Клементьева 5-6. Activity Book. XVIII

Магазины в Британии
Британские магазины открываются в девять часов утра и работают до 17. 30 или шести часов вечера. Крупные магазины Британии не имеют обеденного перерыва. Небольшие магазины обычно закрываются на час для обеденного перерыва. Большинство магазинов закрыты (не работают) по субботам.
Один или два дня в неделю — обычно по четвергам и / или пятницам — крупные магазины работают до восьми часов вечера, чтобы дать людям возможность делать покупки и поздно вечером.
Большинство британских семей не покупают в магазинах молоко и газеты; их доставляют в дома молочники, и мальчики или девочки газетчики.
Маркс и Спенсер — крупный супермаркет, где продается еда и одежда. Другой крупный магазин, Бутс, торгует пластинками, аудио- и видеотехникой, а также медикаментами.
На Оксфорд стрит в Лондоне находится большой государственный магазин Селфриджес. Он выглядит как дворец.
Национальная сеть магазинов Смит продает газеты и журналы.
Смит также торгует журналами, пластинками, шариковыми ручками.
Хэрродс
Хэрродс — государственный магазин.
Он является такой же достопримечательностью Лондона, как Букингемский дворец или Тауер. За день его могут посетить 50 000 покупателей. Он был открыт в 1849 году. Хэрродс обслуживает богатых покупателей. В нем 230 различных отделов, среди них 16 продуктовых магазинов, 34 магазина модной одежды, библиотека, банк и место, где посетители могут оставлять своих собак.
Английские школы
Английские дети идут в школу в пять лет. Три раза в году у них бывают каникулы. Летом занятия в школе заканчиваются в середине июля.
В некоторых школах Великобритании учится только мальчики или только девочки. Как правило, занятия проводятся пять дней в неделю.
Существуют также частные школы, за обучение в которых родители учеников платят.
Когда дети оканчивают школу в возрасте 16 лет, они получают аттестат. В Англии существуют такие оценки: “А+” — отлично, “А” — очень хорошо, “В” — хорошо, “С” — удовлетворительно, “D” — посредственно, “Е” — неудовлетворительно. В большинстве школ занятия начинаются в 9. 30 утра и заканчиваются в 3-4 часа дня.
Еда на вынос
В Лондоне можно найти блюда со всех концов света. Здесь вы найдете индийские, итальянские, французские и китайские рестораны.
Многие рестораны предлагают услугу приготовления пищи на вынос: вы заказываете блюдо и забираете его, уже приготовленное и готовое к употреблению, с собой. Самые популярные рестораны, предоставляющие эту услугу — итальянские (пицца), американские бары с гамбургерами и магазинчики рыбы и жаренного хрустящего картофеля. Все больше людей покупают горячую “пищу на вынос” и едят ее дома. Это быстрее, чем приготовить блюдо дома и дешевле, чем ужин в ресторане. Чаще всего британцы покупают домой готовые гамбургеры или рыбу с картофелем.
Еда на вынос — блюдо, которое вы можете купить уже готовым, а затем съесть на улице или дома. К такой пище относятся рыба с картофелем, гамбургеры, а также блюда китайской или итальянской кухни.
Рыба и жареный картофель — готовое блюдо. Вы можете посмотреть, как его готовят. Рыбу опускают в масло и жарят. В Британии рыбу и жареный картофель едят с солью и растительным маслом. Наиболее популярный сорт рыбы — треска. Это относительно дешевая рыба, стоит 2,5 фунта.
Хрустящий картофель нарезают тонкими ломтиками и жарят. Его продают соленым, в пакетиках. К нему предлагаются различные добавки: самые популярные — сыр и лук, соль и масло. Слово “crisp” переводится как нечто тонкое и ломкое.