Однажды лучшая подруга Джанет Джесс позвонила ей по мобильному телефону.
1) О чём они говорили? (аудирование на общее понимание).
2) На следующий день позвонила новая подруга Джанет Бести. О чём они говорили? (аудирование на общее понимание).
3) Прочитайте 2 разговора и ответьте на вопросы ниже, (поисковое чтение).
7 Сентября, 4 вечера (магазин игрушек).
— Привет, Джанет. Ты где?
— Привет, Джесс. Я в Хамлейс. Мы ищем подарки для Чарли. Папа проверяет, как работает машинка, управляемая пультом. Мама выбирает лего Гарри Поттера. А я покупаю игрушечную зверюшку.
— Чарли любит играть с игрушечными животными?
— Нет, он не любит. Это подарок для Бетси.
— Как находчиво!
8 Сентября, 4 вечера
— Привет, Джанет. Я звонила тебе в 4 часа вчера. Где ты была?
— Мы ходили по магазинам, когда ты позвонила. Мама и папа выбирали подарок для Чарли в течение 2 часов.
— А я искала подарок для тебя.
— О, что ты купила?
— Я не могу сказать. Это сюрприз.
— Хорошо.
А) Какой из разговоров о действиях, совершаемых в настоящий момент? А в прошлом? Почему вы так считаете?
The first text is about actions which take place at this very moment. We can say that, because of the construction: “are looking for” or “is trying out” (Present Continuous).
Первый текст о действиях, которые происходят в данный момент. Мы можем сказать это из-за конструкции “are looking” или “is trying out” (Present Continuous).
And the second text is about the past, because we see such constructions like “was calling” or “were shopping” (Past Continuous).
А второй текст о прошлом, потому что мы видим такие конструкции как “was calling” или “were shopping” (Past Continuous).
Б) Какие формы глагола используются людьми при разговоре о действиях, которые совершаются в настоящий момент и совершались в прошлом.
Когда люди говорят о действиях, которые совершаются в данный момент, они используют Present Continuous, а когда о действиях, которые совершались в прошлом — Past Continuous.
С) Прочитайте таблицу и проверьте.
1) О чём они говорили? (аудирование на общее понимание).
2) На следующий день позвонила новая подруга Джанет Бести. О чём они говорили? (аудирование на общее понимание).
3) Прочитайте 2 разговора и ответьте на вопросы ниже, (поисковое чтение).
7 Сентября, 4 вечера (магазин игрушек).
— Привет, Джанет. Ты где?
— Привет, Джесс. Я в Хамлейс. Мы ищем подарки для Чарли. Папа проверяет, как работает машинка, управляемая пультом. Мама выбирает лего Гарри Поттера. А я покупаю игрушечную зверюшку.
— Чарли любит играть с игрушечными животными?
— Нет, он не любит. Это подарок для Бетси.
— Как находчиво!
8 Сентября, 4 вечера
— Привет, Джанет. Я звонила тебе в 4 часа вчера. Где ты была?
— Мы ходили по магазинам, когда ты позвонила. Мама и папа выбирали подарок для Чарли в течение 2 часов.
— А я искала подарок для тебя.
— О, что ты купила?
— Я не могу сказать. Это сюрприз.
— Хорошо.
А) Какой из разговоров о действиях, совершаемых в настоящий момент? А в прошлом? Почему вы так считаете?
The first text is about actions which take place at this very moment. We can say that, because of the construction: “are looking for” or “is trying out” (Present Continuous).
Первый текст о действиях, которые происходят в данный момент. Мы можем сказать это из-за конструкции “are looking” или “is trying out” (Present Continuous).
And the second text is about the past, because we see such constructions like “was calling” or “were shopping” (Past Continuous).
А второй текст о прошлом, потому что мы видим такие конструкции как “was calling” или “were shopping” (Past Continuous).
Б) Какие формы глагола используются людьми при разговоре о действиях, которые совершаются в настоящий момент и совершались в прошлом.
Когда люди говорят о действиях, которые совершаются в данный момент, они используют Present Continuous, а когда о действиях, которые совершались в прошлом — Past Continuous.
С) Прочитайте таблицу и проверьте.
Прочитайте диалоги снова. Хорошо посмотрите на картинки выше и скажите, что происходило в 4 вечера 7-ого и 8-ого сентября.
At 4 pm on the 7th of September Janet was talking to Jess over the mobile phone.
4 часа дня 7 сентября Джанет разговаривала с Джесс по мобильному телефону.
At 4 pm on the 7th of September Janet and her parents were shopping.
В 4 часа дня 7 сентября Джанет и ее родители ходили по магазинам.
At 4 pm on the 7th of September Janet and her parents were looking for a present for Charlie.
В 4 часа дня 7 сентября Джанет и ее родители искали подарок для Чарли.
At 4 pm on the 7th of September Janet’s Father was trying a mini car out.
В 4 часа дня 7 сентября отец Джанет пробовал мини машину.
At 4 pm on the 7th of September Janet’s mother was buying a Harry Potter Lego.
В 4 часа дня 7 сентября мама Джанет покупала лего Гарри Поттер.
At 4 pm on the 7th of September Janet was trying a micro pet for Betsy.
В 4 часа дня 7 сентября Дже-нет пробовала игрушечную зверушку для Бетси.
At 4 pm on the 8th of September Betsy was calling Janet.
В 4 часа дня 8 сентября Бетси звонила Джанет.
At 4 pm on the 8th of September Janet’s parents were watching TV.
В 4 часа дня 8 сентября роди-тели Джанет смотрели телевизор.
At 4 pm on the 8th of September Charlie was playing with the dog.
В 4 часа дня 8 сентября Чарли играл с собакой.
At 4 pm on the 7th of September Janet was talking to Jess over the mobile phone.
4 часа дня 7 сентября Джанет разговаривала с Джесс по мобильному телефону.
At 4 pm on the 7th of September Janet and her parents were shopping.
В 4 часа дня 7 сентября Джанет и ее родители ходили по магазинам.
At 4 pm on the 7th of September Janet and her parents were looking for a present for Charlie.
В 4 часа дня 7 сентября Джанет и ее родители искали подарок для Чарли.
At 4 pm on the 7th of September Janet’s Father was trying a mini car out.
В 4 часа дня 7 сентября отец Джанет пробовал мини машину.
At 4 pm on the 7th of September Janet’s mother was buying a Harry Potter Lego.
В 4 часа дня 7 сентября мама Джанет покупала лего Гарри Поттер.
At 4 pm on the 7th of September Janet was trying a micro pet for Betsy.
В 4 часа дня 7 сентября Дже-нет пробовала игрушечную зверушку для Бетси.
At 4 pm on the 8th of September Betsy was calling Janet.
В 4 часа дня 8 сентября Бетси звонила Джанет.
At 4 pm on the 8th of September Janet’s parents were watching TV.
В 4 часа дня 8 сентября роди-тели Джанет смотрели телевизор.
At 4 pm on the 8th of September Charlie was playing with the dog.
В 4 часа дня 8 сентября Чарли играл с собакой.
Бетси пригласила всех своих новых друзей на вечеринку в честь её дня рождения.
1) Что делали друзья Бетси с 4 до 5 вечера, когда она их позвала? Выскажите предположения.
From 4 to 5 pm Kim and Aleck were quarrelling.
С 4 до 5 дня Ким и Алек ссорились.
From 4 to 5 pm Tom was having lunch.
С 4 до 5 дня Том обедал.
From 4 to 5 pm Neil and Nelly were helping Mum about the house.
С 4 до 5 дня Нейл и Нелли помогали маме по дому.
When Betsy called Mike was tidying his room.
Когда Бетси позвонила, Майк убирался в “своей комнате.
2) Послушайте и проверьте свои предположения.
1) Что делали друзья Бетси с 4 до 5 вечера, когда она их позвала? Выскажите предположения.
From 4 to 5 pm Kim and Aleck were quarrelling.
С 4 до 5 дня Ким и Алек ссорились.
From 4 to 5 pm Tom was having lunch.
С 4 до 5 дня Том обедал.
From 4 to 5 pm Neil and Nelly were helping Mum about the house.
С 4 до 5 дня Нейл и Нелли помогали маме по дому.
When Betsy called Mike was tidying his room.
Когда Бетси позвонила, Майк убирался в “своей комнате.
2) Послушайте и проверьте свои предположения.
Вечеринка Бетси началась в 2 часа дня. В 5 часов вечера она была в разгаре.
1) Что делали Бетси и её гости?
Mike was reading aloud his birthday card.
Майк вслух читал открытку на день рождения.
Nobody was listening to him.
Никто его не слушал.
Betsy’s mother was cutting the birthday cake.
Мама Бетси резала торт на день рождения.
Emily and Rich were eating sandwiches and drinking tea.
Эмили и Рич ели сэндвичи и пили чай.
Betsy, Neil, Nelly, Torn and Jennifer were playing ‘pass the parcel’.
Бетси, Нейл, Нелли, Том и Дженифер играли в “передай сверток”.
Betsy’s Dad was choosing a CD for musical chairs.
Папа Бетси выбирал диск, чтобы сыграть в музыкальные стулья.
Susie, Kim and Aleck were singing a ‘Happy Birthday’ song.
Сюзи, Ким и Алек пели “С днем рожденья тебя…”
2) Что делали Бетси и её друзья, когда приехали её родители? Выскажите ваши предположения, потом послушайте и проверьте.
I think that when Betsy’s parents arrived, Betsy and her friends were eating sandwiches and drinking cola.
Я думаю, что когда приехали | родители Бетси, Бетси с друзьями ели сэндвичи и пили колу.
1) Что делали Бетси и её гости?
Mike was reading aloud his birthday card.
Майк вслух читал открытку на день рождения.
Nobody was listening to him.
Никто его не слушал.
Betsy’s mother was cutting the birthday cake.
Мама Бетси резала торт на день рождения.
Emily and Rich were eating sandwiches and drinking tea.
Эмили и Рич ели сэндвичи и пили чай.
Betsy, Neil, Nelly, Torn and Jennifer were playing ‘pass the parcel’.
Бетси, Нейл, Нелли, Том и Дженифер играли в “передай сверток”.
Betsy’s Dad was choosing a CD for musical chairs.
Папа Бетси выбирал диск, чтобы сыграть в музыкальные стулья.
Susie, Kim and Aleck were singing a ‘Happy Birthday’ song.
Сюзи, Ким и Алек пели “С днем рожденья тебя…”
2) Что делали Бетси и её друзья, когда приехали её родители? Выскажите ваши предположения, потом послушайте и проверьте.
I think that when Betsy’s parents arrived, Betsy and her friends were eating sandwiches and drinking cola.
Я думаю, что когда приехали | родители Бетси, Бетси с друзьями ели сэндвичи и пили колу.
Вот фотографии вечеринки no случаю дня рождения Чарли. Что делали Чарли и его друзья во время, отмеченное на картинках?
At 3 pm on the 16th of September Charlie’s granddad was cutting a birthday cake В 3 часа дня 16 сентября дедушка Чарли резал торт на день рождения..
At 3:15 pm on the 16th of September Charlie was playing football with his friends.
В 3:15 дня 16 сентября Чарли с друзьями играл в футбол.
At 2:15 pm on the 16th of September everybody was congratulating Charlie.
В 2:15 дня 16 сентября все поздравляли Чарли.
At 3 pm on the 16th of September Charlie’s granddad was cutting a birthday cake В 3 часа дня 16 сентября дедушка Чарли резал торт на день рождения..
At 3:15 pm on the 16th of September Charlie was playing football with his friends.
В 3:15 дня 16 сентября Чарли с друзьями играл в футбол.
At 2:15 pm on the 16th of September everybody was congratulating Charlie.
В 2:15 дня 16 сентября все поздравляли Чарли.
Что делали вы (или члены вашей семьи) в 6 разных отрезках времени в прошлое воскресенье? (упр. 1)
Что делали дети, когда что-то случилось? (упр. 2)
Иногда людям снятся сны. О чём они? (упр. 4).
Открыть всю книгу