — Tom says that the letter was sent yesterday.
2) Секретарь спросил: “Мистер Уорен, вы получили наш факс?” The secretary askedif Mr. Warren had received the fax.
3) Он говорит: “Не ври мне, Джек.”He asks Jack not to tell a lie.
4) Он сказал: “Я занят.”He said he was busy.
5) Джейн спросила: “Мэри, ты слушаешь меня?”Jane asked Mary if she was listening to her.
6) Она спросила Марка: “Ты будешь спать в 8 утра.”She asked Mark if he would be sleeping at 8 a.m.
7) Она сказала: “Я не знаю этого человека.”She said she didn’t know that man.
8) Он спросил: “Что ты сказал?”He asked what I had said.
9) Джон спросил у Линды: “Ты свободна сегодня вечером?” John asked Linda if she was free that night.
10) Он спросил: “Когда они подпишут контракт?”He asked when the contract would be signed.
11) Она спрашивает: “Джек, где находится самый высокий небоскреб?”She asks Jack where the tallest skyscraper is located.
12) Дети спросили: “Пап, а ты когда-нибудь был внутри небоскреба?”The children asked Dad if he had ever been inside a skyscraper.
13) Она сказала: “В Нью-Йорке живет так много интересных людей.”She said there were so many interesting people living in New York.
14) Она сказала сыну: “Не забудь ключи!”She asked her son not to forget the keys.
(второй уровень)
Переведите следующие предложения в косвенную речь.
1) Том говорит “Письмо было отправлено вчера.” — Tom says that the letter was sent yesterday.
2) Секретарь спросил: “Мистер Уорен, вы получили наш факс?” The secretary askedif Mr. Warren had received the fax.
3) Он говорит: “Не ври мне, Джек.”He asks Jack not to tell a lie.
4) Он сказал: “Я занят.”He said he was busy.
5) Джейн спросила: “Мэри, ты слушаешь меня?”Jane asked Mary if she was listening to her.
6) Она спросила Марка: “Ты будешь спать в 8 утра.”She asked Mark if he would be sleeping at 8 a.m.
7) Она сказала: “Я не знаю этого человека.”She said she didn’t know that man.
8) Он спросил: “Что ты сказал?”He asked what I had said.
9) Джон спросил у Линды: “Ты свободна сегодня вечером?” John asked Linda if she was free that night.
10) Он спросил: “Когда они подпишут контракт?”He asked when the contract would be signed.
11) Она спрашивает: “Джек, где находится самый высокий небоскреб?”She asks Jack where the tallest skyscraper is located.
12) Дети спросили: “Пап, а ты когда-нибудь был внутри небоскреба?”The children asked Dad if he had ever been inside a skyscraper.
13) Она сказала: “В Нью-Йорке живет так много интересных людей.”She said there were so many interesting people living in New York.
14) Она сказала сыну: “Не забудь ключи!”She asked her son not to forget the keys.
Переведите на русский язык.
1) Она говорит, что ее хобби было коллекционирование марок.
2) Она спросила его, нравится ли ему жить в Нью-Йорке.
3) Она интересовалась, как долго он живет в Нью-Йорке.
4) Вы знаете, сколько людей живет в Нью-Йорке.
5) Он отрицал, что раньше жил в Бостоне.
6) Я интересуюсь, где он был.
1) Она говорит, что ее хобби было коллекционирование марок.
2) Она спросила его, нравится ли ему жить в Нью-Йорке.
3) Она интересовалась, как долго он живет в Нью-Йорке.
4) Вы знаете, сколько людей живет в Нью-Йорке.
5) Он отрицал, что раньше жил в Бостоне.
6) Я интересуюсь, где он был.
Переведите на английский язык.
1) They said they had read that book the year before.
2) He asked where their parents were.
3) Andrei wrote that he wouldn’t come the next week.
4) She asked what his sister was doing at that moment.
5) They said to us that the letter had been already sent.
6) I asked her how old she was.
7) I wonder when he will call.
8) Do you know what time it is now.
9) He asked Ann if she had ever been to America. She answered she had not.
10) The children didn’t know whom that picture had been painted by.
11) He asked why he had not been informed about their arrival.
12) She admitted she had been wrong.
13) He denied he had failed the exam.
Открыть всю книгу
1) They said they had read that book the year before.
2) He asked where their parents were.
3) Andrei wrote that he wouldn’t come the next week.
4) She asked what his sister was doing at that moment.
5) They said to us that the letter had been already sent.
6) I asked her how old she was.
7) I wonder when he will call.
8) Do you know what time it is now.
9) He asked Ann if she had ever been to America. She answered she had not.
10) The children didn’t know whom that picture had been painted by.
11) He asked why he had not been informed about their arrival.
12) She admitted she had been wrong.
13) He denied he had failed the exam.