Верещагина, Афанасьева 5, 2014. Students Book. Lesson 2

Скажи. Что люди обычно делают на кухне, в кабинете, в столовой, гостиной, салоне, прихожей, спальне, ванной.
Люди обычно готовят еду на кухне. People usually cook food in the kitchen.
Люди обычно работают и читают в кабинете. People usually work or read in the study.
Люди обычно едят в столовой. People usually eat in the dining-room.
Люди обычно смотрят телевизор в гостиной. People usually watch TV in the living room.
Люди обычно беседуют с гостями в салоне. People usually talk to their guests in the sitting room.
Люди обычно снимают одежду в прихожей. People usually take off their clothes in the hall.
Люди обычно спят в спальне. People usually sleep in the bedroom.
Люди обычно моют лицо и руки в ванной. People usually wash their hands and faces in the bathroom.

Назови:
– мебель, на которой едят — table стол
– 2 предмета мебели, на которых спят — sofa, bed диван, кровать
– 4 предмета мебели, на которых сидят — chair, armchair, sofa, bench стул, кресло, диван, скамейка
– мебель, за которой сидят и работают — desk стол
– то, что можно повесить на стены — pictures картины
– то, что можно положить на пол — carpet ковер
– то, что можно повесить на окна — curtains шторы
– мебель, в которой держат чашки и стаканы — cupboard шкаф для посуды
– мебель, где хранят еду (особенно в жаркую погоду) — fridge холодильник
– мебель, где хранят книги — bookcase книжный шкаф
– то, на чем готовят еду — electric cooker электрическая плита
– то, где моют посуду — sink раковина
– мебель, где хранят одежду — wardrobe гардероб

Скажи, есть у тебя дома такая мебель или нет и где она стоит.
There is a wardrobe, a carpet, a sofa, a standard lamp in the sitting room;
there are pictures on the walls. There is a bed, a lamp, a wardrobe and curtains in the bedroom.
There is a cooker, a sink, a table in the kitchen.
В гостиной есть гардероб, ковер, диван и настольная лампа; на стенах есть картины. В больнице есть кровать, лампа, гардероб и шторы. На кухне есть плита, раковина и стол.

Что Питер и его друзья делают сейчас и что они делают каждый день?
1) Peter is reading a magazine and Ben and Tom are working in the study. Питер читает журнал, а Бен и Том работают в кабинете.
2) Ann is singing upstairs. She sings very well. Энн поет наверху. Она очень хорошо поет.
3) Mary and Susan are not counting at the moment. Nick counts badly. Мэри и Сьюзан сейчас не считают. Ник плохо считает.
4) The door opens easily. Peter is opening the door now. Дверь легко открывается. Питер открывает дверь.
5) Look! Sam is leaving. He always leaves at 18.10. Посмотри! Сэм уходит. Он всегда уходит в 18.10.

Посмотри на картинки и скажи, что дети делают сейчас и что они делают обычно (редко, всегда).
Mary is singing a song now. She sings well. Мэри поет песню сейчас. Она хорошо поет.
Peter is leaving for Moscow now. Питер уезжает в Москву.
Kate is locking the front door with the key now. Кейт запирает входную дверь ключом.
John is washing the floor now. He seldom washes the floor. Джон сейчас моет пол. Он редко моет пол.
Children are doing lessons now. Дети сейчас делают уроки.
Boys are spending their holidays in the mountains now. Мальчики проводят каникулы в горах.

Задай специальные вопросы, пользуясь примером.
Пример. Нелли смеется? Почему Нелли смеется?
1 Why do many people learn foreign languages? Много людей учат иностранные языки? Почему многие учат иностранные языки?
2 What are they counting? Они считают? Что они считают?
3 When does the plane live for London? Самолет летит в Лондон? Когда самолет летит в Лондон?
4 How often do they write letters to their friends? Они пишут письма друзьям? Как часто они пишут письма друзьям?
5 When does it become dark here? Здесь поздно темнеет? Когда здесь темнеет?
6 Who is joining us? Он к нам присоединится? Кто к нам присоединится?
7 What often happens? Это часто происходит? Что происходит часто?

Это расписание Эндрю. Расскажи о своем расписании и скажи, какие предметы у тебя есть в тот или иной день.

Выбери правильно время. Present Indefinite или Present Continues.
1 How do you feel? Как ты себя чувствуешь?
2 Do you know what he is reading? Ты знаешь, что он читает?
3 I don’t understand what she is saying. Я не понимаю, что она говорит.
4 Не doesn’t see what the problem is. Он не понимает, в чем проблема.
5 Не is sleeping now. Не likes to sleep after dinner. Он сейчас спит. Он любит поспать после обеда.
6 She says she hears nothing. Она говорит, что ничего не слышит.
7 Do you see the man who is standing near the window? He wants to speak to you. Ты видишь мужчину, который стоит около окна? Он хочет с тобой поговорить.

Угадай значение слов и выучи их.
a) Угадай значение слов
electricity — электричество
gas — газ
cold and hot running water — холодная и горячая вода (поступающая по трубам в квартиру)
a washing machine — стиральная машина
a vacuum cleaner — пылесос
*
b) Посмотри значение этих слов в словаре
modern conveniences — современные удобства
central heating — центральное отопление
to turn on (off) — включать (выключать)
I to be on (off) — быть включенным (выключенным)
*
c) Прочитай словосочетания и предложения, посмотри, как употребляются эти слова
Очень важно иметь все современные удобства в квартире. В доме, в котором я жил прошлым летом, не было современных удобств. В загородном доме твоей бабушки есть современные удобства? Обычно современные удобства — это центральное отопление, электричество, газ, холодная и горячая вода. Моей маленькой сестре нравится включать и выключать свет.Ее старший брат всегда пылесосит ковры. Стиральная машина работает? Обычно летом центральное отопление не работает. Пылесос, который я хотел купить, очень дорогой. Электричество освещает наши дома. Вода течет. Выключи ее! Пожалуйста, выключи пылесос. Я бы хотела протереть мебель. Холодильник работает? Если нет, включи его пожалуйста!

Послушай новые слова. Прочитай их за диктором и проверь свое произношение.

Дополни предложения предлогами on и off.
1 It is dark in the room. Turn the light on. В комнате темно. Включи свет.
2 It is cold in the room. The central heating is not on. В комнате холодно. Центральное отопление не включено.
3 It is very hot here, turn the electric fire off. Здесь жарко, выключи электрический камин.
4 In summer the central heating is usually off in our houses. Обычно летом в наших домах выключено центральное отопление.
5 Му little brother can’t turn on the light. He is very small. Мой младший брат не может включить свет. Он очень маленький.
6 Early in the morning, when it is not dark outside we turn the light on. Рано утром, когда на улице светло, мы выключаем свет.
7 Mike is doing his lessons. Turn the television off, please. Майк делает уроки. Пожалуйста, выключи телевизор.

Посмотри на картинки и скажи, где были современные удобства, а где нет.
There are modem conveniences in a modem flat, the King’s Palace and a hotel. There are no modem conveniences in an Indian Settlement and in the cottage.
Современные удобства есть в современной квартире, в королевском дворце и в отеле.
Современных удобств нет в индийском вигваме и в коттедже.

а) Послушай диалог. Прочитай его и выбери лучшее название.
Новая квартира Пита
Новая квартира Констанс
Констанс звонит Питу
Пит: Привет, Констанс! Рад тебя видеть. Как дела?
Констанс: Спасибо, хорошо. А у тебя?
Пит: Хорошо. Ты знаешь, Констанс, мы недавно переехали в новую квартиру.
Констанс: Правда? Какой твой новый адрес?
Пит: Кингс роад, дом 33, квартира 7. У нас большая и удобная квартира, со всеми современными удобствами: газом, электричеством, холодной и горячей водой. У нас также есть центральное отопление.
Констанс: Я рада слышать это.
b) Разыграйте диалог.

Придумай диалог по модели упр. 13. Выбери партнера и разыграйте диалог.
John: Hello, Mary! Nice to see you! How are you?
Mary: I’m all right and what about you?
John: I’m fine. You know we have bought a new flat.
Mary: Have you? Where is it?
John: It’s flat 5, Number 50, Apple Street. The flat is modem and comfortable with all modem conveniences: gas, electricity, hot and cold running water.
Mary: I’m glad to hear that.
Джон: Привет, Мэри! Рад тебя видеть! Как дела?
Мэри: У меня все хорошо, а у тебя?
Джон: У меня тоже. Знаешь, мы купили новую квартиру.
Мэри: Правда? Где?
Джон: Эппл стрит, дом 50, квартира 5. У нас большая и удобная квартира, со всеми современными удобствами: газом, электричеством, холодной и горячей водой.
Мэри: Рада это слышать.

Послушай песенку “Старый Гораций”.

а) Прочитай историю и скажи, почему Питер был уверен, что проведет замечательные выходные.
Peter was sure that he was going to have a nice holiday because there was no hot and cold running water in the house and Peter didn’t like to wash. He hated water. Питер был уверен, что проведет замечательные выходные, потому что в доме не было горячей и холодной воды. Питер не любил мыться, он ненавидел воду.
*
b) Прочитай, какие современные удобства есть в их летнем домике.
They had electricity and gas in their summer cottage. В их летнем домике было электричество и газ.
Каникулы Питера
Мистер и миссис Грей жили в большом городе. Мистер Грей работал в банке и проводил много времени на работе. Миссис Г рей увлекалась музыкой и искусством. У Греев был сын по имени Питер. Питер хорошо успевал по всем предметам в школе, но он не любил мыться. Он ненавидел воду.
Мистер и миссис Грей захотели провести каникулы в деревне. Они нашли небольшой милый домик недалеко от офиса мистера Грея. Миссис Грей и Питер поехали туда на выходные в начале июня. Позже мистер Грей захотел присоединиться к ним. Питер с мамой уехали туда на две недели. Был уже поздний вечер, когда они приехали в домик. Миссис Грей сказала Питеру:
— Мы пробудем здесь две недели.
Мальчик вбежал в дом, зажег свет и заглянул во все комнаты. Он увидел милую кухню с белым холодильником, двумя сервантами, плитой и раковиной. В доме было электричество и газ. Еще он увидел пылесос в углу. Гостиная с высоким зеркалом и чудесным камином была великолепна. В ней можно было играть в футбол.
Питер побежал назад к маме и закричал:
— Мама! Это здорово! Но я не нашел ванную. Где она?
— Здесь очень сложно достать воду, — ответила мама, — и здесь нет горячей и холодной воды.
— Это очень хорошо, мама, — сказал Питер. — Каникулы действительно будут замечательные!

Перечитай текст и скажи, какие предложения верны, какие нет и о чем в тексте не сказано.
1 Семья Грей жила в маленьком городе. False / неправда
2 Миссис Грей очень хорошо играла на пианино. True / правда
3 Греи решили провести две недели загородом. True / правда
4 Миссис Грей и ее сын приехали в загородный дом в десять вечера. Not stated / не упомянуто
5 Больше всего в новом доме Питеру понравился камин. False / неправда
6 Питер был счастлив, что в загородном доме не было ванной. True / правда

Просмотри рассказ и скажи, что ты думаешь о Питере.
Peter was a very jolly boy. He was a clever pupil but he was very strange, too. He didn’t like to wash.
Питер — очень веселый мальчик. Он хорошо учится, но он немного странный. Он не любит мыться.

Кратко перескажи текст.
Mr and Mrs Gray wanted to go to the country to spend the summer there. They had a son, Peter, who didn’t like to wash. He hated water. When Mrs Gray and Peter arrived at the cottage it was late evening. They had electricity and gas in the house but there was no hot and cold water in the house. So Peter thought that they were going to have a nice holiday.
Мистер и миссис Грей хотели провести лето за городом. У них был сын Питер. Он не любил мыться. Он ненавидел воду. Миссис Грей и Питер приехали в коттедж поздно вечером. В их доме было электричество и газ, но не было горячей и холодной воды. Поэтому Питер подумал, что это будут хорошие каникулы.

Скажи, какие современные удобства есть в твоей квартире/в твоем доме.
There are all modem conveniences in my flat — electricity, gas, central heating, cold and hot running water.
В моей квартире есть все современные удобства: электричество, газ, центральное отопление, холодная и горячая вода.

У тебя конечно же есть родственник или знакомый, который живет за городом. Опиши место, где он живет (комнату, мебель, современные удобства).
Му grandparents live in the country. They have a big house with all modern conveniences: gas, electricity, hot and cold running water, telephone, central heating. There are two bedrooms, a kitchen with a fridge, a cooker and a sink; a dining room, a sitting room with a wonderful fireplace and two armchairs near it; and a bathroom in the house.
Мои бабушка с дедушкой живут за городом. У них большой дом со всеми современными удобствами: газом, электричеством, горячей и холодной водой, телефоном и центральным отоплением. В доме есть две спальни, кухня с холодильником, плитой и раковиной; столовая, гостиная с камином и двумя креслами; ванная тоже в доме.

Расскажи о а) рабочем дне своей мамы, b) твоем дне в школе. Сначала сделай план.
a) Му mother gets up at 7.30. And at 9.00 she is at her working place. Usually she has a lot of work to do. She talks to many people. And when she comes home in the evening she is very tired.
Моя мама встает в 7.30. В 9 она на рабочем месте. Обычно у нее много работы. Она общается с большим количеством людей. Когда она приходит вечером домой, она очень усталая.
b) I get up at 7.30, have breakfast and go to school. The classes start at 8.30. I have lunch at 12.00. After the lessons I go home. I have dinner at 15.00. Then I do my homework. In the evening I read a book and go to bed.
Я встаю в 7.30, завтракаю и иду в школу. Уроки начинаются в 8.30. Я обедаю в 12. После уроков я иду домой. Я обедаю в 15.00. Потом я делаю домашнюю работу. Вечером я читаю и иду спать.

а) Послушай текст “Важно знать иностранный язык” и выбери правильную фразу.
It is important to know a foreign language
A wise mother-cat and her two little kittens live in an old grey house. They live upstairs in an old bedroom and sleep in a warm comfortable carpet in the middle in the room. Every morning the two kittens get up, brush their tails, wash their faces and go downstairs to the kitchen to have breakfast. They usually have milk and porridge for the breakfast.
After breakfast they wash their cups, glasses and plates and go to the Cat’s primary school. They take their schoolbags with pens, pencils, rulers, rubbers and books with them. But they don’t like to go to school. They are a bit lazy, though they are rather clever. They don’t like many school subjects but most of all they dislike the foreign languages they are learning.
Now the mother-cat and her kittens are walking in the park, suddenly they see a big dog. The dog is standing in front of them. She looks very dangerous. The kittens are afraid of the dog and cry: “Mew, mew, mew, mew.” The dog looks at them and answer loudly: “Grrrrrr! Grrrrrr! Grrrrrr!” At this moment the mother-cat opens her mouth and says: “Grrrrrr! Grrrrrr!” The dog can hardly believe her ears. “Grrrrrrr! Grrrrrr!” she answers and quickly runs away.
Then the wise old cat turns to her kittens and says: “Now, I hope you understand how important it is to know a foreign language.”
Важно знать иностранный язык
Мудрая мама-кошка и два котенка жили в старом сером доме. Они жили наверху в старой спальне и спали на мягком теплом ковре посреди комнаты. Утром котята вставали, чистили свои хвостики, умывали мордочки и спускались на кухню завтракать. Обычно на завтрак они ели кашу с молоком.
Поев, они мыли чашки, стаканы и тарелки и шли в начальную школу для котят. Они носили с собой портфели с ручками, карандашами, линейками, ластиками и книгами. Им не нравилось ходить в школу. Несмотря на то что они были сообразительными, они ленились. Им не нравились многие предметы в школе, но больше всего они не любили иностранные языки.
Как-то мама-кошка и котята гуляли в парке. Внезапно перед ними-появилась большая собака. Котята испугались ее и замяукали. Собака взглянула на них и громко гавкнула. Тогда мама кошка открыла рот и тоже гавкнула на собаку. Собака не верила своим ушам. Она гавкнула в ответ и быстро убежала прочь.
Тогда мудрая старая кошка повернулась к котятам и сказала: “Надеюсь, теперь вы понимаете, как важно знать иностранный язык”.
1 Каждое утро котята едят кашу на завтрак.
2 Котятам не нравится учить иностранные языки в школе.
3 Мама-кошка боится больших собак.
4 Котята боятся больших собак.
*
b) Как ты можешь ответить на вопрос “Важно ли учить иностранные языки?” Обоснуй свой ответ.
It’s important to learn foreign languages, because they help you to travel, to communicate to different people, to learn a lot of new.
Важно учить иностранные языки, потому что они помогают путешествовать, общаться с разными людьми и узнать много нового.

Сделай упр. 6 и 8 письменно.

Дополни предложения.
1 I usually fly to London. Обычно я летаю в Лондон.
2 She never turns on central heating in summer. Она никогда не включает центральное отопление летом.
3 We are often late. Мы часто опаздываем.
4 Mr Mole reads his newspaper every morning. Мистер Мол каждое утро читает газету.
5 She is seldom angry. Она часто злится.
6 Му brother always helps his mother clean the carpet with the vacuum cleaner. Мой брат часто помогает маме пылесосить ковры.

Переведи предложения на английский.
1 Nelly is a nurse. She works in hospital.
2 Is your brother working in the garden now? — Yes. He is watering flowers.
3 Mr Green’s secretary sends letters to London every week.
4 They do not often watch TV.
5 What is he reading? — He is reading a newspaper. He always reads it in the morning.
6 Mary is cleaning the carpet with a vacuum cleaner. She always does it on Mondays.

Сделай упр. 11 письменно.

Научись писать эти слова. Напиши их под диктовку учителя. Посмотри, сколько слов ты написал правильно.