Вывески и надписи – Signboards and inscriptions (русско-английские)

Manager/AdministratorАдминистратор

Lost-property officeБюро находок

Service bureau/officeБюро обслуживания

Attention!Внимание!

EntranceВход

No entranceВхода нет

Entrance freeВход свободный

ExitВыход

ReservationsЗаказ билетов

ClosedЗакрыто

Waiting hallЗал ожидания

OccupiedЗанято

Emergency exitЗапасный выход

InformationИнформация

Luggage officeКамера хранения

Cash desk/Pay deskКасса

PullК себе

Swimming forbidden!Купаться запрещено!

Smoking forbidden!Курить воспрещается!

SmokingМесто для курения

PressНажмите

No smoking!Не курить!

Danger!Опасно для жизни!

Request stopОстановка по требованию

Caution, freshpainted!Осторожно, окрашено!

OpenОткрыто

DepartureОтправление

PushОт себя

PoliceПолиция

ArrivalПрибытие

Luggage receptionПриём багажа

Fasten the beltsПристегнуть ремни

No passageПроезд закрыт

No passingПроход закрыт

SaleРаспродажа

DiscountСкидки

Information/InquiryСправочное бюро

Stop!Стой!

ParkingСтоянка автомобилей

Parking forbidden/Parking prohibitedСтоянка запрещена

No photographsФотографировать запрещается

Private propertyЧастное владение